Wysoke energijowe płaćizny, US-cła, strukturna změna: Hospodarsce widźi to «nic wosebje róžojte», praja ekonomojo. Wosebje jedna branša trjechi to kruće. | wjacej
We wuchodoněmskim hospodarstwje je so nalada jasnje zamutniła. Tež wuhlad do přichoda skerje pochmurjeny wupadnje. | wjacej
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | wjacej
Wuchodoněmske předewzaća posudźuja swoje aktualne połoženje drje trochu lěpje, jich wuhlad na přichodne měsacy pak pesimistiski wupadnje. Twar a wikowanje pokazatej měšane signale. | wjacej
Najebać cyłozwjazkowy mini-rozrost wostanje Sakska w minusu. Što ma zwyšenje płaćiznow z tym činić a čehodla bjez nich cyle hinak wupada. | wjacej
Wuchodoněmske předewzaća posudźuja swoje aktualne połoženje trochu lěpje, hladaja pak pesimistiscy na přichodne měsacy. Wosebje we wulkowikowanju a při twarje wostanje nalada parita. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Industrija optimistiski, posłužbnik a drobne wikowanje skeptiski: Ifo-indeks pokazuje měšany wobraz za wuchodoněmske hospodarstwo w januarje. | wjacej
Mjeztym zo wostanje wobchodniska klima na wuchodźe cyłkownje stabilna, jewja so jasne rozdźěle mjez industriju, posłužbarjemi, wikowanjom a twarskim hejtmanstwom. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
«Rjana hodowna stawizna klinči hinak», praji Drježdźanski prezident IHK Andreas Sperl. Njech je w trajnej hłubokosći. Přesłapjenje knježi pola předewzaćelow předewšěm wo zwjazkowym knježerstwu. | wjacej
Kak wuwiwa so nalada we wuchodoněmskim hospodarstwje? Nowe ličby k wobchodnemu klimowemu indeksej dadźa dohlady. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Mało nadźije na polěpšenje: W sakskej metalowej a elektroindustriji wostanu produkciske kapacity jasnje pod normalnej hódnotu. Štož zwjazk dźěłodawarjow k tomu praji. | wjacej
Insolwency wjedu w Sakskej k stratam tójšto dźěłowych městnow. Šefina BSW Wagenknecht widźi zamołwitosć pola zwjazkoweho knježerstwa. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Drježdźanski Ifo-institut praša so kóždy měsac něhdźe 1.700 předewzaćow ze wšelakich spartow za jich połoženjom a wočakowanjemi. W awgusće so nalada polěpši. | wjacej
Doł sylzow je překročeny. Wědomostnicy z Drježdźanskeho Ifo-instituta wupraja so optimistisce k konjunkturnemu wuwiću na wuchodźe. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Wuchodoněmske předewzaća zhladuja zaso negatiwnišo na swoje połoženje. Za špatnu naladu wučinja Ifo institut dwě přičinje. | wjacej
Płaćizny su w minjenych dwanaće měsacach drje přiběrali. Ale w přirunanju z měrcom leži rata podšenja trochu niša. Wurunanje přinjesechu předewšěm spadowace energijowe płaćizny. | wjacej
PUMA und ONLY & SONS eröffnen in den Marken Outlets Schwarzheide neue Stores. Zur Feier gibt es Late-Night-Shopping bis 21 Uhr am 31. Juli und 7. August. | wjacej
Ličby k sakskej industriji dopokazuja to čorne na běłe: Konjunkowy motor industrije je so loni do jakotanja dóstał. | wjacej
W Sakskej stupaja płaćizny přetrjebarjow sylnišo hač w zbytku republiki. To poćežuje domjacnosće měsacy dołho nadpřerěznje. | wjacej
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | wjacej
Sakska chemijowa industrija jězdźi jasnje pod połnej ćežu. To njepřinjese jenož joby do stracha – ale tež přichod cyłych stejnišćow. | wjacej
Šokoloda, bunjacy kofej, nalětnje rjedźenje: W Sakskej su płaćizny w měrcu zaso stupali. Štóž zežiwidła nakupowaše abo awto na prědku přinjese, płaćeše na nje. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wuchodoněmske hospodarstwo zhladuje trochu bóle optimistiske do přichoda. Ifo-indeks lochce stupa – tola wšitke předewzaća dźěla dowěru. | wjacej
W druhim lěće sćěhuje nutřkokrajny bruttoprodukt w swobodnym staće. Wosebje jedna branša leži w minusu. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po posudku zwjazka dźěłodawarjow Sachsenmetal přiwótřa so situacija metaloweje a elektroindustrije w swobodnym staće. Přirunuješ połoženje z koronapandemiju a financnej krizu. | wjacej
Wot junija dźěše při naledźe wuchodoněmskich předewzaćow wobstajnje horu dele. Nětko dawaše trendowy přewrót, branša pak hlada pesimistisce na přichodne měsacy. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Sakske předewzaća steja před ćežkimi měsacami. Skorža přez słabše naprašowanje w tu- a wukraju. Tohodla dźerža firmy swoje pjenjezy hromadźe - kaž při inwesticijach. | wjacej
