Промисловий майданчик Schwarze Pumpe характеризує Лужицю протягом семи десятиліть. З нагоди свого 70-річчя індустріальний парк у Шпремберзі відкриває свої двері для відвідувачів цими вихідними (30 серпня), як оголосив індустріальний парк. Понад 20 компаній запрошують відвідувачів ознайомитися з їхньою роботою, технологіями та планами на майбутнє.
Те, що почалося в 1955 році з будівництва вуглезбагачувального комбінату, перетворилося на один з найбільших промислових комплексів у НДР. Сьогодні індустріальний парк налічує понад 120 компаній та близько 5 000 працівників.
За традицією, назва "Шварцевий насос" походить з часів Тридцятилітньої війни, повідомляє Lausitz Energie Bergbau AG (Leag). За легендою, мешканці слов'янського поселення пофарбували насос свого заїжджого двору в чорний колір - тодішній символ чуми - щоб відлякати мародерів-шведів. Загарбники пішли далі, а незвична назва залишилася донині.
