Logo Die Sachsen News

Nowiny za Freizeit

Sezona pod hołym njebjom w Sakskej so pomału započina. Štóž chce hižo w swobodnym płuwać, dyrbi pak hišće zuby hromadźe kusać.

Wokřewjenje a hórkate zahrody: Kurowy park stanje so z kwětkowym rajom

Za něhdźe 330 dnjow wotewri 10. krajna zahrodna přehladka w Aue-Bad Schlema. Čehodla organizatorojo k tomu na hórkate zahrody sadźeja a štož so hač do toho hišće twari. | wjacej

«Mokka mloko»: Berlinski kultowy lokal wotewri po saněrowanju

Spěwar Thomas Natschinski je «Mokka-mlokowa lodowa bara» 1969 hudźbny pomnik stajił. K znowawotewrjenju kultoweho lokala z NDRskeho časa je 78-lětny sobu pódla. | wjacej

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | wjacej

Galličenjo zdobyja Saksku - prěnju kročel k Asterixowemu parkej

100 milionow eurow za Belantis: Krok po kroku ma cyły asterix-uniwersum w Sakskej nastać. Přez generacije spjelnja so són dźěćatstwa. | wjacej

Lěćne dźiwadło wabja z klasikarjemi a nowymi městnami

Balkon radnicy, industrijowy pomnik abo skalne jewišćo jako kulisa: Sakske dźiwadła wabja swój publikum w lěću z mnohostronskimi inscenacijemi. Kotre highlighty wopytowarjow wočakuja? | wjacej

Saněrowana «Zelena hrjebina» w Rudnych horinach znowa wotewrjena

Doł Čornicy w Rudnych horinach je woblubowany cil za pućowarjow. Tam je tež wažny pomnik slěborneho a nutřkowneho hórnistwa w tutym kraju namakać. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Strach spjatneho stracha k swjatkam: Wuskosće na sakskich awtodróhach

Wjele ludźi wužiwa swjatkowny kónc tydźenja za wulěty a krótkojězby. ADAC rěči wo jednym z najbohatšich pućowanskich kóncow lěta. Tu je strach spjata wosebje wysoki. | wjacej

Wjace hač wokable buwoły – rěčne kursy stanu so z dožiwjenjom

Hač warjenski studijo, štryki, muzej abo podlěćny swjedźeń: Štóž w Sakskej rěče wuknje, zanuri so do nowych swětow a móže nowych přećelow namakać. Štož kursy na ludowej uniwersiće wuspěšnje čini. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Kretschmer w powětrowej wysokosći: Nowy skywalk w słónčnym parku

K 20. jubilejej je Słónčny krajinowy park do nowych atrakcijow inwestował. Ministerski prezident Kretschmer zwaži so na wotewrjenje do wysokosće. | wjacej

Wandalizm při Bukowčanskim jězorje – wučbna šćežka ćežko wobškodźena

Njeznaći su tójšto informaciskich taflow při přirodowej wučbnej šćežce Bukowčanski jězor z grafitijom wobškodźili. Krajna załožba přiroda a wobswět namołwja dary za reparaturu. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Nowa kampanja do swětoweho herbstwa ma turistow do Sakskeje wabić

Wot hudźby hač k rjemjesłu: Sakska chce pod hesłom «Wšitko na wokomik» z emocionalnymi stawiznami a wosebitymi pućowanskimi čarami turistow z cyłeho swěta zahorić. | wjacej

Wot jědojtych rostlinow a hórskich kwětkow: specialnych zahrodow w Sakskej

Arktiske rostliny, bibliske zela a jědojte rjanosće: Sakske specialne zahrody překwapjeja z mnohotnosću. Při swobodnym zastupje skića wosebite pohlady do rostlinstwa. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

Karla May-swjedźenske dny swjeća 33. wudaće z nowymi wjerškami

Złotaki, třělenje z prokom a pow-wow-zynki: Ze showami, sobučinjenjemi a mjezynarodnymi hosćimi swjeća Karla May-swjedźenske dny swoje 33. wudaće - z nowymi idejemi a znatymi wjerškami. | wjacej

