Z prózdninskim startom wuzběhuje w Lipsku/Halle a Drježdźanach 64 mašinow z pasažěrami. Wosebje prašane su cile při Srjedźnym morju. Pućowacy měli pokiw lětanišćow wobkedźbować. | wjacej
Mjeńši terminal w Drježdźanach, nowe wotběhi pola Check-in a Boarding: Wobhospodarjerjo lětanišćow pruwuja daloko sahace změny na swojich stejnišćach. Štož by to do pućowacych rěkało. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Znowa startuje z Lipsk/Halle wotsuwanski lět do Kabula. Zakład je dojednanje z tam knježacymi islamistiskimi talibanami. | wjacej
Lětanišća Lipsk/Halle a Drježdźany maja swoju najćešu krizu po wšěm zdaću za sobu. Tola branša wostanje pod ćišćom. Hdźež eksperća a politika přiwšěm šansy widźa. | wjacej
Po lětach ze stratami přizjewja wuchodoněmske airporty zaso dobytk. Tola kak stabilne je wuwiće - a što woznamjenja to do přichoda? | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Čehodla startuja a přizemija w Lipsku/Halle prawidłownje lětadła w nocy bjez wjezwa? Zeleni widźa potrjebu rozswětlerstwa. | wjacej
Lipsk zhubi wažny zwisk do swěta: Istanbulowe lěty wotpadnu. Za rozsudom tči kriza, kotraž je mjeztym cyłu branšu zapisała. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
K startej jutrownych prózdnin wotzběhuja w srjedźnej Němskej mnohe mašiny. Kotre zaměry wosebje husto přileća. | wjacej
Nowy lětni lětni plan startuje njedźelu - tola wulke nowostki wuwostanu. Město toho sadźa lětanišća předewšěm na wupruwowane. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Mjenje wusyłanjow, njewěste swětowe hospodarstwo: Najwažniši europski powětrowy wjezwowy centrum DHL so tuchwilu swobodnje njewosadźace joby njewobsadźene. Předewzaće widźi za to wjacore přičiny. | wjacej
Najebać mjenje nutřkokrajnych lětow twari so w Lipsku/Halle regionalne lětadło. Projekt ma nowe zwiski zmóžnić - tola wuspěch wotwisuje tež wot škita klimy a nowych ćěriwow. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Po šmórnjenjach při lětadłowych zwiskach pruwuja Airporty we wuchodnej Němskej nowe puće - tež hospodarstwo je prašane. | wjacej
Mjeztym zo druhe lětanišća boomuja, wisaja wuchodoněmske airporty předkrizowemu niwowej. Na čim to zaleži - a štož Němski centrum za powětrowu a swětnišćowu jězbu jako centralne zadźěwki mjenuje. | wjacej
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | wjacej
Zwisk Drježdźany-Mnichow steji traš na wotsypach. Šef lětanišća Ahmelmann warnuje před sćěhami za regionalne přiwjazanje a žada sej niše stejnišćowe kóšty. | wjacej
Dowolowy start z dlijenjom: Mnozy lětarjo w Lipsku/Halle a Drježdźanach hakle pozdźišo wotzběhnychu. Kotre zaměry běchu potrjechene a čehodla přiwšěm žadyn prózdninski stres njedawa. | wjacej
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | wjacej
Planowane wupowědźenje powětroweho hansa-pódoweho personala stara so wo njeměr. Štož sej sakscy IHKjow a dalši podpisarjo wot politiki žadaja. | wjacej
Lufthansa rozwažuje skrótšenja na wjacorych lětanišćach, mjez nimi Lipsk/Halle a Drježdźany. Rozsudne su po koncernje móžne wolóženja při dawkach a popłatkach. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Sta tonow zemje buchu dotal na lětanišću Lipsk/Halle za lětadłowe dźěło pohibowane. Bórze chcedźa tu wobswětej tyjace regionalne lětadło twarić. | wjacej
Na wjezwowym přistawje Lipsk/Halle maja so płoniny za lětadła jasnje powjetšić. Wobswětoškitarjo chcedźa projekt před sudnistwom zadźeržeć. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po dobrych štyrjoch lětach je dwělomny wutwar lětanišća Lipsk/Halle přizwoleny. Wězo su někotre nakłady. | wjacej
Srjedźoněmske lětanišćo AG a Němska póstowa dźowka DHL podlěšitej swoje zrěčenje na lětanišću Lipsk/Halle hač do 2053. Partnerstwo zaruča Saksku wodźacu rólu w mjezynarodnym wikowanju. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Lětanišća Lipsk/Halle a Drježdźany njejsu wot po cyłym swěće so jewjacych kompjuterowych problemow potrjechene, mjeztym zo su druhe lětanišća a institucije IT-mylenjow potrjechene. Tuka so, zo zmylk w programowej update IT-wěstotneje firmy Crowdstrike problemy zawinowaše. | wjacej
Srjedźoněmske lětanišćo AG a DHL jednatej wo nowym zrěčenju za wjezwowy centrum na lětanišću Lipsk/Halle. Polěpšene zrěčenske kondicije za wobhospodarjerja lětanišćow docpěte. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
