Logo Die Sachsen News

Lěćna horcota borzdźi pčołki - ličby ludow woteběraja

Lěćna horcota borzdźi pčołki - ličby ludow woteběraja
Po lětach konjunktury ličba pčołarkow a pčołkarjow w Sakskej woteběra. (archiwne foto) / foto: Waltraud Grubitzsch/dpa
Saksojo maja wjele wjace apetita na měd, hač so w tutym kraju žněje. A ličba pčołkacych ludow je w poslednim času woteběrała. To su přičiny.

Sakscy pčołarjo wjesela so na dobre mjedowe žně, ale horcota je sej jich pčołkacym ludam swój tribut brała. W lěću bě zastaranje z kćenjowym próškom w přirodźe sčasami jara snadne. „Horcoty dla bě wjele rostlinow wuschnyło a kćěło bě mało“, rozłoži předsyda sakskeho zwjazka pčołarjow Michael Hardt. „Pčołki trjebaja kćenjowy próšk, zo bychu swój leh plahowali.“

Tohodla je sej wjele ludow wot plahowanja přestawku popřało. Nimo toho wužiwachu na horcych dnjach wjele energije, zo bychu sej wodu wobstarali a swój kołć na prawej temperaturje dźerželi. Na to přetrjebachu pčołarjo sami wjace mjedu.

eksperta: „Jara dobre picowanske lěto“

Wjetšina pčołarkow móže so hišće z mjedowymi žnjemi spokojić. Po cyłoněmskim online-naprašowanju, na kotrymž je so tež wjace hač 100 pčołarkow ze Sakskeje wobdźěliło, su w swobodnym staće přerěznje 46 kilogramow mjedu na lud nažnjeli – 23,3 kilogramy nalěto a 22,7 kilogramow w lěću. W kóždym padźe bě to wjace hač cyłoněmski přerězk.

Powšitkownje je 2026 minjenym lětam „jara dobre picowanske lěto“, rozłoži nawodnica pčołarskeho a pčołarskeho centruma Saskia Wöhlowa. Zarjadnišćo w Porynsko-Pfalcy přewjedźe online-naprašowanje. Tež sakski zwjazk pčołarjow praša so swojich čłonow za wunoškom mjedu. Wuslědki pak předleža najzašo spočatk nowembra, rěkaše.

Sakska importuje tysacy tonow mjedu

Fakt je: Hłód za mjedom je w Bayerskej wjetši, hač pčołarjo w tutym kraju pčołarjo předu a do bleškow. Po ličbach statistiskeho krajneho zarjada su loni 3 733 tonow mjedu importowali, do wukraja jenož 10 tonow předali. Najwjetše mnóstwa pochadźeja z Argentinskeje, Ukrainy a Chile. Runočasnje maja wjetši pčołarjo minjeny čas problemy, swój měd přez wulkowikowarjow zwičnić, Hardt rozprawja. „Z tunim importowanym mjedom njemóža konkurować.“

To je přičina, čehodla je ličba pčołkacych ludow čujomnje woteběrała. W lěće 2025 bu nimale 61 000 ludow pola zwěrinostrowotnjeje kasy přizjewjenych. K tomu słušeja tež pčołarjo, kotřiž njejsu z čłonom towarstwa. To rěka, zo je ličba wot wjerška 2023 69 200 ludow druhe lěto za sobu spadnyła.

Problemow z předawanjom přez wulkowikowanje dla su někotři wjetši pčołarjo swoje ludy redukowali, Hardt rozłoži. Pčołarjam wostanje hłownje direktne zwičnjenje, zo bychu swój měd mužam a žonam předawali. Na tamnym boku je trend k pčołarstwu wočiwidnje přesyćeny. To wotbłyšćuje so tež w tym, zo je ličba ludźi, kotřiž pčołki plahuja, po lětach rozrosta minjeny. W lěće 2025 bě w Sakskej nimale 8 500 pčołarow pola skótneje chorobneje kasy přizjewjenych.

Dokładny kraj pochada dyrbi na mjedowu škleńcu napisany

Hižo dosrjedź lěta dyrbja pochadne kraje mjedu na etiketje dokładnje podać. Tak so přetrjebarjo lěpje informuja wo jeho pochadźe. Dotal móžachu husto jenož powšitkowne informacije kaž „měšeńca EU-a njeEU-krajow“ čitać. Budźe to domjacemu mjedej impuls dać? Sakski šefpčołar Hardt wupraji so skepticisce „Štóž chce měd z Němskeje kupić, tón je to hižo zamóhł.“ K tomu skedźbnja na přikład na škitanu marku „Čěska němska hospoda“ Němskeho zwjazka pčołarjow. „Štóž tuni měd kupuje, budźe to tež dale činić“, so wón boješe.

Płaćizna sakskeho mjedu direktnje wot pčołarki je regionalnje rozdźělna, tak Hardt. W městach je to zwjetša dróše hač na kraju. Nimo toho dyrbja wubrane družiny kaž lipa, robinia abo lěsny měd zwjetša wjace płaćić hač za měšeńcy kaž nalětnje abo lěćne kćěwanje.

To je předewšěm prašenje poskitka a naprašowanja, Hardt rozłoži. „Je prosće wjace měšanych kćenjowych mjedow.“ Skónčnje pak steja wone za kwětkowu mnohotnosć w krajinje. Tež hdyž płaćizna regionalnje wariěruje, da Hardt na naprašowanje poručenje: Po jeho měnjenju njeměli pčołarjo w Sakskej swój měd za mjenje hač 7,50 eurow za 500 gramowu škleńcu předawać.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Wšitke prawa wobchowane

Přełožki so z pomocu sztučnej inteligence awtomatizowane. Wjeselimy so na wašu wotmołwu a pomoc při poprawjenju našeje wjacorychłojneje słužby. Pisajće nam na: language@diesachsen.com.