FC Hansa je na spočatku mjezynarodneje přestawki naslědnika za wuswobodźeneho trenarja Daniela Brinkmanna namakał. André Breitenreiter měł wrota spjelnić. Wón wě, kak so postupić dać. | wjacej
30 partnerow chce techniski zakład wutworić, zo hodźa so awtonomne jězdźidła lochce a wěsće do zjawneho wobchada zapřijeć. Lipšćanska wobchadna zawoda ma při tym wosebitu rólu hrać. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Brajan Gruda bě w dotalnych hrach stajnje w hrě RB a tak tež na Kloppowej lisćinje. Jeho wubrankowy debut je nětko přestorčeny. | wjacej
Wot oktobra płaći w Čěskej zaso płaćiznowa hornja hranica za bencin a diesel. Wobsadźenski dawk na diesel spadnje na EU-minimalnu hódnotu. Što to woznamjenja za šoferow a mjezy překročacych dojězdźowarjow? | wjacej
Wuzamknyć smě so tón, kiž jako kandidat za wučerja prawidłownje zarjadowanja prawicarskoekstremistiskeje organizacije wopytuje. Po měnjenju OVG je minimalna loyalnosć k wustawje trěbna. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Kaž wočakowane su reakcije na wólbny wuslědk Mecklenburgsko-Předpomorskeje a Berlina jara rozdźělne. Samo z rjadow CDU jewi so kritika na swójskim kursu. | wjacej
Schütz płaći jako prěni němski komponist europskeho stawa. Kóžde lěto swjeći so k jeho česći hudźbny swjedźeń na městnach, hdźež je barokny mišter skutkował. Pytanje za slědami steji tónraz na dnjowym porjedźe. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Lěwica kritizuje nutřkowneho ministra Schustera komentara k Berlinskim wólbam dla a wumjetuje jemu, zo woprawdźitosć prěje. | wjacej
Loni móžachu němscy plahowarjo wišnjow wysoke wunoški wužiwać. Lětsa běchu žně hišće lěpše – w Sakskej je situacija hinaša. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Němska awtomobilowa industrija tči w krizy. Nětko dyrbja přistajeni zmylki managerow płaćić, kritizuje IG Metall. Wona žada sej wobrot. | wjacej
Na dźěłowym strowotniskim a dźěłowym dnju Sakskeje dźe wo strategije za wjace wěstoty na twarnišćach. Loni je so šěsć njezbožow smjertnje skónčiło. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wuchodoněmske zajimy dyrbja bóle do reformow ličić, měni sakski šef SPD Henning Homann. Wón nima hižo žanu sympatiju za zwjazkoweho kanclera Friedricha Merza. | wjacej
Pućowanje njeje jenož woblubowana wólnočasna zaběra w přirodźe. Wone přinjese tež pjenjezy do wjesnych kónčin. Turistikarjo wumyslija sej tuž nowe poskitki kołowokoło pućowanja – tež w ekstremnych wariantach. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Awtomobilowa industrija steji za mnohe derje płaćene dźěłowe městna w Němskej. Ale dźěłarnicy warnuja před stajnje nowymi skrótšenjemi za přistajenych. Chcedźa nětko po cyłym Zwjazku z přikładom być. | wjacej
SC Magdeburg ma špatny dźeń přećiwo Melsungenej. Přewjele techniskich zmylkow w nadběhu zmóžnja hosćićelam start-do-cilowe dobyće. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Tež dalše wrota Patrika Schicka móžachu Leverkusen doma přećiwo RB Lipskej dobyć. Do hry dopominaja hrajerjo a fanojo na njeboh Bayersku klubowu ikonu Petera Hermanna. | wjacej
Jenož mało Durinčanow móže powołansce hišće kosu zmištrować – a hač k mišterstwu pola Dengelna so jenož mało docpěja. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Lipšćanskeho Grudu je narodny trenar Klopp do kadra za hrě ligi narodow přećiwo Serbiskej a Grjekskej powołał. W Leverkusenje dyrbi so 22lětny nětko zranjeny zaměnić. | wjacej
Što pomha rozžahłosć, bój a zwólniwosć běhać, hdyž so do rozsudnych wokomikow njehodźi. Dilema Dynama budźe Drježdźanske mustwo do dołheje mjezynarodneje přestawki přewodźeć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Swěćate poselstwo při pomniku Karla Marxa: IG metal namołwja k nowym technologijam a zawěsćenym dźěłowym městnam w awtomobilowej industriji w Sakskej. Kak měła industrija swój přichod wuhotować. | wjacej
1. FC Magdeburg bjerje sej wot šěsć hrow hač do mjezynarodneje přestawki dźesać dypkow. Po zazběhowej poražce přećiwo Braunschweigej trenar Sander swoje mustwo jasnje stabilizuje. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Dobyćerska serija Herty dźe dale. Tež w Drježdźanach, najebać zažny zastatk. To je to, štož nawodu druheje ligi wokomiknje charakterizuje. A małe potajnstwo jeho dwójneho třělca. | wjacej
Karl-Eduard von Schnitzler w „Čornym kanalu“ nimale 30 lět přećiwo zapadej błótny. Tola NDRscy wobydlerjo radšo přeskočichu. Čehodla měješe přiwšěm mały wuspěch w propagandowym boju. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wone su słódke, ale husto chore: Eksperća warnuja před kupowanjom šćenjatow z wuchodneje Europy. Tajke rasy njezawinuja jenož wjele zwěrjećich horjatow. Zwěrjata móhli tež strašne chorosće přinjesć. | wjacej
