Logo Die Sachsen News

Nowiny za Wólny čas

Spjata kupjel Cossebaude je pola kupanskich hosći woblubowana. Nětko je jasne, zo w přichodnych lětach wotewrjene wostanje.

Drježdźanske hórske čary startuja do zymskeje sezony

Jeje technika bu na wutrobu a jěrchenje pruwowana, nětko su woblubowane historiske železnicy zaso zwólniwe za pasažěrow. Wot soboty stej wobě čarje zaso w zawodźe. | wjacej

Buga 2033: Inwesticije 120 milionow eurow planowane

Prěni króć wotměje so Zwjazkowa zahrodna přehladka 2033 w Sakskej. Štož sej Drježdźany wot inwesticijow w južnym parku, galopowej prennacije a Kiesenje Leuben lubi. | wjacej

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | wjacej

Předań sněhakowarskeje kónčiny při Šmrěčniku wotměje so

W lěću je měšćanska rada Oberwiesenthala wobzamknyła, sněhakowarski teritorij při Šmrěčniku priwatnemu inwestorej předać. Tola potom róžkaše jednanje. Nětko přizjewi so wjesnjanosta. | wjacej

Předań sněhakowarskeje kónčiny při Šmrěčniku powyši

W juniju je měšćanska rada Oberwiesenthala wobzamknyła, sněhakowarski teritorij při Šmrěčniku priwatnemu inwestorej předać. Tola tón je njedawno nuzowy termin wotprajił. | wjacej

Šampinjonki a chodojtypalenja - hriby wulězu w Sakskej

Do hribow hić, wupłaći so wosebje w nazymje. Ale tež nětko hodźa so w Sakskej hižo dobre jědźne hribaki namakać. Je pak kedźbliwosć přikazana, praja fachowcy. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Lěćne prózdniny startuja w Sakskej - wjele wobchada wočakowane

Za dźěći a młodostnych je to magiske słowo: «Lěćne prózdniny». Mnozy startuja do dowola a trjebaja při tym tež wjele sćerpnosće. | wjacej

Měšćanska rada přihłosuje za předań Šmrěčnika Schwebebahn

Sněhakowarska kónčina při Šmrěčniku scomt historiskim powjaznicu přińdźe do priwatneje ruki. Što tči za předanju? | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Kulturna stolica pohonjuje turizm w Kamjenicy

Kulturny stolica přiwabja mnohich wopytowarjow do města. Z toho profituje turistiska branša. Přećiwo sakskemu trendej su tu ličby wopytowarjow a přenocowanja hač do apryla stupali. | wjacej

Mjenje mórskich konikow w Sakskej činiło

W swobodnym staće je mjenje zažnych płuwarjow pruwowanje absolwowało. Ličba płuwanskich znamješkow cyłkownje stupaše – kaž po cyłej Němskej. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Trekking-sezona w Sakskej Šwicy započnje so

Trekkingowe hěty su wobnowjene a biwaknowe městna steja zwólniwe. Sezona při Baršćanskim zaliwje Połobska pěskowca je so započała. Bórze ma šesta lěsnistwowa hěta podłu čary być. | wjacej

Wulki Šunow dóstanje 15,1 milion eurow za Trixi-kupjel

Wulki Šunow dóstanje milionowe spěchowanje za saněrowanje swojeje trixi-kupjele. Hač do kónca 2027 ma so kupjel moderniša a swójbam přichileniša stać. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Článki su začitani