Heiterblick's creditors give the green light for the restructuring plan. What this means for jobs and the planned takeover by Pesa. | more
After months of crisis, the Leipzig streetcar manufacturer has sent an important signal. But there is still one step to go before the final rescue. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
A sigh of relief in Leipzig: Polish company Pesa takes over Heiterblick, secures jobs and wants to boost production considerably. What this means for current orders and the future of the site. | more
Leipzig streetcar builder Heiterblick is negotiating with several investors. Who could save the company? The search for investors reaches a decisive phase. | more
The Leipzig streetcar manufacturer Heiterblick is struggling for its future and its employees are already on short-time working. Now the company is also losing an important order. What happens next? | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Economic crisis at streetcar manufacturer Heiterblick - but the major contract for Leipzig, Görlitz and Zwickau is to continue for the time being. This brings a noticeable sense of relief to the transport companies. | more
Leipziger Verkehrsbetriebe is to receive several million euros for a modern streetcar depot. The aim: a more efficient and environmentally friendly streetcar fleet for the future. | more
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | more
A man hurls racist insults at passengers and hits a six-year-old boy. When the driver intervenes, he is also beaten by the drunk. The police are looking for witnesses. | more