The member of the state parliament has once again been targeted by the judicial authorities. It concerns a possible violation of the Foreign Trade and Payments Act. | more
Germany and Poland are once again carrying out border controls, affecting tens of thousands of travelers. Warsaw's assessment after one week: two dozen people were not allowed to enter the country. | more
Schwarzheide – Mit den Temperaturen steigt meistens auch die Lust auf frische Outfits. Genau jetzt ist die perfekte Gelegenheit, den Kleiderschrank auf die neue Saison vorzubereiten. In den Marken-Outlets Schwarzheide-Mitte warten bereits die neuen Frühlingskollektionen – und das mit Preisvorteilen von bis zu 70 Prozent gegenüber der UVP. Und Das Lindt-Outlet beschert nachösterliche Genussmomente mit Rabatten bis zu 50 %. | more
The new German migration policy has also been met with criticism in Poland. At a meeting in Warsaw, the interior ministers of both countries struck a conciliatory tone. | more
The literary scene meets again in Leipzig for the book industry's spring show. The book fair was officially opened in the evening. | more
The Leipzig Book Prize for European Understanding has been awarded for 30 years. In 2025, it will go to a Belarusian writer. | more
Coaching in Dresden begleitet bei Entscheidungen, beruflicher Neuorientierung, Konflikten, Überforderung und Lebensumbrüchen. Mit strukturierten Gesprächen und gezielten Fragen entstehen passende Lösungen, klare Prioritäten und mehr Selbstvertrauen. | more
In spring, the number of people arriving in Germany via Belarus and Poland without permission and often without papers increased. In June, the number of arrivals fell again slightly. | more
Since spring, the Federal Police have been registering more unauthorized entries across the border in the east. The Ministry of the Interior believes that Moscow and Minsk are also responsible for this. | more
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | more
Contemporary art that does not conform to the state norm is usually confined to a niche in Belarus. A Minsk artist duo experienced ostracism firsthand - and freedom for a few months in Dresden. | more
