Lědma pjenjezy za projekty, ale mnohe zakonske nadawki: Sakska akademija wuměłstwow widźi swoje dźěło přez lutowanski kurs swobodneho stata wohrožena a žada sej wjace politiskeje podpěry. | wjacej
Mjeńši terminal w Drježdźanach, nowe wotběhi pola Check-in a Boarding: Wobhospodarjerjo lětanišćow pruwuja daloko sahace změny na swojich stejnišćach. Štož by to do pućowacych rěkało. | wjacej
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | wjacej
Komuny bija alarm: Za Drježdźany wočakuja minus 78 milionow eurow. Što ma zetkanje z kanclerom Merzom přinjesć. | wjacej
Sakska nima problem dochodow, rjekny krajny zličbowanski zarjad. Swobodny stat dyrbi jenož zaso wuknyć, ćežišća sadźeć. Tež w druhich dypkach namakaja kontrolerojo składnosć ke kritice. | wjacej
Snadne kasy nuzuja města a gmejny w Sakskej k lutowanju. Přeco mjenje pjenjez wostanje za šule, dróhi a co. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Štóž w paslach dołha tči, nima so přiwšěm wo podruž abo milinu starosćić dyrbjeć. K tomu dawaja wěste konty. Jich škit dyrbi so lěpje přesadźić, praji socialna ministerka Köpping. | wjacej
Hladajo na trěbne reformy žada sej sakski ministerski prezident wjace hač małodźělne lutowanske debaty. Zwjazkowe knježerstwo měło w swojej komunikaciji skerje wjetši wobraz rysować. | wjacej
Schnell auf Asphalt, sicher auf Schotter und bequem genug für längere Touren: Gravelbikes und Crossbikes gehören zu den vielseitigsten Fahrrädern überhaupt. Zum Saisonende reduziert Die Fahrrad-Kette zahlreiche Modelle und gewährt teilweise mehr als 50 % Rabatt. | wjacej
Lětanišća Lipsk/Halle a Drježdźany maja swoju najćešu krizu po wšěm zdaću za sobu. Tola branša wostanje pod ćišćom. Hdźež eksperća a politika přiwšěm šansy widźa. | wjacej
Rekordne hódnoty pola chudoby: 13,3 miliony ludźi w Němskej potrjechenych. Sakska so dale wotsunje – tola rozdźěle mjez zwjazkowymi krajemi su enormne. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Zhubi wuchod wažne projekty demokratije? Nimale 11 milionow eurow steji na wotsypach a z nimi jobs, know-how a čestnohamtske struktury. Inwolwowane warnuja před «Brain Drain». | wjacej
Z reformu chce zwjazkowe knježerstwo klětu 16,3 miliardy eurow zalutować. Zarězy hroža tež w sakskich klinikach. | wjacej
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | wjacej
Po lětach ze stratami přizjewja wuchodoněmske airporty zaso dobytk. Tola kak stabilne je wuwiće - a što woznamjenja to do přichoda? | wjacej
Mjenje zarjadow, spěšniše rozsudy: Sakske knježerstwo chce zarjadniski aparat radikalnje přetwarić. Zaměr je mjenje personala a mjenje kóštow pola wjace eficiency. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Lipsk zhubi wažny zwisk do swěta: Istanbulowe lěty wotpadnu. Za rozsudom tči kriza, kotraž je mjeztym cyłu branšu zapisała. | wjacej
Kamjenica je lětsa hosćićel wulkeho festiwala «Dźiwadło swěta». Tola hdźež ma swójska činohrajna sparta přichodnje swój kwartěr, je njewěste. Nowy nastork stara so wo njeměr při dźiwadle. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Bjez podpěry móhł Plauenska tramwajka 2027 insolwencu hrozyć. Vogtlandski wokrjes chce z 1,5 milionami pod pažu přimnyć. Tež kraj so w zamołwitosći widźi. | wjacej
Z jasnymi słowami k wuznamej ratarstwa je sakski knježerstwowy šef agra zahajił. Nimo techniki a plahowanja skotu steja tež politiske konflikty w fokusu. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Financielne wuskosće staraja so při dźiwadle Plauen-Šwikawa wo rosćacu njewěstosć. Kotre konsekwency to za přichodnu hrajnu dobu ma. | wjacej
Twar za 277 milionow eurow planowaneho jednotneho projekta započina so hakle 2028. Tola hižo nětko přiwza nowa programowa direktorka swoje dźěło. Wona měnja z Lipska. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Nowy lětni lětni plan startuje njedźelu - tola wulke nowostki wuwostanu. Město toho sadźa lětanišća předewšěm na wupruwowane. | wjacej
Stupace wudawki a woteběrace dochody: Nowy dwójny etat ma sakski financ ze strukturnymi reformami a prioritu na inwesticije zawěsćić. | wjacej
Die Fahrradsaison ist im September noch lange nicht vorbei – bei Die Fahrrad-Kette beginnt aber bereits der Modellwechsel. Wir haben einige stark reduzierte E-Bikes und Fahrräder für Stadt, längere Touren und sportliche Strecken herausgesucht. | wjacej
Wolóženje za tysacy předewzaćelow w Sakskej: Nimale 90 procentow próstwow wo wuswobodźenje wróćopłaćenja bu přizwolenych. | wjacej
Deficity komunow su razantnje rozrostli, jich domjacnosće «w swobodnym padźe». Zo by so wotpomoc wutworiło, ma Němski dźeń městow jasne žadanje Zwjazkej. | wjacej
Manchmal kommt einfach alles auf einmal. Das Auto muss plötzlich in die Werkstatt. Die Stromrechnung fällt höher aus als gedacht. Einschulung und Klassenfahrt stehen gleichzeitig an. Der Familienurlaub war wunderschön – aber auf dem Konto sieht es danach eher weniger schön aus. | wjacej
Stopowany wutwar narodneje biblioteki w Lipsku přez kulturneho statneho ministra stara so wo njezmužitosć. Lěwicarjo boja so straty milionow, kotrež su do planowanja inwestowali. | wjacej