Sójové boby snášejí horko a sucho lépe než mnoho domácích plodin. Stále více saských zemědělských podniků se na ně spoléhá. | více
Horko, sucho a vysoké náklady vyvíjejí tlak na zemědělce v Sasku-Anhaltu. Prognózy ohledně sklizně jsou velmi nejednoznačné. | více
Mehr als 60 Prozent unter der UVP: Im aktuellen Wochenangebot von MEDIMAX Meißen sind Fernseher, Haushaltsgeräte und Küchentechnik deutlich reduziert. Wir haben sechs Angebote herausgesucht, bei denen sich ein genauer Blick besonders lohnt. | více
Úroda je v pořádku, budoucnost nejistá: Proč saskí zemědělci bijí na poplach a které ovoce je nyní považováno za zdroj naděje. | více
Ochutnávat třešně přímo ze stromu? V Sasku je to nyní možné – a kdo si je sám natrhá, ušetří dokonce i na ceně. Proč by si však ti, kdo si třešně sami trhají, neměli dávat příliš velkou porci. | více
24. června tradičně končí sezóna německých chřestů. Kvůli chladnému počasí v posledních dnech však zemědělci v Sasku sklízejí ještě o něco déle. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Saským ovocnářům se zatím daří dobrá sklizeň jahod. I přes krátké období mrazů je úroda bohatá a kvalitní – a ceny zůstávají stabilní. | více
Pohladit krávy, obdivovat techniku, nadechnout se venkovského vzduchu: O víkendu po celé zemi otevírají zemědělci své stáje a stodoly pro zájemce. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Odkud budou pocházet naše potraviny v budoucnosti? A jak vlastně vypadá každodenní život na farmě? Kde se zájemci mohou seznámit se "Dnem otevřených farem". | více
Na začátku sezóny jahod očekávají saské farmy dobrou úrodu, a to i přes mírné poškození mrazem. Rostoucí náklady a nedostatek sezónních pracovních sil však vytvářejí v tomto odvětví stále větší tlak. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Ovocnáři v Sasku zahajují sezónu jahod s důvěrou. Po poškození mrazem v roce 2024 očekávají tentokrát lepší výnosy a dobrou kvalitu oblíbeného ovoce. | více
Saským zemědělcům zbývá do sklizně obilí ještě dobrý měsíc. Přesto mají stále plné ruce práce: Na loukách se sklízí první úroda pícnin. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Saské zemědělství není závislé pouze na sezónní pracovní síle při sklizni jahod. Podle regionálního ředitelství je stále obtížnější je sehnat. Mezery často zaplňují dělníci z východní Evropy. | více
Východoněmecké zemědělství není jediným znepokojeným odvětvím. Plánovaná reforma evropské zemědělské politiky by podle kritiků poškodila především sektor na východě. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Sahra Wagenknechtová chce zbourat ohnivou zeď AfD. Je pro novou demokratickou kulturu s měnícími se většinami. | více
Jejich návrh je v zemském sněmu přijat, ale Zelení jsou zděšeni: mohou za to totiž poděkovat pouze AfD a BSW. Jak k této neobvyklé většině došlo? | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
V příštích třech letech se bude intenzivně pěstovat řada nových odrůd Ryzlinku rýnského a Scheurebe. Kdy bude k dispozici první šumivé víno z nových výsadeb. | více
Parlamentní skupina požaduje větší podporu ochrany přírody v zemědělství: ti, kdo chrání vzácné divoké byliny na polích, by měli dostávat peníze přímo. | více
Mehr als 60 Prozent unter der UVP: Im aktuellen Wochenangebot von MEDIMAX Meißen sind Fernseher, Haushaltsgeräte und Küchentechnik deutlich reduziert. Wir haben sechs Angebote herausgesucht, bei denen sich ein genauer Blick besonders lohnt. | více
Pro přepravu zvířat platí jasná pravidla. V Sasku má nyní nový katalog pokut zajistit inspektorům větší přehlednost a jednotnost. Tímto způsobem mají být posíleny i dobré životní podmínky zvířat. | více
Předpovídaný noční mráz může vážně ovlivnit kvetení ovoce v sadech a na pozemcích. Ovocnáři se snaží své stromy chránit, kde je to možné. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Předpovídaný noční mráz může vážně ovlivnit kvetení ovoce v sadech a na pozemcích. Ovocnáři se snaží své stromy chránit, kde je to možné. | více
V roce 2024 byla sklizeň pro vinaře v Sasku téměř úplně neúspěšná. V loňském roce se dařilo lépe - navzdory negativnímu celostátnímu trendu. Jaká je situace? | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
V roce 2024 byla sklizeň pro vinaře v Sasku téměř úplně neúspěšná. V loňském roce se dařilo lépe - navzdory negativnímu celostátnímu trendu. Jaká je situace? | více
Před dvěma lety způsobily jarní mrazy velké ztráty ve vinohradnictví. Nyní se opět předpovídají teploty pod bodem mrazu a k ochraně révy ve vinicích se používají požáry. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Saské dožínky každoročně přilákají desítky tisíc návštěvníků, a to nejen velkým průvodem. Hostitelé příštího ročníku jsou již známi. | více
