Logo Die Sachsen News

AfD a BSW pomohly Zeleným k většině v Sasku

AfD a BSW pomohly Zeleným k většině v Sasku
Návrh Zelených na podporu malých jatek získal většinu jen s pomocí AfD a BSW / Foto: Robert Michael/dpa
Jejich návrh je v zemském sněmu přijat, ale Zelení jsou zděšeni: mohou za to totiž poděkovat pouze AfD a BSW. Jak k této neobvyklé většině došlo?

Návrh opozičních Zelených v Sasku na podporu malých jatek získal v zemském sněmu většinu mimo jiné s pomocí AfD - i když neúmyslně, jak nás Zelení ujišťují. Ekologická strana si v návrhu mimo jiné stěžovala, že malá jatka jsou oproti velkým podnikům nadměrně zatížena poplatky za prohlídky masa, a požadovala jejich snížení. Černo-rudá koalice, která nemá vlastní většinu a vládne s pomocí měnících se příznivců, hlasovala proti návrhu.

Ostatní strany na spolkové i zemské úrovni obvykle odmítají s AfD spolupracovat. K tomu patří i nepředkládání návrhů, které by mohly získat většinu pouze s pomocí krajně pravicové strany. Zelení trvají na zachování tzv. firewallu vůči AfD, zejména ve vztahu k CDU/CSU.

Zelení reagují "velmi zděšeně"

V Sasku byli po zasedání zemského sněmu "velmi zděšeni", jak uvedla vedoucí parlamentní frakce Franziska Schubertová. "V žádném případě jsme pro tento návrh neusilovali o většinu s AfD a BSW." Až do konce rozpravy se AfD a BSW vyjadřovaly proti osmému bodu programu s návrhem "Zavedení úlev pro malá jatka - zajištění budoucnosti regionálního zpracování masa". "Nakonec se AfD a BSW společně dohodly pouze proto, aby ukázaly demokratické parlamentní skupiny v zemském sněmu," napsala Schubertová.

"Taková většina nás jako demokratickou parlamentní skupinu velmi bolí. Od začátku volebního období jsme opakovaně dělali vše myslitelné, abychom zajistili, že AfD nezíská v tomto parlamentu většinu. Podařilo se nám to stovkami návrhů a pozměňovacích návrhů. Dnes se nám tomu nepodařilo zabránit, neboť demokratické parlamentní frakce nedokázaly dostatečnou přítomností zabránit vzniku takové většiny. To je také naše odpovědnost, protože jsme nepředvídali, že tato většina vznikne." Zelení nyní chtěli "udělat vše pro to, abychom optimalizovali dohody v parlamentu tak, aby nedošlo k vytvoření většiny ze strany AfD."

Parlamentní skupina AfD slavila svůj převrat. "Firewall padl," napsali v prohlášení. "Zeleným patří velký dík." Zároveň parlamentní skupina zdůraznila, že dříve nedošlo k "žádným zákulisním dohodám mezi Zelenými a AfD".

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.