A plainclothes patrol observes a man overtaking illegally. The 44-year-old is now under investigation for illegal motor vehicle racing. He was not alone in the car. | more
A woman tried to overtake several vehicles on the Bundesstraße 2 in Krostitz. She collided with an oncoming car. | more
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | more
The farm owner Katharina Perutzki is hoping that her giant donkey Fred will be entered in the Guinness Book of Records. "There is currently no bigger donkey in the world," says ... | more
