Is Upper Lusatia bleeding to death in the face of structural change? The region is characterized by emigration and jobs are still falling by the wayside. Local politicians are finally demanding more speed. | more
The police have checked the speed of cars in Upper Lusatia. One speeding driver will have to surrender his license for a longer period of time. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The coal era is also coming to an end in Lusatia. The demolition of the Boxberg cooling towers marks the start of Lusatia's transformation into an energy region. | more
The Minister Presidents of Saxony and Brandenburg, Michael Kretschmer and Dietmar Woitke, sharply criticize the G7's decision to phase out coal and emphasize the importance of the regions. | more
The energy company Leag commissioned a photovoltaic park in Boxberg (district of Görlitz) on Tuesday. The 23-hectare solar park is expected to generate up to 26,000 megawatt hou... | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
The number of endangered white-tailed eagles in Saxony has been increasing for years, especially in Upper Lusatia. | more
Leag is planning a hydrogen and electricity storage center with the largest battery storage facility in Germany at the site of the former Boxberg I and II lignite-fired power plants. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Two teenagers set off a New Year's Eve rocket in a shopping arcade. No injuries were reported. | more
Two young people set off a New Year's Eve rocket in a shopping arcade in Weißwasser. No one was injured. The police are investigating the two youths. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
Tips on home furnishing and why reupholstering is often better than buying new furniture. Upholsterers in Dresden and Upper Lusatia. | more
