Zemědělec Marcel von Trieben chová v zimě svůj skot plemene Charolais v takzvaném „roundhouse“. Podle odborníků je tento zvláštní typ stáje prospěšný pro dobré životní podmínky zvířat. | více
Ceny mléka jsou na nejnižší úrovni za posledních pět let, zatímco náklady producentů rostou. Co to znamená pro spotřebitele. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Situace zůstává stejná: Objem sklizně ročníku 2026 je podprůměrný. Nebude to však až tak zlé, jak se nedávno obával Německý vinařský institut. | více
Saský zemědělci pěstují výrazně více slunečnic, zatímco u řepky dochází k poklesu výnosů i pěstebních ploch. Co činí tuto alternativní olejnatou plodinu pro zemědělce atraktivní – a v čem spočívá její nevýhoda. | více
EU neplánuje v rozpočtu na období 2028 až 2034 vyčlenit pro zemědělství samostatnou rozpočtovou položku. Svazy zemědělců z východního Německa varují před rizikem pro zavedené struktury zemědělských podniků – a požadují nápravu. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Velké zemědělské podniky ve východním Německu se obávají plánované reformy EU. Ministři zemědělství se obrátili na Úřad spolkového kancléře. | více
Sklizeň vína ve Svobodném státě končí dříve než loni. Letos by se dokonce mohlo urodit ledové víno. | více
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | více
Náklady na pracovní sílu, nedostatek sezónních pracovníků a extrémní povětrnostní podmínky: ovocnářské podniky v Sasku a Sasku-Anhaltu vidí svou budoucnost ohroženou. Co nyní požadují. | více
„Karpf-Influencer“ a ryby z automatu: Saskí rybáři se snaží být inovativní s tradičním produktem. V sobotu oficiálně začíná sezóna kaprů. | více
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | více
V okrese Saské Švýcarsko-Východní Krušnohoří byl u skotu zjištěn virus Shamonda. Na co by si chovatelé měli nyní dávat pozor. | více
V loňském roce padly tisíce jeřábů za oběť ptačí chřipce. V chovech hospodářských zvířat způsobily ohniska této nákazy škody v řádu milionů. Odborníci varují před rostoucím rizikem v následujících měsících. | více
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | více
V loňském roce se němečtí pěstitelé třešní mohli radovat z vysokých výnosů. Letos byla sklizeň ještě lepší – v Sasku je to však jinak. | více
Od pátku do neděle město Radebeul opět zve na každoroční podzimní a vinařský festival. Zahájení bude v podobě průvodu. Jakou roli v něm hraje obrovský hrozen? | více
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | více
Snížení dotací na zemědělský diesel bylo jedním z nejkontroverznějších témat zemědělských protestů. Nyní nové celní údaje ukazují, že po tomto snížení bylo podáno méně žádostí. Čísla však nevysvětlují vše. | více
Většina úrody je již sklizena, nyní je čas na oslavy. Na víkendové státní slavnosti sklizně se ve Wurzenu očekává příjezd desítek tisíc lidí. Co je to slavnost sklizně a co se návštěvníkům nabízí? | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Počet žádostí o daňovou úlevu na zemědělský diesel výrazně poklesl – dočasné snížení podpory vyvolalo protesty. Proč zemědělské svazy trvají na daňové pomoci. | více
Saský zemědělci se potýkají s výpadky úrody: horko a sucho mají negativní dopad na kvalitu a výnosy. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
Saský zemědělci se potýkají s výpadky úrody: horko a sucho mají negativní dopad na kvalitu i výnosy. Předseda svazu hovoří o katastrofální náladě v zemědělských podnicích. | více
Ministryně cestovního ruchu Barbara Klepsch pomáhá při sklizni hroznů. Proč vidí v vinařském cestovním ruchu potenciál pro Sasko. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Královna květů Alida nakrájí jablečný koláč a tím zahájí sklizeň jablek v Sasku. Při bilancování uplynulého roku a výhledu do budoucnosti se v odvětví ozývají i kritické hlasy. | více
Jarní mrazy, nedostatek vody a letní vedra: lisovny v Sasku a Sasku-Anhaltu letos očekávají menší úrodu jablek. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Zámek Wackerbarth zahajuje vinobraní dříve než obvykle. Navzdory rekordním vedrům vypadají révy vitálně, říká vedoucí vinice Till Neumeister. | více
Sucho, choroby a opožděné srážky značně poškozují cukrovou řepu v jižním Německu. Jak situaci hodnotí svaz a jaké důsledky to má pro pěstitele. | více
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | více
Nejprve mrazy v květnu, poté dlouhotrvající vedro a sucho: Podmínky pro pěstování chmele nebyly letos příznivé. V pěstitelské oblasti Elbe-Saale se očekává nižší sklizeň. | více