Logo Die Sachsen News
Zprávy / Volný čas

Cykloturistika: od Labe k Ferkeltaxe

Cykloturistika: od Labe k Ferkeltaxe
Cykloturisté jsou závislí na dobré infrastruktuře. (Archivní snímek) / Foto: Sebastian Kahnert/dpa
Z: DieSachsen News
Se stoupajícími teplotami roste i chuť jezdit na kole - a to i na delší výlety a několikadenní cesty. Jaké možnosti nabízí Sasko, Sasko-Anhaltsko a Durynsko?

Co mají společného Drážďany, Torgau, Wittenberg a Magdeburg? Všechna tato města leží na Labské cyklostezce, která je podle žebříčku cyklistického klubu ADFC nejoblíbenější dálkovou cyklotrasou v Německu. Ale nejen podél Labe najdou cykloturisté dobře rozvinuté trasy. Které trasy v Sasku, Sasku-Anhaltsku a Durynsku stojí za to? A kde mají spolkové země v oblasti cyklistické infrastruktury ještě co dohánět?

Jaký je celkový stav cykloturistiky?

Podle údajů ADFC podniklo v roce 2025 v celém Německu delší cyklistický výlet s alespoň třemi noclehy přibližně 3,3 milionu lidí. Dalších 4,2 milionu osob se vydalo na krátké cesty s jedním až dvěma přenocováními. Na jednodenní výlety se vydalo 34 milionů cyklistů.

Podle údajů cykloklubu se Sasko, Sasko-Anhaltsko a Durynsko umístily ve srovnání spolkových zemí jako cíle cestování uprostřed. Tyto tři spolkové země se umístily na desátém, jedenáctém a dvanáctém místě, pokud jde o delší cyklistické výlety. U krátkých cest se Sasko-Anhaltsko umístilo na devátém místě před Saskem (desáté) a Durynskem (dvanácté). Bavorsko a Dolní Sasko byly u cyklistů obzvláště oblíbené.

Více z této kategorie

Plány na rozšíření ve všech spolkových zemích

Organizace cestovního ruchu v Sasku, Sasku-Anhaltsku a Durynsku se zaměřují na rozšíření cykloturistiky. Jen v Sasku vytvářejí cyklisté podle zemského svazu cestovního ruchu každoročně příjmy ve výši více než 560 milionů eur a zajišťují přibližně 10 800 pracovních míst. Kvalita nabídky pro cyklisty - například značení a služby - by se proto měla neustále zlepšovat. Pracuje se také na strategii lepšího marketingu cykloturistiky.

Thüringer Tourismus GmbH plánuje na příští rok kampaň zaměřenou na cykloturistiku. Možnosti pro horské cyklisty se mají rozšířit také v nízkohorských regionech. Důležitým tématem je také dostupnost - například pro handbikery.

Sasko-Anhaltsko se ve spolupráci s autoklubem ADAC zaměřuje na více servisních stanic podél 18 turistických cyklostezek ve spolkové zemi. Cestovatelé si tam mohou nafouknout kola nebo najít nářadí na opravu. Z pohledu zemského svazu cestovního ruchu by bylo důležité podpořit podnikatele podél cyklostezek, pokud by chtěli zřídit bezpečná parkoviště nebo nabíjecí stanice pro elektrokola.

Jak najít tu správnou trasu pro vás

Na turistických cyklostezkách ve třech spolkových zemích můžete ujet mnoho tisíc kilometrů. S plánováním vám může pomoci internet - prakticky každá významná cyklotrasa má své vlastní webové stránky. Jsou na nich vysvětleny jednotlivé etapy, uvedeno možné ubytování a často si můžete stáhnout data pro plánování trasy.

Všeobecně si můžete vybrat mezi říčními cyklostezkami, tematickými výlety a regionálními nabídkami. Šest příkladů:

Klasika: Labská cyklostezka

Nejznámější cyklostezka v regionu vede podél Labe přes Sasko a Sasko-Anhaltsko: Labská cyklostezka byla oficiálně otevřena v roce 1995. Pokud ji chcete projet celou, ujedete na kole z českých Krkonoš až k Severnímu moři přibližně 1 300 kilometrů. Po cestě budete projíždět několika národními parky a také velkými městy, jako jsou Drážďany, Magdeburg a Hamburk.

Říční cyklostezky - často pohodová jízda

Říční cyklostezky jsou vhodné zejména pro začátečníky a pohodové výlety. Jsou často rovinaté a bez větších stoupání. Po proudu řeky je trasa obvykle mírně z kopce. V Sasku se jedná o cyklostezku Mulde a cyklostezku Odra-Nisa, zatímco cyklostezka Unstrut a cyklostezka Saale vedou přes Durynsko a Sasko-Anhaltsko. Na kole se však můžete vydat také podél řek Ilm, Bode nebo Gera, Werra nebo Elster.

Durynský řetěz měst: po stopách Goetha, Schillera a Bacha

Na dálkové cyklotrase Durynský řetěz měst můžete objevit sedm měst. Táhne se v délce 230 kilometrů z Eisenachu přes Erfurt a Výmar do Altenburgu. Durynský řetěz měst získal od AFDC pečeť kvality a je jednou ze čtyř tras ve spolkové zemi, které jsou označeny jako "kvalitní cyklotrasa". Trasa je součástí německé cyklistické sítě. Ta zahrnuje 13 takzvaných tras D, které vedou přímo napříč Spolkovou republikou Německo.

Německá historie na cyklotrase Německé jednoty

Cyklotrasa Německé jednoty vede v délce přibližně 1 100 kilometrů z bývalého hlavního města Německa Bonnu do Berlína. Od Ilsenburgu v pohoří Harz až těsně nad Lutherstadt Wittenberg prochází trasa také Saskem-Anhaltskem - kolem měst jako Wernigerode, Blankenburg, Bernburg, Köthen a Dessau-Roßlau. V Marienbornu můžete navštívit památník německé divize a v nedalekém Hötenslebenu se zachovalo vnitroněmecké pohraniční opevnění v podobě z roku 1989.

Přes biotop šelem: vlčí cyklostezka

Ve východním Sasku žije mnoho vlků. V Lužici byla zřízena vlčí cyklostezka, která tuto skutečnost odráží. Trasa dlouhá téměř 43 kilometrů odbočuje z cyklostezky Odra-Nisa ve Steinbachu na německo-polské hranici a vede řídce osídlenými oblastmi do balvanitého parku Nochten. V Rietschenu je v osadě balvanitých domků umístěna výstava, která ukazuje zajímavosti o chráněných druzích živočichů.

Cyklostezka Piglet taxi po bývalé železniční trati

V budoucnu povede trasa v délce 28 kilometrů z Eilslebenu do Haldenslebenu po bývalé železniční trati v Magdeburger Börde. Trasa se nazývá Ferkeltaxenradweg podle charakteristického železničního vozu německé říšské dráhy. Na cyklostezku s asi nejkurióznějším názvem je však třeba ještě trochu trpělivosti: zatím jsou oficiálně dokončeny pouze tři ze šesti úseků.

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media