DRK-wódna straža liči wjace zasadźenjow při sakskich jězorach, předewšěm za płuwarjow, surfowarjow a sportowych čołmarjow. Čestnohamtscy haća wulki dźěl dźěła, husto z wobmjezowanymi srědkami. | wjacej
Sakske płuwanske kupjele wostanu za dźěći a młodostnych bjez bronzowych znamješkow wotewrjene. Čehodla fachowcy před krućišimi přistupnymi prawidłami warnuja a kotre rizika widźa. | wjacej
Nur bis zum 20. September warten in den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte zahlreiche zusätzliche Aktionen. Besonders spannend sind die drei neuen Stores von PUMA, MARC O’POLO und ONLY & SONS. Zum Finale verbindet der verkaufsoffene Sonntag Shopping und Wasserturmfest zu einem erlebnisreichen Familienausflug | wjacej
Z wodowym turizmom rosće potrjeba wuchowanskich płuwarjow w Sakskej. Čehodla wjele kupanišćow njewobstražowane wostanje a komuny k njewšědnym naprawam sahaja. | wjacej
Wjace wodoweho turizma, wjace zamołwitosće: Čehodla steji wódna straža Sakska najebać najlěpši přihot před nowymi wužadanjemi. | wjacej
Drježdźany zwyši płaćizny za halowe kupjele. Kak wupada w druhich městach? | wjacej
Am 14. und 15. September 2026 wird Dresden erneut zum Treffpunkt für angewandte Künstliche Intelligenz. Bei der Brains on Silicon 2026 im ICD Dresden sprechen Expertinnen und Experten von Unternehmen wie SAP, GitHub und You.com darüber, wie KI aus Pilotprojekten in echte Geschäftsprozesse kommt. | wjacej
Najwjace kupanskich mortwych w Sakskej běchu mužojo. Štož po prezidentce DLRG-prezidentki Ute Vogt za tym tči. | wjacej
Mało słónca, wjele prózdnych leža: Sakske kupjele pod hołym njebjom zwěsća w tutym lěću jasnje mjenje hosći. Kotre města wosebje potrjechene su a kak wobhospodarjo sezonu hódnoća. | wjacej
Medizin, die man anfassen kann – die interaktive Ausstellung „Medizin der Zukunft“ macht im TGZ Bautzen Station und lädt alle Neugierigen ein. Von Organzüchtung bis zur Blicksteuerung: Hier wird Zukunft nicht nur erklärt, sondern hautnah erlebbar. | wjacej
Woni stražuja, hdyž druzy wotpinaja: Što je Sakska wódna straža lětsa zdokonjała - a hdźež nuznje podpěru trjeba. | wjacej
W Kamjenicy smědźa płuwarki a płuwarjo tydźeń dlěje wonka swoje čary ćahnyć - a tež na druhich městnach w Sakskej móža so pod hołym njebjom hišće hač do septembra kupać. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Štyri Lipšćanske dorostowe płuwanske talenty zastupuja swoje město pola junior-EM 2025. Lipšćanscy płuwarjo pokročuja z tym hornju tradiciju. | wjacej
21-lětny Timo Sorgius z Lipska bu za płuwanske WM 2025 nominowany a startuje w němskej 4x200m-stafli w Singapurje. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Sezona pod hołym njebjom w Sakskej startowaše loni špatneho wjedra dla najprjedy wlečaca. Potom bu lěpje. | wjacej
Sezona pod hołym njebjom startowaše loni špatneho wjedra dla najprjedy wlečaca. Potom bu lěpje. Drježdźanske kupjele su za cyłkowne lěto pozitiwnu bilancu sćahnyli. | wjacej
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | wjacej
W Kwětanečanskim spjatym jězorje su strašne módre algi wotkryli. Šiška a mutlička wody pokazujetej na bakterije. | wjacej
