Logo Die Sachsen News
Nachrichten / Dresden News

Von der Stadtautobahn in den Märchenwald: Dresdens Superblitzer verlässt die B6

Nahaufnahme eines mobilen Geschwindigkeitsmessgeräts (Enforcement Trailer) mit dem Kennzeichen HWI-VE 167. Das Gerät ist mit Graffiti beschmiert und steht auf einem gepflasterten Gehwegabschnitt vor einem Zaun und dichten grünen Hecken.
Gut getarnt im Grünen: Nach dem Trubel auf der B6 gönnt sich der „Superblitzer“ ein paar Tage in Loschwitz. Wer hier die 30 km/h ignoriert, muss mit Bußgeldern ab 70 Euro rechnen. Foto: CdH
Von: Cornelius de Haas
Wer „HWI-VE 167" noch auf der Bautzner Landstraße vermutet, sucht vergeblich. Der Anhänger hat sich in eine der ruhigsten Ecken Dresdens verzogen – und wartet dort geduldig auf die nächsten Temposünder.

Dresden. Nach seinem Auftritt auf der vielbefahrenen Bautzner Landstraße hat Dresdens umtriebigster Messanhänger „HWI-VE 167" offenbar Erholung gesucht. Noch am Montagabend stand er pflichtbewusst an seinem angestammten Platz in Bühlau - doch in der Nacht muss irgendjemand die Deichsel in die Hand genommen haben. Seit Montagmittag steht er auf der Tännichtstraße in Loschwitz (01326): einer Wohnstraße, die ihrem Namen alle Ehre macht. Ruhig, grün, idyllisch - und so wenig nach Radarfalle aussehend wie kaum ein anderer Ort in Dresden.

Ein grauer, mobiler Blitzer-Anhänger steht am rechten Rand einer schmalen, asphaltierten Wohnstraße. Die Umgebung ist sehr grün mit vielen Bäumen und Sträuchern. Das Gerät weist auffällige silberne und dunkle Schmierereien auf der Oberfläche auf.
Kurort-Feeling für den Messanhänger: Der „HWI-VE 167“ steht seit Montagmittag in der grünen Tännichtstraße in Loschwitz. In der idyllischen Tempo-30-Zone rechnet kaum jemand mit einer Radarfalle. Foto: CdH

Man könnte fast meinen, „HWI-VE 167" gönne sich nach dem Großstadttrubel auf der B6 ein paar besinnliche Tage im Grünen. Tempo 30 gilt in der Tännichtstraße. Wer das übersieht, bezahlt den Waldspaziergang am Ende teurer als gedacht - 70 Euro aufwärts, je nach Freiheitsliebe.

Mehr aus dieser Kategorie

Sein Bruder „HWI-VE 159" zeigt derweil keinerlei Ambitionen, es ihm gleichzutun. Der hält stoisch die Stellung auf der Schlüterstraße in Striesen, neben der Feuerwache - und dürfte dort so bald nicht wegzudenken sein. Während der eine also Waldluft schnuppert, bleibt der andere seinem urbanen Revier treu. Jeder Superblitzer so, wie er eben ist.

Cornelius de Haas
Artikel von

Cornelius de Haas

Cornelius de Haas ist für die Inhalte selbst verantwortlich. Es gilt der Kodex der Plattform. Die Plattform prüft und behandelt Inhalte gemäß den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere nach dem NetzDG.