Barokne murje, rejowace mnóstwo: Purple Disco Machine přinjese funk a house do čerstwje saněrowaneho nutřkowneho dwora barokoweho twara we wutrobje swojeho ródneho města. | wjacej
Měšćanscy měšćenjo móža jenož w prěnim połčasu sobu dźeržeć. Z błyskowym startom do druheje połojcy postara so Lemgo rano wo předrozsud. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Hrozy Sakska přez nowe hospodarske plany EU k zhubjenje wažnych spěchowanskich srědkow? Politikarjo bija alarm a žadaja sej wjace soburěčenja za regiony. | wjacej
Najebać stupace nadawkowe chódby so wuchodoněmske twarske hospodarstwo prawje njezběha. Předewšěm spadowace wobroty a kriza w hospodarskim twarje branša dale wuborzdźitej. | wjacej
Nic jenož za truskowe žně su sakscy burja na sezonowe mocy pokazani. Tych namakać, je po regionalnej direkciji ćešo. Dźěry pjelnja husto dźěłowe mocy z wuchodneje Europy. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Nic jenož wuchodoněmske ratarstwo je znjeměrnjene. Planowana reforma europskeje agrarneje politiki by předewšěm na kóšty branše na wuchodźe šła, praja kritikarjo. | wjacej
Hač do 130 hektarow za nowe wulkozasydlenje na juhu Sangerhausen: Město chce jednanja ze zajimcom dale wjesć. Detaile k předewzaću njejsu. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Sakska wupruwuje digitalnu proceduru, kotraž ma załoženja jasnje pospěšić. W lěću ma so započeć. | wjacej
Třeći raz poskićuja hudźbne swjedźenske hry w Drježdźanach «Cellomania» - festiwal na festiwalu. K swjatkam podawa instrument, kiž čłowječemu hłosej najbliši přińdźe, zynk. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wjace hač 100 lět stare štomy wotemrěja, dokelž ze změnjenymi klimatiskimi wuměnjenjemi hižo njewuńdu. Mjez druhim z lijerskimi roboterami nastajichu so statne hrody na to. | wjacej
Schönhof w Zhorjelcu dožiwi časy kćěwa, přewróty a fazy spadowanja. Před lětdźesatkomaj wotewrě twarjenje jako muzej. Stawiznam domu wěnuje so nětko wustajeńca. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Sydom profijow z ródnej wsu w Sewjerorynsko-Westfalskej, jenož jedyn hrajer z wuchoda: Pochad narodnych hrajerjow wotbłyšćuje jasny regionalny spad w němskim WM-kadrje. | wjacej
Lipšćanscy zwjazkowi ligarjo motaja so zestupej napřećo. Přećiwo dejenju po dobrym starće dramatisce dopušća a na kóncu jasnje zhubja. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Na mnohich městnach planuje železnica wutwar a nowotwar kolijowych trasow, zo bychu ćahi spěšnišo po puću byli. Nětko bu wažne předewzaće w Sakskej na kolije sadźene. | wjacej
Na mnohich městnach planuje železnica wutwar a nowotwar kolijowych trasow, zo bychu ćahi spěšnišo po puću byli. Tři předewzaća w Sakskej, Bayerskej a Schleswigsko-Holsteinskej buchu nětko na kolije stajene. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
W Drježdźanach je so dalša wažna wobchadna žiła dla škodow wottłusnyła. Nětko chcedźa sej z nuzowym pomocu čas stworić. | wjacej
AfD w Sakskej by při wólbach krajneho sejma tuchwilu z wotstawkom najsylniša móc w swobodnym staće – znajmjeńša po naprašowanju měła. Strona widźi so zrała za samoknježerjenje. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Doł Čornicy w Rudnych horinach je woblubowany cil za pućowarjow. Tam je tež wažny pomnik slěborneho a nutřkowneho hórnistwa w tutym kraju namakać. | wjacej
Z 20 premjerami, hnujacymi maćiznami a widom na «My»: Činohra Lipsk přeprošuje k tomu, hranicy přepytować – a schwali intendanta z rekordnym wućeženjom. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wolejbulowy zwjazkowy ligist Drježdźanskeho SC přińdźe při jeho personelnej změnu doprědka a wozjewi dalši nowopřistup. | wjacej
Wot pjeć Lipšćanskich kandidatow je jedyn wěsty pola WM. David Raum jědźe sobu do Sewjerneje Ameriki. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Opera «Einstein on the Beach» wot Philipa Glassa je wužadanje za wuměłcow a publikum. Nětko přińdźe manifest Minimal Music na Drježdźanskich hudźbnych swjedźenskich hrach k předstajenju. | wjacej
Zelena studnjowa woda w Drježdźanach: Aktiwisća protestuja přećiwo płunowej politice zwjazkoweho knježerstwa a wumjetuja hospodarsku ministerku Reiche «Greenwashing». | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Nimale 10.000 přihladowarjow wočakuja na wupředatej finalnej hrě wo sakski pokal w Šwikawje. Policija warnuje před problemami wobchada a prosy fanow wo kooperaciju. | wjacej
Wopak wotstronjene litiumowe baterije wjedu pola Sakskeje wotstronjerjo přeco husćišo k wohenjam. Branša rěči wo eksistencu wohrožacym riziku a žada sej pomocy a zakazy. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Wjele ludźi wužiwa swjatkowny kónc tydźenja za wulěty a krótkojězby. ADAC rěči wo jednym z najbohatšich pućowanskich kóncow lěta. Tu je strach spjata wosebje wysoki. | wjacej
