Logo Die Sachsen News

Nowiny za Wólny čas

Wjace městna za přihladowarjow, nowa hala za mjetańcu zwjazkoweje ligi: Z modernizowanjom chce so Lipsk tež na olympiadu přihotować. Nic jenož topowy sport měł profitować.

Krajny domchowanka: Wurzen stanje so z partyjowej milu

Najwjetši dźěl žnjow je wotžnjeny, nětko je čas swjećić. Dźesaćitysacy ludźi maja so kónc tydźenja na krajny domchowanku we Wurzenje wobdźělić. Što je domchowanka a što wopytowarjam poskića? | wjacej

Horcota zaruča połne poole: Kupjele pod hołym njebjom rozprawjeja wo sylnym přirostu

Sakske kupjele pod hołym njebjom rozprawjeja wo jasnje wjace wopytowarjow hač lěto do toho. Wosebje posledni kónc tydźenja w juniju zaruči połne kupjele z rekordnymi temperaturami. | wjacej

Flash Sale in Schwarzheide: Neue Stores und zusätzliche Rabatte entdecken

Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | wjacej

Kupanje psow w Drježdźanach wopokaza so jako dospołny wuspěch

Něhdźe 100 psow je so w Drježdźanach do chłódneje wody podnuriło: Prěni raz přeprosy měšćanska kupjelowa towaršnosć ludźi na kupanje psow. Runje tak zahorjeni běchu dwunohačcy a štyrinohači. | wjacej

Wuznamjenjenje Sakskeje na dnju wotewrjeneho pomnika

Najstarše kamelije sewjernje Alpow su w Kinsporskej rostlinarni. Šulerjo dźiwaja na to, zo móža tež hubjenje widźacy swoje stawizny dožiwić. | wjacej

Wólnočasne parki Sakskeje: Wjace wopytowarjow, ale nic wšudźe

Nowe atrakcije a zarjadowanja přiwabjeja wjace wopytowarjow do wólnočasnych parkow Sakskeje. Čehodla njejsu wšitke parki jenak profitowali wot lětnjeje sezony. | wjacej

Warum zu viel Selbstkritik uns nicht weiterbringt

Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej

Kupanske wjeselo za štyrinohačow: Psyče kupanje ma w Drježdźanach premjeru

Něhdźe 100 psow je so w Drježdźanach do chłódneje wody podnuriło: Prěni raz přeprosy měšćanska kupjelowa towaršnosć ludźi na kupanje psow. Runje tak zahorjeni běchu dwunohačcy a štyrinohači. | wjacej

Nimale 700 objektow na dnju wotewrjeneho pomnika w Sakskej

Sakska je bohata – znajmjeńša pomnikoškitnje nastupajo. Njedźelu wotewrja so tež na dnju wotewrjeneho pomnika durje, kotrež njejsu hewak wopytowarjam přistupne. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Jugger: Wot niše k swětowemu mišterstwu

Žonger skutkuje kaž měšeńca z tesakowanja, rugbyja a ryćerskich hrow. Wólnočasny sport je mjeztym mjezynarodny. W septembrje su swětowe mišterstwa w Drježdźanach. Wobdźěli so mustwo z Halle. | wjacej

Lipšćanski zwěrjenc wotewri dyrdomdejski swět „Feuerland“

Ćulenje a pinguiny z njewšědneje perspektiwy: Nowa pobrjóžna krajina wjedźe wopytowarjow zwěrjenca na pućowanje do Pacifika Južneje Ameriki. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Dźěd a wnuk staj historiski NDRski traktor přetwaraj

220 dźěłowych hodźin, 1 551 pódkowow a wjele wutroby a duše: Kak dźěd Gerhard swojeho wnučka Maltea za woprawdźite rjemjeslniske dźěło inspiruje – daloko preč wot Instagrama, TikToka a co. | wjacej

