loading

Nachrichten werden geladen...

Після пошкоджень від води: Театр Бауцена відновлює роботу

Після перерви, що тривала близько десяти днів, театр Бауцен знову працює - незважаючи на пошкодження, спричинені водою, які ще не повністю відремонтовані. (Архівне фото) / Фото: Sebastian Kahnert/dpa
Після перерви, що тривала близько десяти днів, театр Бауцен знову працює - незважаючи на пошкодження, спричинені водою, які ще не повністю відремонтовані. (Архівне фото) / Фото: Sebastian Kahnert/dpa

6 000 літрів води, пошкоджена техніка і все ж таки новий старт: як театр Бауцена знову приймає глядачів після пошкодження водою і працює з імпровізованими рішеннями.

Приблизно через десять днів після того, як Німецько-сорбістський народний театр Бауцена зазнав значних пошкоджень від води, він відновив свою роботу. Театр планує відновити вистави наступної п'ятниці, повідомили в театрі. Минулого тижня під час ремонтних робіт несподівано спрацювала спринклерна система. Близько 6 000 літрів води для гасіння вилилося на сцену, оркестрову яму та інші приміщення. Наразі робота відновилася в обмеженій формі, йдеться у повідомленні.

Експлуатаційна безпека технічних систем головної сцени в основному відновлена. Численні ремонтні роботи завершено, але деякі роботи все ще виконуються з використанням тимчасових рішень. "Наші колеги та залучені спеціалізовані компанії виконали величезну роботу", - сказав художній керівник Лутц Хіллманн.

За словами Габріеле Зюшке, прес-секретаря Народного театру, повні масштаби пошкоджень ще не встановлені. Дорогі системи прожекторів були пошкоджені і зараз ремонтуються. Поки що неясно, чи доведеться замінювати всю підлогу сцени через утворення хвиль. "На даний момент ми припускаємо шестизначну суму збитків", - каже Зюшке. Однак більш точну інформацію мають надати експерти".

Донедавна на сцені не було електропостачання

Театр орендував обладнання у відповідних компаній. Частину сценічної техніки можна було б відновити. "До вчорашнього дня на сцені не було світла, - пояснила прес-секретар Сушке. Технологія безпечна в експлуатації. Однак не можна повністю виключити подальші збої через те, що досі не з'ясовані масштаби пошкоджень. "Якщо щось знову вийде з ладу, нам просто доведеться знову шукати".

Пошкодження, спричинені спринклерними системами в театрі, не є поодиноким випадком: подібний випадок стався в Баутцені ще в 2009 році. У 2016 році постраждав малий театр Staatsschauspiel у Дрездені. Тоді на сцену розлилося близько 40 000 літрів. Восени 2022 року постраждав театр Герхарта Гауптмана в Герліці. Через несправність у системі пожежної сигналізації спрацювала також протипожежна система на великій сцені історичної будівлі театру. За кілька хвилин усю сцену залило близько 28 000 літрів води, завдавши збитків на мільйони євро.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