Wot płokanskeje mašiny hač k MS «Přećelstwo ludow»: W depoće NDRskeho muzeja budu dopomnjenki na dowole a wšědne žiwjenje na wuchodźe Němskeje žiwe. | wjacej
Styki k Pólskej a Čěskej su wuske, tola wobchadne zwiski z wida wuchodnych knježerstwowych šefow njedosahaja. Zwjazkowe wobchadne ministerstwo na kritiku reaguje. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
US-škórc jako NDRska ikona, njejednotny hač do kónca: Čehodla so Dean Reeds smjerć w juniju 1986 hač do dźensnišeho hódančka spušći. | wjacej
Ćežke wukročenja při hrě Drježdźany přećiwo Herće so ćežko sankuja. Dynamo ćehnje nětko před DFB-Zwjazkowe sudnistwo. | wjacej
Wuchodoněmske kraje wabja wo inwesticije do wěstoty a zakitowanja. Tłóča pak so tež na lěpše wobchadne zwiski a widźa wuchodnu Němsku w powětrowym a železniskim wobchadźe wróćo stajeny. | wjacej
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | wjacej
Powětrowa a swětnišćowa wustajeńca ILA je zetkanišćo za inowacije a nowe produkty z powětroweje a swětnišćoweje jězby. Čehodla so wuchodoněmscy ministerscy prezidenća tam zetkaja? | wjacej
Při powětrowej a swětnišćowej wustajeńcy ILA pokazuja so inowacije z lětarstwa a swětnišćoweje jězby. Žadyn připad, zo so wuchodoněmscy ministerscy prezidenća tam zetkaja. | wjacej
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | wjacej
Nowa kooperacija, wulke zaměry: Slědźerjo z Braniborskeje a Sakskeje chcedźa z europskim partnerstwom wuwića za chude lětanje doprědka ćěrić. | wjacej
Zwjazkowy kancler Merz česći towarstwa za socialny angažement. Wosebite počesćenje dźe do Sakskeje do Vogtlandskeje. | wjacej
Tango unter freiem Himmel, Klaviernächte vor der Frauenkirche, Bibelgeschichten um 21.45 Uhr: Der fünfte Palais Sommer am Neumarkt macht die Dresdner Altstadt fünf Wochen lang zur abendlichen Bühne – bei freiem Eintritt. | wjacej
Wusud DFB po wukročenjach w hrě mjez Drježdźanami a Berlinom dale wobsteji. tomu pak móže so hišće dale postupować. | wjacej
Pola Herty pjelni so lětni jězbny plan. Druha testowa hra je za dwójneho regionalneho liga-mištra wjeršk přihota sezony. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
50.700 eurow přechodneho pjenjeza po krótkim času zastojnstwa a pušćenja błyska. Štož Berlinski knježerstwowy šef Wegner k dwělomnej personaliji Hundt praji. | wjacej
Předewzaćeljo z Hornjeje Łužicy so w kanclerskim zarjedźe předstaja. Jim dźe hospodarske wuwiće přepomału. Nimo toho zhladuja ze starosćemi do přichoda. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Železniscy pućowacy maja přichodnje jenož hišće 80 mjeńšinow za čaru z Drježdźan do Berlina trjebać. Za to ma so cyła čara za tempo 200 wutwarić. | wjacej
4. junija maja so koncepty požadarjow olympije pola DOSB wotedać. Berlin dźe z połnej nadźiju do poslednjeje etapy požadanja. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Po wjele lětach je so znata «Mokka-mlokowa lodowa bara» zaso wočiniła a sta hosći zwoblěkała. Čehodla kultowy lokal hižo krótko na to zaso zawrěje – a hdy je nawrót planowany. | wjacej
Najprjedy prošeše wo swoje pušćenje, potom sčini cofnjenje: W padźe Berlinskeho digitalneho statneho sekretara Matthiasa Hundta dźěše tutón tydźeń tam a sem. Senat je so rozsud lubił. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Matthias Hundt bě so z Drježdźan do Berlina dosćahnył - jako digitalny statny sekretar. Po dobrymaj měsacomaj w zastojnstwje prošeše wón wo pušćenje. Nětko slěduje přichodna překwapjenka. | wjacej
Wuměłcaj staj tež zwonka Němskeje znataj. Drje dźěla dźesać lět starobneho rozdźěla, w swojim dźěle drje maja přiwšěm zakładne zhromadne. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem wöchentlichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und immer freitags positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
K startej serije wohnjoweje wobory «Frieda - z wohenjom a płomjenjom» rěčitej dźiwadźelnicy Maren Gilzer a Laura Lippmann wo socialnym angažemenće a čestnym zastojnstwje. | wjacej
Mjenje priwatnych inwesticijow a falowacych fachowcow zaborzdźi rozrost we wuchodnej Němskej. Slědźacy warnuja: Bjez napřećiwnych naprawow móhł wotstawk k zapadej zaso stupać. | wjacej
Die ersten WM-Spiele sind gelaufen – und viele Fans merken jetzt, dass ihr Fernseher zu klein ist oder der Ton nicht überzeugt. Bei MEDIMAX Meißen gibt es Samsung TVs deshalb bereits ab 379 Euro. | wjacej
W Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej maja rentnarjo mjenje pjenjez wob lěto k dispoziciji hač w zapadźe, pokazuja oficialne ličby. Čehodla BSW Zwjazk před «dyrom přećiwo wuchodnym rentnarjam» warnuje. | wjacej
Wobnowjomne energije, połwodźaki, zakitowanje: W tutych branšach widźa wuchodoněmske firmy wulke šansy. Tola dowěra do hospodarskeje politiki so pozhubja. | wjacej
Die Fußball-WM läuft bereits – und viele Fans stellen fest, dass ihr Fernseher kleiner wirkt als gedacht. Doch welche Bildschirmgröße passt wirklich ins Wohnzimmer: 55, 65 oder 75 Zoll? | wjacej
Spěwar Thomas Natschinski je «Mokka-mlokowa lodowa bara» 1969 hudźbny pomnik stajił. K znowawotewrjenju kultoweho lokala z NDRskeho časa je 78-lětny sobu pódla. | wjacej