Klanka spóžěrana - zwěrjenc žaruje wo poslednju mórsku mórju

Hugo, posledni móraty mór w Liberecskim zwěrjencu w Čěskej, je zemrěł. Što je obdukcija wunjesła a kak zwěrjenc nětko na smjerć reaguje. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Módrina w Pirkowej rěčnej zawěrje - běrowowe lifty kupanske warnowanje

Dla masoweho rozmnoženja módricy so před tydźenjom kupanje w Pirkec rěčnej zawěrje njedoporuča. Nětko je wšitko jasne. | wjacej

ADAC: Mjenje zatykanja w dowolowym času

To je bilanca, kotruž je awtomobilowy klub za lětnju dowolowu sezonu na sakskich awtodróhach sćahnył. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Festiwal pozbudźuje k nowemu wobchadźenju z swobodnymi městnami w městach

Festiwal "Swěcy naša wizija" chce z wuměłstwom swětła impulsy za wuwiće města dać. K tomu wěnuje so wona lětsa prašenju swobodnych městnow - z markantnym NDRskim twarjenjom wosrjedź Kamjenicy. | wjacej

Wotewrjenje noweje młodownje – lutowanske ćišće w swójbach čujomne

Młodownja z wuhladom na jězor – to namakaš nětko w Markkleebergu pola Lipska. Što ma nowotwar přinjesć a kak so młodownje na přichod hotuja. | wjacej

Flash Sale in Schwarzheide: Neue Stores und zusätzliche Rabatte entdecken

Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | wjacej

Spadki přinjesu Drježdźanske přewozne łódźe wróćo k Łobju

Dla niskeje wody wostachu połobske přewozne łódźe w Drježdźanach stejo. Nětko zaso běža – prjedy hač wočakowane, kaž wobchadne předewzaća zdźěleja. | wjacej

Přemało wody: Přewozny wobchad na Łobju wobmjezowany

Niski staw wody lemja dźěle přewozneje słužby w Drježdźanach. Kak dešć póndźele situaciju wuskutkuje. | wjacej

Warum zu viel Selbstkritik uns nicht weiterbringt

Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej

Sakski swójbny dźeń z aktiwitami a prominentnymi

Za Sakski swójbny dźeń staj so dźiwadźelnica Teresa Weißbach a spěwar Frank Schöbel připowědźiłoj. Što je wopytowarjam hišće w poskitku. | wjacej

Módrina w rěčnej zawěrje Pirk - běrow wotradźa kupanje

Iritacija kože, mjakliwosć a dalše: W Pirkec rěčnej zawěrje so módre algi wupřestrěwaja. Čehodla njeměli jenož płuwacy, ale tež zwěrjata wodu z puća hić. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Městna z widom na zaćmiće słónca požadane

Štó ma najlěpši wid na dźělne zaćmiće słónca? Při pytanju za dobrymi městnami je so tójšto ludźi kreatiwnje dało. | wjacej

Lětanišćo Lipsk/Halle: Poskitki za wopytowarjow wusadźene

Wotkrywanje dronow na lětanišću Lipsk/Halle ma sćěhi za wopytowarjow lětanišća – na zemi runje tak kaž we wysokosći něhdźe 30 metrow. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Policija sćaza techno-fanam měšćanske a wobchadne znamješka

Někotři fano-techno pytaja za kmanymi dopomnjenkami na festiwal „SonneMondSterne“ w durinskim Bleilochtalsperre pola Saalburga. Ale wšitko njesmě sobu wzać. | wjacej

Dźesaćitysacy swjeća techno-festiwal „SonneMondSterne“

Lěćo, jězor a wjele hudźby – za to steji festiwal „SonneMondSterne“ na durinskim Bleilochtalsperre pola Saalburga. Wona płaći jako jedna z najwjetšich za elektronisku hudźbu Němskeje. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Hač dosrjedź awgusta ma so NDRski spěšnik reparować

Po awariji motora běža w SVT Zhorjelc reparatury. Srjedź awgusta je nawrót legendarneho spěšnika planowany. Hdy smě so zaso na daloku jězbu podać? | wjacej

Článki su začitani