Cannabis cultivation clubs are allowed to legally grow the intoxicating plants under certain conditions. How has the number of clubs in Saxony developed in comparison to the other federal states? | more
After being accused of giving the Hitler salute in the Bundestag, Matthias Moosdorf lost his immunity. Now the Saxon AfD MP has to stand trial. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The investigation into the soccer riots at Dresden's Harbig Stadium has long since begun. The police have formed an investigation team and are analyzing extensive video footage. | more
After the soccer riots in Dresden, the pressure on clubs is increasing and calls for tougher action against hooligans are growing louder. Clubs should be held more accountable. | more
The riots at Dynamo against Hertha have caused a lot of trouble. The Berliners want to help clarify the situation, but do not want to jump to conclusions. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Following the riots at the match between Dynamo Dresden and Hertha BSC, the "Unsere Kurve" association is calling for a differentiated view of fan culture. Saxony's Minister of the Interior is being criticized. | more
The DFB announces investigations against both clubs after riots at the Dresden v Hertha match. The police are also investigating several cases. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
There is a scandal in the top match of the 2nd Bundesliga. Fans storm into the stadium and throw pyrotechnics back and forth. Dynamo apologizes and announces an investigation. | more
Hertha BSC wins the explosive second division match at Dynamo Dresden. The fan violence also concerns the Berlin professionals. The focus should definitely remain on the sporting issues in the final spurt of the season. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
There is a scandal in the top match of the 2nd Bundesliga. Fans storm across the pitch and shoot pyrotechnics back and forth. Both coaches criticize the riots. | more
The top match in League Two was interrupted twice after just a few minutes. First after extreme smoke formation in the stadium following the use of pyrotechnics. Then fans stormed across the pitch. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The chemical industry in eastern Germany is under pressure - and is looking to the upcoming state elections with concern. What consequences would a stronger influence of the AfD have? | more
The expansion of parts of the Berlin-Dresden line has been postponed by four years, according to Deutsche Bahn. This is meeting with resistance in Brandenburg. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Easter is just around the corner - and blood donations are urgently needed. There are therefore additional appointments at the German Red Cross (DRK) Blood Donation Service North-East on Saturday. | more
Four years behind schedule: the expansion of parts of the Berlin-Dresden line has been significantly delayed. According to the transport company, a moorland area also plays a role. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Hertha jewel Kennet Eichhorn should return to the squad after months of injury. If the Berliners win in Dresden, things could get exciting again in the promotion battle. | more
Every trick in the book is used: Mini cameras, earphones and even lookalikes. Although the number of driving license fraud attempts is falling in Saxony, the tricks are becoming increasingly sophisticated. | more
VmedD bringt moderne Radartechnologie dorthin, wo sie wirklich gebraucht wird: In die eigenen vier Wände. Denn der Wunsch ist klar: So lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen. Gleichzeitig wächst bei Angehörigen die Sorge vor unbemerkten Stürzen oder nächtlichen Notfällen. Genau hier verbindet VmedD innovative Sensortechnik mit echter Alltagstauglichkeit – für mehr Sicherheit im Alter. | more
The grumpy dog first appeared on television half a century ago. Soon, the fuzzy Moppi is set to experience new adventures. | more
When Champions League winners SC Magdeburg meet champions Berlin, the best defense will play against the best offense in the league. SCM superstar Gisli Kristjansson demands a "top performance". | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
A Camembert from France is being recalled: Undesirable bacteria can cause gastrointestinal disorders and other health problems. Which batches are affected. | more
Fuel prices have risen sharply as a result of the war in Iran. The Bundestag has now reacted, but this is not enough for the East German minister presidents. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
Saxony would like it if teachers were only employees in future. The background to this is high pension costs. The Conference of Education Ministers rejects the proposal. | more
Saxony would like it if teachers were only employees in future. The background to this is high pension costs. But those affected fundamentally disagree. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Lighthouse projects, secure energy, more money for the East: what Berlin's mayor and the Commissioner for Eastern Germany are calling for. | more
