Logo Die Sachsen News

Nowiny za Nałožki

Maja, Emilia a wowka Karin přisahaja na cwólbne canki: Čehodla wostanje stare rjemjesło za dźěći a młodostnych wažne a kotre trendowe wěcy so dźensa zhotowja.

Nócni stražnicy ćahnu přez stare město Plauena

Z latarnju, róžkom a halapartnu je něhdźe 30 wobdźělnikow historiske tradicije wožiwiło. | wjacej

Kak droha budźe Měrćinowa husyca?

Na swjateho Měrćina so w mnohich domjacnosćach husaca pječeń serwěruje. Kotre płaćizny móža přetrjebarjo lětsa wočakować? | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Ruth Liebscher je Drježdźanska wosuškowa holca 2026

Ruth Liebscher stanje so jako wosuškowa holca z posołku sławnych Drježdźanskich hodownych poprjančkow. Što ju z tradicionalnym rjemjesłom zwjazuje a kajku zahoritosć nowa wosuškowa holca hišće ma. | wjacej

„Dźeń Saksow“ - Plauen wabi w Praze a Drježdźanach

Koronka, dźiwadło a hudźba: Plauen prezentuje swoju tekstilnu tradiciju a kulturu w Praze a Drježdźanach. | wjacej

Filigrane canki pod zemju: Annaberg jako cewkowa cankata stolica

Z grotom město z nitku: W něhdyšej hórnistwowej podkopje nastawaja canki, kotrež drohotne slěbro dopominaja. Wo čo dźe. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Swójbny swjedźeń do zabawneho parka: Tak swjeća dźěći zastup do šule

Božebožemje pěstowarnja - Halo šula: Wjace hač 37 000 šulerjow prěnjeho lětnika swjeći kónc tydźenja zastup do šule. Swójby su zwólniwe, wjele za to płaćić. Planowanje za to započina so husto hižo daloko do toho. | wjacej

Luise Puhlmann je nowa sakska winowa kralowna

W swójbnym předewzaću poskića Luise Puhlmann wino sama. Nětko zastupuje wona Saksku jako winowa kralowna. | wjacej

Ein Rad nur für dich? Warum sich eine Maßanfertigung lohnt - und was sie kostet

Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej

Štomy za Drježdźanske hodowne wiki pytane

Prěnja wulka žołma horcoty lěta je runje wustała, to dopomina zarjadowar dweju Drježdźanskeju hodownych wikow na adwentny čas - a započina so pytanje za hodownymi štomami. | wjacej

Zwjazk a dwaj krajej zawěsćeja spěchowanje za Serbow

Serbja respektiwnje Serbja su mjeńšina w Braniborskej a Sakskej. Woni su lětstotki dołho tam žiwi a pěstuja swoju kulturu. Kak wysoke je spěchowanje? | wjacej

Warum Wasser nicht gleich Wasser ist: Der Geschmack der Oberlausitz

Ein Glas Wasser kann mehr als den Durst löschen. Es kann nach Heimat schmecken. Oppacher Mineralwasser stammt aus elf eigenen Tiefbrunnen im Oberlausitzer Bergland. Die Bohrungen reichen bis zu 300 Meter tief in kristallines Granitgestein. Dort entsteht sein natriumarmes, sanft mineralisiertes Profil. | wjacej

Piwo za Dwórski šlapkaty dźeń přińdźe wot 2027 ze Sakskeje

Šlapkaty dźeń je imaterielne kulturne herbstwowanje a za mnohe dwórčanki a dwórske koło do něhdźe tak wažneho kaž hody a narodniny hromadźe. Jenož šlapkate piwo, to bórze hižo z dwora njepřińdźe. | wjacej

Historikar kritizuje chodojty-kult we wałpornej nocy

We wałpornej nocy sapaja na wjele městnach «chodojty palenje». Tola dawa tež kritiku na tym - specielnje hladajo na stawizny. | wjacej

Diese Brauerei zählt zu den zwölf Besten in Deutschland

Das Familienunternehmen Meißner Schwerter erhielt 2025 den Bundesehrenpreis für Bier – als eine von zwölf Brauereien bundesweit. Hinter der Auszeichnung stehen Braumeister mit Erfahrung, regionale Rohstoffe und eine Brautradition, deren Wurzeln bis ins Jahr 1460 reichen. Kennenlernen lässt sich diese Meißner Braukultur auch in den Gasthäusern der Privatbrauerei. | wjacej