Překwapjacy nowopřistup pola Drježdźanskich Lemurow

Lóša hač tafla šokolady bě mała krónowa maki drje při swojim porodźe. Čehodla w zwěrjency Drježdźany žadyn čłowjek z dorostom ličił njebě. | wjacej

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | wjacej

Wjace hač 200 wobdźělnikow pola Šwikawskeho wysokodomoweho běha

166 schodźenkow do dźesateho poschoda: W boju wo najlěpši čas nastupichu sta při Šwikawskim schodźišću. Tež wosebje młodźi a stari běharjo činjachu z – wjele wobornikami samo połnje zapakowani. | wjacej

Kupanje před chěžinymi durjemi - sakske jězory wabja w lěću

Hišće so nalěćo měnjate pokazuje - tola lěćo so bliži. W Sakskej skića njeličomne jězory wochłódnjenje. Přehlad. | wjacej

Ohne sie steht alles still – jetzt holen wir Sachsens Alltagshelden auf die große Bühne

In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej

Pućowanska sezona startuje – hladanje pućow postaraja so wo wěstotu

Miłe temperatury zazwonja w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej pućowansku sezonu. Čestnohamtscy pomocniki pruwuja kilometry dołhe puće a staraja so wo to, zo su pućowacy wěsći. | wjacej

Z Mountainbike přez Rudne horiny - nowa sezona startuje

Sněhaki su w pincy abo garaži roztate, nětko rěka w Rudnych horinach: horje na koleso. Sobotu nowu bikesezonu wotewru. To so za sportowcow a swójby skići. | wjacej

Warum Unternehmer selten offen sprechen – und wie ein vertrauter Kreis genau das verändert

Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej

Drježdźanske kupjele pod hołym njebjom zwyša płaćizny

Wochłódnjenje w lěću budźe za ludźi w krajnej stolicy dróše. Čehodla online-knihowanje pjenjezy lutuje. | wjacej

Dźiwadło Kamjenica planuje 2026/27 wjace hač 30 premjerow

Wot Titanic-musicala hač k Schillerowej komediji: Dźiwadło Kamjenica sadźa w přichodnej hrajnej dobje na klasikarjow a nowe maćizny. Z tym zepěraja so dźiwadłownicy před njewěstymi časami. | wjacej

Bestickte Windel oder Windeltorte? Dresdnerin fertigt individuelle Geschenke zur Geburt

In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej

Marmor za lud: Palast republiki před 50 lětami

Wot prestižoweho k wottorhanskemu projektej: Kaž před 50 lětami w Berlinje zahajeny palast republiki žiwjenske začuće mnohich staćanow NDR postajowaše. A čehodla je dźensa hišće w pomjatku. | wjacej

Domchowanka 2027 zjednoća město a kraj

Nic jenož z wulkim swjedźenskim ćahom wabi sakska domchowanka kóžde lěto dźesaćtysacy wopytowarjow. Nětko steja hosćićeljo klětu kruće. | wjacej

Zahnarzt in Budapest: Behandlung bis zu 70 % günstiger als in Deutschland

Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej

DB Muzej w Halle startuje do sezony

Pasionowani železnicarjo móža historiske jězdźidła posudźować a z druhimi do rozmołwy přińć. Wosebje přichodny kónc tydźenja, wšako budu wosebity program. | wjacej

Historiske woclowe hobery na Drježdźanskim parnym lokomotiwowym zetkanju

Kur, wocl a nostalgija - na Drježdźanskim parnym lokomotiwowym zetkanju maja so historiske lokomotiwy z blišeje bliskosće wobdźiwać. | wjacej

Verkaufsoffener Sonntag: Familientag in den Marken-Outlets Schwarzheide

Am 7. Juni 2026 wird Schwarzheide-Mitte zum perfekten Familienziel: Während die Stadt den Kindertag feiert, öffnen die Marken-Outlets ihre Türen zum verkaufsoffenen Shopping Sonntag. Das lohnt sich für die ganze Familie. | wjacej

Wjace přenocowanjow - camping w Sakskej bywa woblubowaniši

Camping boomt po cyłym Zwjazku. Kelko wotdóstanje Sakska wot tutoho trenda k dowolej ze stanom abo bydlenskim mobilom? | wjacej

Článki su začitani