„Butsch“ ist außer sich: „Du verkaufst uns als Schmierentheater“, brüllt der Kommissar seinen Vorgesetzten an. Währenddessen versucht das Publikum noch, die Ereignisse der ersten Minuten der neuen „Wolfsland“-Folge einzuordnen – und vor allem, warum „Butsch“ plötzlich in dreifacher Ausführung existiert.
Das Erste zeigt die Episode „Schwarzer Spiegel“ heute (27.02.2025) um 20.15 Uhr. Im Zentrum steht der Mord an einem Schauspieler, der dem Ermittler Burkhard Schulz, genannt „Butsch“, verblüffend ähnlich sieht. Doch das ist nur der Anfang: Der Getötete gehörte zum Ensemble eines Theaterstücks, das sich mit einem alten Fall von „Butsch“ und seiner Kollegin Viola Delbrück befasst. Zudem gibt es eine weitere Besetzung für die Rolle des Ermittlers – und auch dieser Darsteller sieht ihm zum Verwechseln ähnlich.