Due to the City Biathlon, several streets along the banks of the Elbe in Dresden will be closed starting Saturday morning. Anyone traveling through the Old Town should be aware of the main routes and detours. | more
17 kilometers of the most beautiful old town scenery, a four-kilometer-long home stretch right along the Elbe—and a city center that belongs to road bikes for a day. Anyone driving on Sunday should be aware of the detours. | more
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | more
Roubaix winner Franziska Koch confirms her strong season in the Thuringian Forest. Cycling icon Jan Ullrich has a special task to tackle in the heat. | more
Leipzig's Zschochersche Straße remains a challenge for cyclists, as economic hurdles stand in the way of the interim construction of cycle paths by 2028. | more
Saxony is modernizing its road law. The central aim of the amendment is to be able to renovate roads, bridges and retaining walls from now on without a costly planning approval procedure. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Find out all about the road closures around the Leipzig Marathon on April 13 and how best to navigate through the city. | more
Leipzig was awarded the Germany 2025 Pedestrian Traffic Prize. The city impresses with fast, practical solutions for pedestrian traffic. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
A new road connects the Löwitz quarter with the city center. Construction work begins on April 1 and is expected to end in August 2025. Full closure of the Berliner/Roscher Straße intersection until mid-July. | more
Leipzig police department publishes traffic accident statistics for 2024: fewer accidents, but an alarming increase in drug-related road traffic offenses | more
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | more
Leipzig launches the "Leipzig pays attention" campaign to promote road safety. The aim is to reduce accidents with digital posters, checks and online activities. | more
188 people lost their lives on Saxony's roads last year. The Free State wants to significantly reduce these accident figures. The minister responsible is in favor of more 30 km/h zones. | more
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | more
266,460 vehicles speeding and 5847 red light violations: Police in Saxony register high number of violations | more
Drivers in Saxony must be prepared for road closures: B6, B98 and road between Pirna and Struppen affected. | more
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | more
Blockades in the course of the farmers' protests against the federal government's austerity measures have led to unlawful actions by road users. | more
Roads are currently closed in several places in Saxony due to flooding. The police warned on Tuesday that drivers should also expect road closures at short notice and should drive with particular caution. | more
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | more
Police detect more than a dozen criminal offenses during a drug check in Leipzig, including drunk driving and violations of the Narcotics Act. | more
