Vom NS-Bau zur Tanzbühne: Ostflügel in Hellerau erhält Sächsischen Staatspreis für Baukultur

Von der Ruine zum Produktionshaus

Hinter der Auszeichnung steht ein langer Weg. Vor 13 Jahren nahm die Stadt am damals ruinösen Ostflügel die ersten Sicherungsarbeiten vor und ließ eine Machbarkeitsstudie für eine öffentliche Nutzung erstellen. „Die Auszeichnung ist eine große Würdigung für das jahrelange Engagement der Stadt für das Festspielhaus Hellerau", erklärt Baubürgermeister Stephan Kühn. Man habe nicht nur das richtige Ziel, sondern auch den richtigen Weg gewählt.

Der sanierte Ostflügel des Festspielhauses Hellerau in Dresden hat eine Anerkennung beim Sächsischen Staatspreis für Baukultur erhalten. Nach jahrelanger Sanierung ist aus der Ruine ein modernes Residenz- und Probenzentrum entstanden. Foto: heinlewischer/Brigida González

Den Umbau beschloss die Stadt 2020, die Bauarbeiten begannen im Oktober 2021. Ziel war ein Residenz- und Probenzentrum für HELLERAU – Europäisches Zentrum der Künste. Im Mai 2024 wurde der sanierte Ostflügel übergeben, im September 2025 der Kleine Saal offiziell eröffnet.

Geschichte sichtbar, Nutzung neu

Das Besondere an der Sanierung: Die Geschichte des Gebäudes bleibt ablesbar, während es für seine neue Aufgabe grundlegend umgebaut wurde. Prägende historische Bauteile blieben erhalten, Tragwerk, Haustechnik und Innenräume wurden modernisiert. Durch das Herausnehmen von Wänden und Decken entstand ein Foyer, das sich über mehrere Geschosse bis unter das Dach öffnet. Ein Probestudio und eine Studiobühne reichen jeweils über zwei Etagen und bieten so die nötige Höhe für Proben und Bühnenbetrieb.

Sichtbar bleibt auch die dunkle Vergangenheit des Baus: Ein Splitter am Ostflügel erinnert als Teil des Gedenkareals „Dresdner Norden MNEMO" daran, dass das Gebäude in der NS-Zeit als SS-Polizeischule missbraucht wurde. Diesen Aspekt hebt auch Kulturbürgermeisterin Klepsch hervor: Mit dem Umbau sei ein historisch belastetes Gebäude aus der NS-Diktatur in eine künstlerische Nutzung überführt worden.

Rund 13 Millionen Euro für die Sanierung

Die Sanierung kostete insgesamt rund 13 Millionen Euro. Finanziert wurde sie überwiegend aus Zuwendungen des Bundes, des Freistaats Sachsen und weiteren Fördermitteln, ein Teil stammt aus städtischen Eigenmitteln. Ausgelobt wird der Staatspreis vom Sächsischen Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung gemeinsam mit der Architekten- und der Ingenieurkammer Sachsen.