Romulo was unlucky against Dortmund - but the Brazilian came up trumps at HSV. The attacker gets RB back into the game with his chipped goal. His coach can't help but make a comment. | more
Leipzig beat Hamburg, who have not lost at home for a long time. One player in particular stands out in Saxony's redemptive victory. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Tennis balls fly onto the pitch during the match between Hamburger SV and RB Leipzig. The game is briefly interrupted. What is behind the fan protest? | more
HSV will host top club RB Leipzig at the weekend. The youngest coaches in the league will then meet. Polzin says that he can learn from his northern German opponent. | more
RB Leipzig concede late goals, but coach Werner thinks the fitness criticism is "nonsense". He sees other problems in the battle for the top flight. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
It was a key game for the Leipzig team. Even without coach Daniel Stephan, the hoped-for success was achieved. | more
RB Leipzig extends its impressive run against the newly promoted team. The task against HSV is more difficult than expected. There is a special welcome for a Hamburg player. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
RB Leipzig extends its impressive run against the newly promoted team. The task against HSV is more difficult than expected. There is a special welcome for a Hamburg player. | more
RB Leipzig will be looking to extend their impressive unbeaten run of 37 games against promoted teams - but HSV arrive with a tailwind and seven points from three games. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The international break has given many RB players a new boost. Against Hamburger SV, the main focus will be on the opposing captain. | more
HSV have recently shown an upturn in form in the Bundesliga. Now they face a top opponent in RB Leipzig. The Hamburg club has someone in its ranks with real RB expertise. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Twelve of RB Leipzig's national team players are traveling. In return, six youngsters will get the chance to train with the first team. | more
Leipzig's female soccer players fail to find their winning ways. Another defeat against Hamburg. Meanwhile, HSV celebrate their first win of the season. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Sebastian Schonlau was the undisputed captain of Hamburger SV for several years. Now that the defender no longer plays a role in HSV's Bundesliga plans, there is a new leader. | more
When he joins RB Leipzig, the club is still playing in the 3rd soccer league. Now the Danish striker Yussuf Poulsen is moving within the Bundesliga. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The Dane came to the Bundesliga from the 3rd division with RB and celebrated many successes. Now the departure of the identification figure is becoming more likely. | more
Promotion hero Davie Selke will most likely no longer play for Hamburger SV. According to the "Hamburger Abendblatt" newspaper, the Bundesliga returnee already has a successor in mind. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Following the departure of Tom Mickel, HSV has brought in a talented goalkeeper. A 17-year-old comes from Leipzig. | more
RB Leipzig have brought in another defender for the upcoming Bundesliga season. This brings the total number of new signings to nine. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The XXL upheaval at RB Leipzig's women's soccer team continues. Now a highly talented midfielder is coming to Leipzig from Hamburg. | more
In the top-of-the-table clash in Bundesliga 2, 1. FC Magdeburg welcome league leaders Hamburger SV. Two early goals conceded quickly turned the game in the visitors' favor, Magdeburg never came back. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
1. FC Magdeburg dropped points somewhat unnecessarily against Fürth. The aim now is to keep up the fight for promotion against top teams. | more
FCM are already clearly behind at half-time in Hamburg. Even more than 30 minutes in superior numbers were not enough to avert the first defeat of the season. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
Davie Selke has already played for several clubs in German professional soccer. The HSV attacker says that he can understand reservations against him. And he has an explanation for this. | more
