Spočatk lěta bu znate, zo chce pólski inwestor do křiweho połoženja radźeny tramwajkotwarc radosć přewzać. Nětko je wuchowanje w suchich rubiškach. | wjacej
Rěčne pstruhi trjebaja škleńcu jasnu a na kisałe wody. Woni płaća jako indikator za wódnu mzdu. Němscy a čěscy slědźerjo chcedźa nětko wobstatki w Rudnohórskich rěkach přepytować. | wjacej
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | wjacej
We wěstych netto-wikach so pražene klopty wróćo wołaja. Po zhotowjerjach móža małe metalowe dźěle wopřijeć. Tute zwjazkowe kraje su potrjechene. | wjacej
Přeco zaso so fragmenty kompozicijow tež wulkich mištrow namakaja a potom wudospołnjeja. Drježdźany móža so bórze na noweho Mozarta wjeselić. | wjacej
Wjesołe sceny wo žiwjenju w 19. lětstotku: 500 rědkich rysowankow wróći so za wustajeńcu na swoje ródne městno w Chinje. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Dorost, energija, běrokratija: Hospodarstwo w regionje je pesimistiske. Hdźež sej rjemjeslniske, industrijne a wikowanske komory polěpšenja žadaja. | wjacej
Mały produkt z wulkim wuznamom: Infineon je ze swojej nowej połwodźakowej fabriku w Drježdźanach tři měsacy prjedy při starće. W politice zrozumimy inwesticiju jako signal za Europu. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wjace hač 90 bibliotekow čini sobu: Młodostni njemóža při knižnym lěću jenož čitać, ale tež při čitanskim myće wo swojich faworitach wothłosować. | wjacej
Žně okay, přichod njejasne: Čehodla sakski ratar alarm bija a kotry płód nětko jako nošer nadźije płaći. | wjacej
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej
Dynamo Drježdźany a Dennis Duah dźetaj dźělenej pućej. Zakitowar bě so we wotběžanej hrajnej dobje hnydom dwójce spožčił. | wjacej
Wjace hač dwě třećinje pjenjez sponsorow za Saksku běži do kulturneho wobłuka. Nowa rozprawa pokazuje, kelko pjenjez, wěcnych a posłužbow su zarjady dóstali. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Jednotliwa ličba druhdy mało praji. Tola přeliči so jeje dimensija jasnje. Brunicowe hórnistwo je Łužicy hoberske mnóstwo wody sćazało. | wjacej
Połdra měsaca po wudyrjenju tigera pola Lipska zarjady přesahuja. Policija a weterinarny zarjad nastupitej při priwatnym stejišću. Štož je k tomu dotal znate. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Mio, Matti, Luke a Levi su zhromadnje do žiwjenja startowali. Štyrnaćo su při klinikumje Kamjenica swětło swěta wuhladali. Za młody porik započina so z tym žiwjenje jako wulkoswójba. | wjacej
Ličba přizjewjenych podhladnych padow pola AOK Plus je jasnje stupała. Čehodla wosebje hladanske zawěsćenje w fokusu steji. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
K dokładnej konstrukciji legendarneho «Nischela» w Kamjenicy knježi hódančkowe raty. Wotewrjenje 40 tonow ćežkeje portretoweje busty ma jasnosć přinjesć. Tola krok chce derje přihotowany być. | wjacej
Z špachtlemi a wjele potu: Horcota je Lipskowe tramwajki chromiła. Wobydlerjo pomhaja, zo bychu ÖPNV k běhanju přinjesli. Što ju pohonjuje a čehodla přičina dale hódančka spušći. | wjacej
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | wjacej
Přez «Sachsenfonds» chce swobodny stat tež do swojeje infrastruktury inwestować. Što je planowane a kak so pjenjezy rozdźěla. | wjacej
Dołho bě so zwyšenje mišterskeho bonusa w Sakskej žadało, nětko je kabinet jón wobzamknył. Čehodla nowe mišterki a mištrojo wyši bonus dóstanu. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Spočatk prózdnin, twarnišća a połne awtodróhi: Čehodla šoferki a šoferojo nětko w Sakskej po wšěm zdaću sćerpnosć trjebaja. | wjacej
RB-koparki wobstaraja sej dale zesylnjenje w ofensiwy. Nětko přińdźe Nižozemjanka, kotraž wě, kak titule dobudźeš. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Argentinski Demichelis ma swój trenarski team hromadźe. Při tym napadnje wosebje něhdyši Berlinjan. Hewak su to zdźěla něhdyši přewodźer puća. | wjacej
Wjace inwesticijow, wjace jobow: Zhotowjer bróni KNDS wutwarja w Zhorjelcu a pyta za dalšimi stejnišćemi. Što to za produkciju a region woznamjenja. | wjacej
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej
Po njewjedrje steješe Augustusburgska powjaznica změrom. Nětko wona zaso jědźe. To je wo přičinje wupada znate. | wjacej
Škody horcoty kładu Lipskowe tramwajki chromić. LVB prosy ludnosć wo podpěru při drapanju fugoweje masy. Krute črije, warnowanske lacy a šnaki su prašane. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Wobchodniska klima we wuchodnej Němskej lochko stupa. Tola nic wšitke branše profituja. Kaž wikowarjo a posłužbarjo nowu dowěru čerpaja, mjeztym zo twar a industrija wahaja. | wjacej
