Z kapsnej lampu wječor po hrodźe ćahać abo za schowanymi rudami a kamjeniznami honić kaž w kompjuterowej hrě Minecraft: Što ma Sakska w nazymskich prózdninach skićić. | wjacej
Wot špatneho začuća hač k nowej kliki: Kak móže ći běhanje po swójskim měsće pomhać, nowych ludźi zeznać. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wysokich inwesticiskich žadanjow a mjenje hosći dla chila so stawizny młodownje Altenberg-Zinnwald ke kóncej. Zwjazk młodownje Sakskeje sćehnje konkluzije z wuwića. | wjacej
Njedostatk wody w rěkach a spadowacy pegel dnowneje wody móhłoj zapławjenje brunicowych jamow zadźeržeć, fachowcy praja. Hórniske předewzaće Mibrag njewidźi dotal žanu přičinu k starosćam. | wjacej
Saksojo maja wjele wjace apetita na měd, hač so w tutym kraju žněje. A ličba pčołkacych ludow je w poslednim času woteběrała. To su přičiny. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Za čas přewróta hanjene, mjeztym kult: Trabi ma zaso wjele fanow a je magnet za wóčko na dróze. W Šwikawje haja herbstwo: nic jenož awta same, ale tež prawa marki. | wjacej
Hižo dołho wojuje so wo modernizowanje najwjetšeho sněhakowarskeho areala Sakskeje na Šmrěčniku. Dotalne postupowanje inwestora pak storči na wótru kritiku. | wjacej
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | wjacej
Stupace kóšty za wottwar swobodnych ležownosćow wukonjeja ćišć na mnohe sakske zahrodne zwjazki. Što ma planowana krajna zahrodniska přirada za zahrodźenje wuzbytkować. | wjacej
Wulke nadźije běchu na přewzaće sněhakowanišća na Šmrěčniku přez priwatneho inwestora zwjazane. Twar noweho lifta pak je dawno na čakanje. Kak dale dźe? | wjacej
Neue Kollektionen, neue Outlets und attraktive Angebote: In Schwarzheide-Mitte gibt es jetzt viel zu entdecken. Die Schulferien sind die ideale Gelegenheit, mit Familie oder Freunden durch die Shops zu bummeln und neue Lieblingsstücke für die kühleren Tage zu finden. | wjacej
Dźěći w nuzy, ćežke njezboža a pytanja za zhubjenymi: Aktualna bilanca Wodoweje wobory DRK Sakska pokazuje, kak naročne je lětsa za wuchowarjow było. | wjacej
Němski pućowanski dźeń w Rudnych horinach zakónči so ze swjedźenskim ćahom a hórskim ćahom. Što wočakowachu wopytowarjo w Oberwiesenthalu za finale. | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
Wjace hač 900 próstwow je Zwjazk dóšoł - ale nic wšitke kupjele dóstawaja pjenjezy. Dwaj sakskej projektaj móžetaj so wjeselić. | wjacej
W Sakskej so hač dosrjedź septembra 19 ludźi zatepi – wjace hač dwójce telko kaž w samsnej dobje loni. Po měnjenju DLRG so strachi husto podhódnoćeja. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
W najwjetšej kumštnje wutworjenej jězorowej syći Europy blisko hranicy k Sakskej rozmysluje Centrum Parcs wo wulkej inwesticiji. Braniborska liči z nowymi dźěłowymi městnami. | wjacej
Zeleznica na Praskej horje Pětrin ma nowe kabiny a wosebite swětłowe efekty. Što nětko pasažěrow wočakuje – a što je kruwjacy zwónčk. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Pućowanje njeje jenož woblubowana wólnočasna zaběra w přirodźe. Wone přinjese tež pjenjezy do wjesnych kónčin. Turistikarjo wumyslija sej tuž nowe poskitki kołowokoło pućowanja – tež w ekstremnych wariantach. | wjacej
Hdyž chceš kónc tydźenja „k hribam hić“, maš dobru šansu – znajmjeńša tam, hdźež je so dosć dešćowało. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Štyri lěta trajace wobnowjenje – nětko přiwabja bróžnja wopytowarjow z nowymi rumnosćemi, koncertami a formatami. Kotre wjerški wočakuja wopytowarjow při znowazahwizdanju? | wjacej
Z grotom město z nitku: W něhdyšej hórnistwowej podkopje nastawaja canki, kotrež drohotne slěbro dopominaja. Wo čo dźe. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Kóžde pjeć lět zetka so pućowanska zhromadnosć Europy k Eurorando. Nětko wotměwa so festiwal mjezy přesahujo w Sakskej a Čěskej. Rudne horiny maja nowy poskitk w rukawje. | wjacej
Najwjetši dźěl žnjow je wotžnjeny, nětko je čas swjećić. Dźesaćitysacy ludźi maja so kónc tydźenja na krajny domchowanku we Wurzenje wobdźělić. Što je domchowanka a što wopytowarjam poskića? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Wjace městna za přihladowarjow, nowa hala za mjetańcu zwjazkoweje ligi: Z modernizowanjom chce so Lipsk tež na olympiadu přihotować. Nic jenož topowy sport měł profitować. | wjacej
Sakske kupjele pod hołym njebjom rozprawjeja wo jasnje wjace wopytowarjow hač lěto do toho. Wosebje posledni kónc tydźenja w juniju zaruči połne kupjele z rekordnymi temperaturami. | wjacej
Nach zwei Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit geht das INTERREG-Projekt „Grenzüberschreitende Experimentiergärten“ in die finale Phase. Am 4. November lädt das Technologie- und Gründerzentrum Bautzen zur Abschlusskonferenz „Impulse für die MINT-Bildung von morgen“ ein – ein Höhepunkt des Wissenschaftsjahres 2026. | wjacej
Něhdźe 100 psow je so w Drježdźanach do chłódneje wody podnuriło: Prěni raz přeprosy měšćanska kupjelowa towaršnosć ludźi na kupanje psow. Runje tak zahorjeni běchu dwunohačcy a štyrinohači. | wjacej