Domchowanka 2027 zjednoća město a kraj

Nic jenož z wulkim swjedźenskim ćahom wabi sakska domchowanka kóžde lěto dźesaćtysacy wopytowarjow. Nětko steja hosćićeljo klětu kruće. | wjacej

Mjez Kičom, kulturu a identitu: Rennsteiglied budźe 75

Znajmjeńša jedyn olympiski dobyćer wobknježi a ministerski prezident je fan: Po 75 lětach słuša wubědźowanski spěw ke kulturnemu herbstwu Durinskeje a zaběra tež politiku. | wjacej

Pfand sammeln wird zur Schatzsuche: Diese Dresdner App zeigt, wo Flaschen liegen

Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej

Kumštna kwětka a zhotowjenje pórclina matej so kulturne herbstwo stać

Sebnitzske wuměłske kwětki a zhotowjenje pórclina nimatej kulturne herbstwo jenož w Sakskej wobohaćeć. Čehodla so tež parkour a fanowa kultura na Sakskim kole namjetujetej. | wjacej

Sakske kokoše połožichu 2025 nimale 950 milionow jejkow

Saksojo w Hennowcu zdokonjachu 2025 w přerězku 310 jejkow – wjace hač zwjazkowy přerězk. Wón dominuje dale dźerženje pódy. | wjacej

DIE SACHSEN NEWSletter abonnieren

Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej

Křižerjo ćahaja znowa po Łužicy

Lětstotki dołho wozjewjeja křižerjo w katolskej Łužicy spěwajo poselstwo wo zrowastanjenju Chrystusa. Procesiony přićahuja přeco zaso mnoho přihladowarjow. | wjacej

Karnewalowe zwjazki klepnu na připóznaće swojeje tradicije

Bjez karnewala žane swjedźenje? Sakscy karnewalisća wojuja wo wjace hač jenož papjercowene nasy – woni chcedźa swoje kulturne herbstwo oficialnje připóznate widźeć. Što tči za swojej próstwu? | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Anton Günther ma so z mega-koncertom počesćić

W dalinach sakskich Rudnych horin je narěčenski basnik Anton Günther Kult. Při domizniskich wječorach, hórskich paradach abo při «Hutznobdn» su jeho twórby prezentne. Nětko je wulka show planowana. | wjacej

Łuskač jako teamplayer: nowy design za tradicisku figuru

Worjechi łuskaja w dwójnym pakeće: W Rudnych horinach wunamakaja kreatiwni łuskača znowa - ze starym mechanizmom a fantastiskim designom. Što tči za teamwork-konceptom? | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Hornjołužiski jutrowny zajac je zahajeny

«Olli Osterhase» a «Lotti Langohr» wotmołwjataj zaso listy z cyłeho swěta. Štóž jim postrow wusyła, móže so na mału překwapjenku w listowym kašćiku wjeselić. | wjacej

Kaž Pegauski por Sakskeje prěni krajny princowski por

Planowane to njebě: Pegauski mandźelskaj chcyštaj jenož princowskej poraj w domiznje być. Nětko reprezentuja cyłu Saksku - z wjele rozpalitosću, swójbnym zdźeržowanjom a norskej zahoritosću. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Kaž Pegauski por Sakskeje prěni krajny princowski por

Poprawom chcyštaj Désirée a Simon Kremers jenož w swojim ródnym měsće póstnicy woswjećić. Po finalnym rozsudźe zastupuja woni nětko cyłu Saksku - a bjeru za to samo staršiski čas. | wjacej

Sakski Nocken startuja optimistisce do nadróžneho karnewala

Po koronje, energijowej krizy a přiwótřenych wěstotnych naprawach du sakske nory bjezstarostnje do nadróžneho karnewala. Při najwjetšim přećahu w Radeburgu ma pisane, błudne a njepolitiske być. | wjacej

Ein Rad nur für dich? Warum sich eine Maßanfertigung lohnt - und was sie kostet

Morgens zur Arbeit, am Wochenende über Schotter oder eines Tages mit Gepäck bis ans andere Ende der Welt: Wer viel mit seinem Fahrrad vorhat, braucht eines, das genau zu einem passt. Meißner Raeder baut in Dresden Fahrräder nach Maß, die exakt zu ihrem Besitzer passen und auf seine Bedürfnisse abgestimmt sind. | wjacej

Braniborska pohonja spěchowanske srědki za Serbow

Serbja su mjeńšina w Braniborskej a Sakskej, kotřiž su tam hižo lětstotki žiwi a tradicije pěstuja. Dalše financowanje je za přichodne lěta zawěsćene. | wjacej

Článki su začitani