Hrozí začarovaný kruh? Proč východní Německo bez přistěhovalectví přichází o mnoho pracovních sil – a které profese jsou tím postiženy nejvíce. | více
Sucho, choroby a opožděné srážky značně poškozují cukrovou řepu v jižním Německu. Jak situaci hodnotí svaz a jaké důsledky to má pro pěstitele. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
Kdo si zakoupil konkrétní šarži kaviárové pomazánky z sleďových jiker s uzeným lososem od společnosti Feinkost Reich, měl by tubu vyhodit. Obsahuje nesprávné sladidlo. | více
Proč se spolková vláda zdržuje vyjádření k otázce, kdo stojí za útokem dronů na letišti Lipsko/Halle? Dobrindt vysvětluje svůj postoj a hovoří o jednoznačných důsledcích. | více
Nejprve mrazy v květnu, poté dlouhotrvající vedro a sucho: Podmínky pro pěstování chmele nebyly letos příznivé. V pěstitelské oblasti Elbe-Saale se očekává nižší sklizeň. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Nedostatek prostředků na rekonstrukce, chátrání a demolice – ochránci památek lamentují nad osudem četných budov a objektů. Proč podle nich i tento zvláštní fond přispívá ke ztrátě historického dědictví. | více
Cestující vlakem na trase Lipsko–Zwickau budou v nadcházejících měsících potřebovat trpělivost. Důvodem je uzavírka v uzlu Gößnitz, která začíná tento týden. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
SC Magdeburg skončil na Wartburg Cupu na druhém místě, když podlehl Flensburgu o vlásek. Domácí Eisenach se musí spokojit se čtvrtým místem. | více
Náklady na vytápění, pohonné hmoty a elektřinu na východě pohlcují větší část příjmů než na západě. Srovnávací analýza však ukazuje, že to zvláště postihuje jednu západoněmeckou spolkovou zemi. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Za účelem objasnění závažných trestných činů hodlají policejní složky pěti spolkových zemí provádět společné odposlechy. Po dlouhých zpožděních je nyní personál pro tento účel téměř kompletní. | více
Kult NDR na kolech: Reimportované Simsony budou brzy moci vyrazit rychlostí 60. Ministri dopravy východních spolkových zemí mají také požadavky na spolkovou vládu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Předseda vlády Durynska čelí tlaku kvůli své disertační práci z roku 2008. Byl mu odebrán doktorát. Nevzdává se však. | více
Jak zajistit, aby dopravní sítě ve východním Německu byly připraveny na budoucnost? Ministři jednají o inovacích, financování a rozvoji infrastruktury, zejména ve venkovských oblastech. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Falešná videa s logem MDR a smyšlená obvinění proti politikům: Dezinformační kampaň vyvolává před zemskými volbami v Sasku-Anhaltu nejistotu. | více
Mnozí turisté se vrací domů, jiní teprve vyrážejí na dovolenou. O víkendu bude na dálnicích v zemi pravděpodobně rušno. Zejména jeden den by mohl být zkouškou trpělivosti. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Po slabém začátku roku zaznamenává strojírenství ve východním Německu ve druhém čtvrtletí výrazný nárůst objednávek – zejména z eurozóny. | více
Z historického hlediska tvoří mladí lidé v současné době v Německu poměrně malou část obyvatelstva. Podle statistiků je podíl mládeže obzvláště nízký na východě země. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
Několik přírodních krás východního Německa bylo nominováno do soutěže o titul „Přírodní div roku 2026“. Milovníci přírody teď mají z čeho vybírat. | více
Někteří fanoušci techna hledají vhodné suvenýry z festivalu „SonneMondSterne“ u přehrady Bleilochtalsperre u Saalburgu v Durynsku. Ne všechno si však lze odnést s sebou. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Mopedy z NDR jsou mezi mladými lidmi velmi oblíbené. Díky sjednotitelské smlouvě mohou jezdit rychlostí až 60 – to však neplatí pro reimportované kusy. Saská ministryně dopravy to chce změnit. | více
Léto, jezero a spousta hudby – to je festival „SonneMondSterne“ u přehrady Bleilochtalsperre nedaleko Saalburgu v Durynsku. Je považován za jeden z největších festivalů elektronické hudby v Německu. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Je to jedno ze 14 špičkových center – a první, které působí napříč spolkovými zeměmi. Středoněmecké onkologické centrum získá i v nadcházejících letech finanční podporu. | více
Od náhradní spotřeby k okrajovému segmentu: Po pádu berlínské zdi zažívají erotické obchody ve východním Německu boom. Tento rozmach však netrvá dlouho. Výstava v Erfurtu nabízí vhled do životního prostředí mimo velká města. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Cukrová řepa na pěstitelských plochách v jižním Německu není na tom dobře. To by mohlo mít dopady i na spotřebitele. | více