Kolos wětrnikow nastanje na juhu Braniborskeje - nihdźe druhdźe njebudźe so wyši wětrnik wjerćeć. Što čini wysokostny wětrnik tak wosebitym? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
16-lětna holca wulěze z busa a chce přez dróhu hić. Prjedy hač na druhi bok přińdźe, stanje so njezbožo. | wjacej
Durinscy mjetarjo zwjazkoweho koparskeho ligista wobkrućeja w Metzingenje swoju sylnu formu. Po komfortabelnym nawjedowanju dyrbja chwilku třepotać, na kóncu pak čuwy wobchowaja. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Rekord najwjetšeje baletneje rjadownje je w Kamjenicy njepřewidźomny – wjace hač 730 rejowarjam je so přiwšěm zhromadna hodźina při pomniku Karla Marxa spodobała. | wjacej
Sakska SPD spěchuje poniženje ćěriwa, kritizuje pak financowanje z pjenjezami dawkipłaćerjow. Čehodla žadaja sej nadbytkowy dawk za předewzaća mineralneho wolija. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Po frustraciji na europskich mišterstwach nětko złota: Kak srjedźočarowy běhar Robert Farken w poslednich metrach konkurencu překwapi a nadróžne swětowe mišterstwa w Kopenhagenje dobudźe. | wjacej
Wot „čornoběłych smužkatych adiletow“ hač k „404 titul njenamakany“: Młodźi komponisća Sakskeje su wunamakarni, hdyž dźe wo titulowanje swójskich twórbow. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Hdyž chceš kónc tydźenja „k hribam hić“, maš dobru šansu – znajmjeńša tam, hdźež je so dosć dešćowało. | wjacej
Poslednje zetkanje bě skandalozna hra: Dynamo Drježdźany přećiwo Herće BSC je dźensa wječor zaso poswěćena hra w druhej lize. Wostanje tónraz měrny? | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Ninčenjo běchu w zahajenskej hrě zwjazkoweje ligi dołho runohódni a mějachu zwjetša předskok. Tola na kóncu je jedyn běh Alba móžny překwapjenk płaćił. | wjacej
Eisenachčenjo su so přećiwo THW Kielej wulkotnje wubědźowali a nawjedowachu mjeztym z třomi wrotami. W kónčnej fazy pak ma faworit wjace činić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
W Fürthu přewozmje 1. FC Magdeburg z prěnjej šansu nawjedowanje, njemóže pak na wurunanje hosćićelow reagować. Z dźesać dypkami ze šěsć partijow je wunošk přeco hišće porjadny. | wjacej
We wuchodnej Sakskej zhotowjeja padaki – za wójsko runje tak kaž za wólnočasnych sportowcow. Firma Spekon widźi rozrostowy potencial a inwestuje miliony eurow. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
SLUB Drježdźany pokazuje dźěćace knihi z wjace hač 150 lět a praša so: Kak špiheluja tute twórby jich čas a předstawu dźěćatstwa? | wjacej
Sakska je znata za swoju wosebitu pišćelowu krajinu - nětko je braniborski pišćeletwarc dalši wjeršk stworił. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Po Assanje Ouédraogu je RB Lipsk druhi dołhi čas tydźenja přizjewił. Čehodla dyrbi nadběhowar Guiu přestawku činić. | wjacej
13 000 ludźi je so rozsudźiło: Dwójnikaj čerwjeneje pandy w Lipšćanskim zwěrjencu rěkatej nětko „Maya“ a „Tashi“. Što tči za mjenami a kak so młodźata wuwiwaja. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Štyri lěta trajace wobnowjenje – nětko přiwabja bróžnja wopytowarjow z nowymi rumnosćemi, koncertami a formatami. Kotre wjerški wočakuja wopytowarjow při znowazahwizdanju? | wjacej
Demenca njepotrjechi jenož staršich ludźi – tež młódši ludźo dóstanu diagnozu. Sakska chce z akciskim tydźenjom rozwučować. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wot spočatka tydźenja dźerži namakanje dronowych dźělow blisko wojerskeho lětanišća w Delnjej Sakskej slědźerjow na čuchach. Wobsteji zwisk z sensacionelnym dronowym podawkom w Lipsku? | wjacej
Z grotom město z nitku: W něhdyšej hórnistwowej podkopje nastawaja canki, kotrež drohotne slěbro dopominaja. Wo čo dźe. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Lěs steji za mnoho, nic jenož za wočerstwjenje, ale tež jako hospodarski faktor. Němske lěsne dny pokazuja wšelake aspekty. Što je widźeć? | wjacej
Parna lokomotiwa, nakładne dwórnišćo, mašinarnja: Štóž chce za kulisy železnicy pohladnyć, dóstanje kónc tydźenja w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej rědke dopóznaća. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
W champions league dobudźe SC Magdeburg tež druhu hru předkoła. Po jasnym wuspěchu w Šwicarskej němscy mišterjo dale skupinu F nawjeduja. | wjacej
Wot pjatka do njedźele přeproša zaso město Radebeul na kóždolětny nazymski a winowy swjedźeń. Zahaji so z přećahom. Kotru rólu při tym hoberske kiće hraje. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej