Logo Die Sachsen News
Новини / мистецтва та культури

Радість на прем’єрі дрезденської районної опери для Проліса

Радість на прем’єрі дрезденської районної опери для Проліса
Мікрорайон Дрезден-Проліс, побудований за типовим проектом, вже колись ставав сценою для грандіозного концерту. Тепер до цього додається опера космічного масштабу. / Фото: Роберт Міхаель/dpa
Від: DieSachsen News
Комета Галлея востаннє «завітала» до Землі у 1986 році. Після її прольоту очікується, що вона повернеться у 2061 році. Але яке це все має відношення до дрезденського району Проліс?

Музична подія року для Дрезден-Проліса: прем’єра районної опери «Plattenspieler:innen» викликала бурхливі овації в мікрорайоні з типовими багатоквартирними будинками на південному сході столиці землі. Наприкінці вистави близько 300 учасників — переважно діти та підлітки — отримали бурхливі оплески та овації стоячи. Для постановки спортзал 128-ї середньої школи було переобладнано під сцену. Незважаючи на тропічну спеку як на вулиці, так і в приміщенні, музиканти, танцюристи та актори зберігали спокій і подарували глядачам чудове шоу, яке неодноразово супроводжувалося бурхливими оплесками.

Більше з цієї категорії

Музичний соціальний проєкт

За створенням районної опери стоїть музичний соціальний проєкт «Musaik». Він виник у 2017 році в Пролісі — районі, який із своїми панельними будинками вважається соціально нестабільним. Діти та підлітки можуть безкоштовно відвідувати музичні заняття в «Musaik», а також отримують інструмент. Наразі в оркестрі об’єднані представники понад 15 національностей. Організатори переконані, що це «сприяє подоланню упереджень щодо незнайомців та чужинців і створенню атмосфери поваги та взаємоповаги».

Відомий мешканець Проліса грає в опері важливу роль

У міській опері це відчувалося в кожній сцені. Тема не випадково мала космічний вимір. Адже селянин і астроном-аматор Йоганн Георг Паліцш, який народився 1723 року в тодішньому селі Проліс, згодом здобув славу, коли 25 грудня 1758 року першим спостерігав передбачене Едмондом Галлеєм (1656–1742) повернення комети Галлея, названої на його честь. Востаннє комета з’явилася поблизу Землі у 1986 році, наступного разу її очікують у 2061 році — саме в цьому році розпочинається дія опери «Проліс».

«Міжгалактичні новини» надходять зі студії в Пролісі

Комета Галлея знову наближається до Землі і стає головною темою «міжгалактичних новин», які, звісно, мають свою студію в Пролісі. Комета втрачає частину себе — співаючий камінь (сопрано Менна Казель). Камінь приземляється в Пролісі й потім у прискореному темпі спостерігає, як з доісторичного поселення виростає жваве місто. Опера поєднує музику різних століть. Відразу на початку лунає вступ до «Так говорив Заратустра» Ріхарда Штрауса. Оркестр «Musaik» виступає у повному складі — близько 120 музикантів.

150 учнів початкової та середньої школи беруть участь у виставі як юні артисти

Акторська гра, танець, музика та хоровий спів гармонійно поєднуються. Також беруть участь 150 дітей із початкової та середньої школи Проліса, які виступають у фантазійних костюмах — у ролі первісних людей Проліса, селян або просто картоплі. Паліцш із сильним саксонським діалектом запитує Галлея, чи любить той картопляний салат. Відповідний рецепт з’являється на екрані. Тут багато гумору, але є й серйозні моменти — наприклад, коли в реп-пісні згадується образ Проліса після об’єднання Німеччини — з таким рядком: «ніхто не хоче тут залишатися, всі хочуть виїхати».

Але, як і в багатьох операх, у «Plattenspieler:innen» теж є щасливий кінець. Проліс, який у 2015 та 2016 роках став дедалі більш інтернаціональним через кризу біженців, демонструє впевненість у собі. «Якщо всі тримаються разом, ніхто не залишається сам», — таке послання звучить наприкінці, а також: «Проліс — це різнобарв’я».

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media