Mjenje přenocowanjow, mjenje jobow: Sakski turizm začuwa prěni raz wot pandemije woteběranje. Boom dožiwi Kamjenica. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Hdyž baćon přińdźe, wuwabja to w powšitkownym přećelu - nic jenož nastupajo swójbne planowanje. Tola druhdy stanje so kruće škitany běły baćoń tež k rozkorje. | wjacej
Unija a SPD w Zwjazku jednatej wo reformach. Sakski ministerski prezident njeńdu prócowanja dotal daloko dosć. Wón čini namjet. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Hakle čerstwje čakane, nětko nimo zawoda: Po njewjedrje stawkuje Augustusburgska powjaznica. Čehodla elektrika problemy čini. | wjacej
Kotry přichod ma awtowa twornja VW w Šwikawje? Najmłódše powěsće z Wolfsburga su mnohich sobudźěłaćerjow zešerili. Móhł joint Venture z chinskimi zhotowjerjemi pomhać? | wjacej
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | wjacej
Prěnja wulka žołma horcoty lěta je runje wustała, to dopomina zarjadowar dweju Drježdźanskeju hodownych wikow na adwentny čas - a započina so pytanje za hodownymi štomami. | wjacej
Zwjazkowe ligi wolejbulistki Drježdźanskeho SC wostanu swojej filozofiji swěrne. Dwaj talentaj sunjetej so do prěnjeho mustwa. Planowanja su z tym wotzamknjene. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Jenož hišće něšto dnjow, potom je šulske lěto nimo. Z prózdninskim tiketom wuchadźeja sakscy šulerjo w swobodnym času samo hač přez hranicy swobodneho stata. | wjacej
Při 16 procentach žiwidłowych probow bě potrjeba polěpšenja. Čehodla móže so slush-lód za dźěći strašny stać a mystery-boksy z awtomatow kontrolerow posłuchać dać. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Dźe wo wjace hač koncert. Hudźbnicy z Drježdźan a Berlina bjeru dowol, zo bychu do Lwiwa pućować a tam zhromadnje z kolegami z Ukrainy hrali. | wjacej
Argentinčan přińdźe njewočakowanje zahe k dźěłowemu startej pola RB Lipska. Něhdyši bayerski hrajer wobhlada sej Lipšćansku treningowu akademiju a reaguje promptnje. | wjacej
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej
Pjeć jězorow, dwaj krajej, zaměr: Z łužiskim mórskim rjećazom skónči so hoberski projekt hórnistwoweho saněrowanja. Kak wulki je to cyłk? | wjacej
Wupad wučby je aktualnje najwjetši problem na sakskich šulach. Wjace kapacitow ma so tež přez změnu rjadu wučerstwa wutworić. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
RB Lipsk dźěli so najebać docpěća champions league wot Coach Ole Werner. Wašnje njeje respektne. Sportowy šef Schäfer kritizuje tole njewšědnje wotewrjene. | wjacej
Po škodach horcoty wostanje Lipskowy tramwajkowy wobchad rano do dalokeje měry chromy. LVB na tym dźěłaja, prěnje čary w běhu dnja zaso dowolić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Nadróžna parada, kulturny piknik a jedyn kałačk do Mužakowa: «ViaThea» swjeći jubilej. Publikum smě so na wjace hač 200 předstajenjow a interaktiwne formaty wjeselić. | wjacej
Wulkoprojekt hórnistwoweho saněrowanja so nachila - a jězorowy zwjazk dźe startej. Wo kotru dimensiju dźe? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Yan Diomande zymicy k.-o.-hrě Słonowinoweho Pobrjoha přećiwo Norwegskej napřećo. Tola tež na runinje kluba steji za nadběhowarja w tutych dnjach wjele na hračkach. | wjacej
Nowy start za Pawoła Wićaza: Rodźeneho Drježdźanjana ćehnje nětko trajnje k SC Verl. Čehodla jemu změna nowe šansy slubi. | wjacej
Deutschland ist zwar ausgeschieden, doch die FIFA WM 2026 geht jetzt erst in ihre spannendste Phase. In der K.-o.-Runde entscheidet jedes Spiel, jeder Treffer und jede Verlängerung über das Weiterkommen – beste Voraussetzungen für packende Fußballabende. | wjacej
«Schostakowitsch-předmjety» měješe mało wolóženja stworić a namaka torhacy wotrězk. W nutřkownym koncertneje bróžnje knježeše wjace hač 30 stopjenjow celsiusa. Tola wšitcy wobdźěleni wostachu cool. | wjacej
Awtowy šofer přewidźi při wotbočenju motorskeho šofera. 25-lětny so ćežko zrani a z helikopterom do chorownje dowjeze. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Wodźik, škit dnowneje wody abo wobswětowe kubłanje: Sakska a Čěska spěchuja nowe zhromadne předewzaća. EU přewostaji za to něhdźe jědnaće milionow eurow. | wjacej
Krótko do wotewrjenja noweje chipoweje fabriki w Drježdźanach zwyši sakski hospodarski minister ćišć na Brüssel. Dźe wo spěšniše dowolnosće a Europu wubědźowanjakmanosć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