Pyrotechnika jako bróń, pokradnjeny baner a policajske zasadźenje: Po chaosu při hrě Drježdźany přećiwo Herće je nětko wusud – tola Dynamo nochce sej to lubić dać. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Za kulisami knježi hižo tydźenje dołho žiwy zawod pola čerstwje napječenych staršich – a hižo bórze měł so najmłódši přirost parka wo wćipne pohlady postarać. | wjacej
Durinski ministerski prezident Mario Voigt steji dla swojeho doktorskeho dźěła pod ćišćom. Plagiatowy hajnik je twórbu pod lupu wzał - a čini ćežke wumjetowanja. Nadawkidawar je AfD. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Tarifowy konflikt pola Telekom bu nětko na Saksku a Saksko-Anhaltsku rozšěrjeny. Tež w Durinskej je Verdi dźěławych k dźěłowym złoženjam namołwjał. | wjacej
Zwjazk za wobswět a přirodoškit Němskeje chce tež w Sakskej wjace płonin přirodnemu wuwiću přewostajić. Wón widźi hišće dosć potenciala za dźiwiznu w swobodnym staće. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Lěwica chce «Drježdźanske městno njeskutka» wuchować a žada sej wot Drježdźanskeje měšćanskeje rady jasne stejišćo w tutej naležnosći. | wjacej
Dawid rum čuje so w Lipsku derje, ma pak hišće sony. Kapitan Saksow dźe do swojeho poslednjeho zrěčenskeho lěta. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Tři lěta bě bywši narodny hrajer Ulf Kirsten za Dynamo Drježdźany we wšelakich funkcijach aktiwny. Nětko so wón wróćo sćehnje. | wjacej
Lětnje 200 milionow eurow steji w Sakskej za sylnjenje hospodarskeje struktury k dispoziciji. Spěchowanski program bu nětko wotšlakowany. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Lěto po starće noweho bjezemisijoweho walcownje ćehnje Feralpi w Riesy pozitiwnu mjezybilancu - a planuje hižo přichodny wutwarowy schodźenk. Produkcija wocla ma jasnje stupać. | wjacej
Cyłozwjazkowe warnowanske stawki pola Telekom trjechja nětko tež wuchodoněmske zwjazkowe kraje. Što Verdi žada a kak so to na přetrjebarjow wuskutkuje. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
Sakska planuje hač do 2036 inwesticije 1,54 miliardow eurow do chorownjow, mobility a dalšich wobłukow. Što ma so ze srědkami ze zwjazkoweho wosebiteho zamóženja konkretnje spěchować. | wjacej
W Sakskej buchu při přepytowanjach sta njedowolenych zwyšenjow płaćiznow na tankownjach registrowane. Nětko maja so kontrole wo dodźerženje starać. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Mjenje šulerjow, mjenje wučerjow: Wot 2032 započina so wottwar městnow na sakskich šulach. Kultusowy minister pak chce zmylki zašłosće wobeńć. Wo to ma so zaplanowany pufer postarać. | wjacej
Serbja respektiwnje Serbja su mjeńšina w Braniborskej a Sakskej. Woni su lětstotki dołho tam žiwi a pěstuja swoju kulturu. Kak wysoke je spěchowanje? | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
RB Lipsk wjaza Torhüter Schlieck dołhodobnje. Aktualnje wojuje 20-lětny wo rjadowniske zachowanje w Druhej lize. | wjacej
Po wudyrjenju jednoho z jeje tigra hóda mějićelka wo přičinje. Wona praji, připrawa je wěsta. Štož dompterku nětko wosebje zaběra. | wjacej
Arbeiten an modernster Technologie - Quereinsteiger bilden wir aus. | wjacej
Rudne horiny Aue liči so w regionalnej lize k skupinje postupnikow. Wosebita starosć płaći po zestupje dorostowemu wukonowemu centrumej. | wjacej
Něhdźe 3.000 ludźi je w Sakskej ptački ličiło. Čehodla runje wuwiće najhusćišo ličeneho razu přirodoškitarjam starosć čini. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Što je domizna? Prašenje wuwabja pola někotrych ćopłe začuće, pola druhich sukanje z ramjenjomaj. Za Sandra Hüller je zapřijeće skerje ćežke. | wjacej
Španiska sopranistka Nuria Rial płaći jako škórc bjez aliry. Na Drježdźanskich hudźbnych swjedźenskich hrach stara so wona wo wosebity wokomik. | wjacej
GlobalFoundries ist einer der weltweit führenden Halbleiterhersteller. Wir haben in Dresden eine der modernsten Chipfabriken Europas gebaut und suchen für die Wartung der Produktionsanlagen Techniker. Werde Teil eines internationalen Teams. Über 3.000 Kolleginnen und Kollegen aus 50 Ländern arbeiten in Dresden für GlobalFoundries. | wjacej
MDR ma lutować a wusadźi produkcije. Wjerćenske dźěła «Městna njeskutka Drježdźany» a «Policajskeho telefonata 110» maja přez lěta přestawku činić. Dźiwadźelnikaj Gröschel a Brambach warnujetaj před sćěhami. | wjacej
5.000 eurow chłostanja a šěsć tydźenjow zakaz rěčenja w zwjazkowym sejmje: Wohnjowy list z wosobinskimi nadpadami na frakcisku wizu Frohnmaier ma za zapósłanca AfD w zwjazkowym sejmje Mošic sćěhi. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
