The forecast night frost can severely affect fruit blossoms in orchards and allotments. Where possible, fruit growers are trying to protect their trees. | more
From Gala to Breaburn: Why Saxony's apple growers are worried about the future despite record harvests and full fruit crates. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
Last year, late frosts spoiled the strawberry harvest in Saxony. Things are looking better this year. But the area under cultivation continues to shrink. | more
The late frosts in spring had already caught flowering fruit trees cold. As a result, the apple harvest in Saxony was catastrophic. The association reacts. | more
Five 14-20 year old left-wing campaign workers in Dohna threatened with a machete. State security investigates. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
The cherry harvest in Saxony has almost completely failed due to the frost. Frost damage could become more frequent in the future due to climate change. | more
22-year-old pharmacy student from Döbeln crowned Blossom Queen. Represents the Fruit Growers' Association of Saxony & Saxony-Anhalt. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
The frosty nights two weeks ago caught the already blossoming fruit trees, shrubs and perennials in Saxony off guard. The consequences are worse than feared. | more
The frosty nights two weeks ago caught the already blossoming fruit trees, shrubs and perennials in Saxony off guard. The consequences are worse than feared. | more
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | more
The fruit growers in Saxony and Saxony-Anhalt see the current debate about cuts for agriculture as being too narrowly focused on the problem of agricultural diesel. "That is too... | more
The plum harvest is coming to an end these days, and apart from apples and pears, all other types of fruit have been harvested in Saxony. But the apple harvest is slowly getting into full swing this week. | more
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | more
