A chip factory consumes as much electricity as a small town. Dresden’s electricity demand will triple by 2030, and the power grid must keep up. New high-voltage cables running across the city have now been put into service. | more
Due to low water levels in rivers, nuclear and hydroelectric power plants in some countries have had to reduce their output. Saxony’s coal-fired power plants also require large amounts of cooling water. Are similar measures likely here? | more
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | more
Saxony's Minister of Culture is standing trial as a defendant at the Weißwasser District Court. He is facing charges related to a traffic violation. The original administrative fine proceeding has turned into a criminal case. | more
The magic of flowers during the day and light art at night: the season starts at the Nochten boulder park. | more
Is Upper Lusatia bleeding to death in the face of structural change? The region is characterized by emigration and jobs are still falling by the wayside. Local politicians are finally demanding more speed. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
The police have checked the speed of cars in Upper Lusatia. One speeding driver will have to surrender his license for a longer period of time. | more
The coal era is also coming to an end in Lusatia. The demolition of the Boxberg cooling towers marks the start of Lusatia's transformation into an energy region. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The Minister Presidents of Saxony and Brandenburg, Michael Kretschmer and Dietmar Woitke, sharply criticize the G7's decision to phase out coal and emphasize the importance of the regions. | more
The energy company Leag commissioned a photovoltaic park in Boxberg (district of Görlitz) on Tuesday. The 23-hectare solar park is expected to generate up to 26,000 megawatt hou... | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The number of endangered white-tailed eagles in Saxony has been increasing for years, especially in Upper Lusatia. | more
Leag is planning a hydrogen and electricity storage center with the largest battery storage facility in Germany at the site of the former Boxberg I and II lignite-fired power plants. | more
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | more
Two teenagers set off a New Year's Eve rocket in a shopping arcade. No injuries were reported. | more
Two young people set off a New Year's Eve rocket in a shopping arcade in Weißwasser. No one was injured. The police are investigating the two youths. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
Tips on home furnishing and why reupholstering is often better than buying new furniture. Upholsterers in Dresden and Upper Lusatia. | more
