Malá příčina, velký důsledek. Hmyz vletí řidičce do obličeje a odvede její pozornost. Její auto narazí do lampy. | více
Rysice Alva má opět mláďata: díky kamerám pro sledování divoké zvěře byla v červenci zaznamenána dvě mláďata. Pro saský program na ochranu rysů je to velký úspěch. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
Malá vesnička Moritzburg nedaleko Drážďan je se svým zámkem, rybníky a dalšími zajímavostmi skutečným uměleckým dílem. Důležitou roli zde hrají i opeření tvorové. | více
V horku by lidé měli divokým ptákům ve městě „vypomoci“. V těchto dnech vrabci a další ptáci téměř nenacházejí venkovní zdroje vody. Napáječka pro ptáky jim může poskytnout osvěžení. | více
Včelaři a ochránci přírody bijí na poplach: V Sasku byl zřejmě poprvé spatřen asijský sršeň. Vyhání místní včely z jejich úlu. Odborníci se v Lipsku vydávají na pátrání. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Pokud jsou pasoucí se zvířata vystavena přímému slunci a nemají možnost uchýlit se do stínu, může to představovat smrtelné riziko. Chovatelé zvířat jsou povinni je chránit. | více
Lidé jsou na tom stejně jako zvířata. V horkých dnech přizpůsobují své chování daným okolnostem. Některá zvířata disponují jakousi vlastní klimatizací, jiná dávají přednost siestě. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Rozloučení s lvicí Laylou je bolestné nejen pro ošetřovatele. Tato stará šelma patřila k hlavním atrakcím drážďanské zoologické zahrady. | více
Hned tři ohrožené druhy ptáků se v zoologické zahradě v Hoyerswerdě dočkaly potomstva. Jeden z nich vychovává svá mláďata obzvláště neobvyklým způsobem. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Žádné pískání ani chrochtání v lese už v budoucnu nebude záhadou. Nová aplikace pro rozpoznávání zvuků zvířat využívá umělou inteligenci a funguje i bez připojení k internetu. | více
Letní prázdniny se letos v saských útulcích pro zvířata projevují méně, přesto je zátěž stále vysoká. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Kdo si myslí, že největší riziko představují tygří komáři, mýlí se: Místní komáři již šíří virus západonilské horečky až do Saska a Durynska. Co to znamená pro milovníky grilování. | více
Milovníci zvířat zachraňují larvy mloka ohnivého před vyschnutím a zajišťují tak přežití nové generace. Tito obojživelníci jsou v Sasku považováni za silně ohrožené. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Po smrtelném útoku tygra v Dölzigu požadují Zelení přijetí opatření: Jak riskantní je chov divokých dravců a co se musí v Sasku změnit? | více
Nebezpeční psi jsou v Sasku pod zvláštním dohledem. Jejich počet klesá. Majitelé musí dodržovat zákonné předpisy. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Vydán na milost a nemilost horku: Kolemjdoucí objevili psa v zaparkovaném autě a zavolali policii. | více
Tygří komár je považován za možného přenašeče tropických nemocí. Jak velké je nebezpečí pro Sasko? Odborníci předkládají své hodnocení. | více
City, lange Touren, steile Wege oder einfach raus ins Grüne: Wer ein neues Fahrrad sucht, steht schnell vor Dutzenden Modellen. Dabei ist die wichtigste Frage viel einfacher: Was willst du mit deinem Rad eigentlich machen? Wir haben aktuelle Angebote von Die Fahrrad-Kette nach Rad-Typen sortiert. Jetzt ist ein guter Kaufzeitpunkt, da Die Fahrrad-Kette Platz für neue Modelle schaffen möchte und teilweise Rabatte von über 50 % anbietet. Auch für Modelle von Cube gibt es teilweise deutlich reduzierte Preise. | více
V návaznosti na změny ve spolkovém loveckém zákoně upravuje Sasko opatření na ochranu stád. „To posiluje ochranu našich pastevních zvířat,“ říká příslušný ministr. | více
V okrese Bautzen je více kánět červených než kdykoli předtím – a přesto těmto dravcům hrozí nebezpečí. Při kroužkování se z hnízd odstraňují také plastové odpadky. | více
Dresden erwartet 1.500 KI-Fachleute: Bei der Brains on Silicon geht es um Umsetzung statt Theorie. Zwei-Tages-Tickets gibt es mit 60 Euro Rabatt nur noch heute. | více
Po předání úředním orgánům začíná pro tygry ze Saska nová kapitola ve Španělsku. Jak to bude s těmito zvířaty v karanténě dál, vysvětluje mluvčí organizace na ochranu zvířat. | více
Jeden a půl měsíce po útěku tygra u Lipska přistupují úřady k razantním opatřením. Policie a veterinární úřad zasahují v souvislosti s chovem zvířat v soukromí. Co je o tom zatím známo. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Přílet čápa obvykle vyvolává radost – a to nejen v souvislosti s plánováním rodiny. Někdy se však i přísně chráněný čáp bílý stává předmětem sporů. | více
Drogový čich na scestí: Z Drážďan utekl mladý služební pes. Policie žádá, aby se nikdo nepokoušel tohoto plachého psa chytit na vlastní pěst. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Z soukromého areálu utekl tygr, jeden záchranář utrpěl těžká zranění. Stále není schopen výslechu. Co se stane se zbývajícími zvířaty? Úřady zvažují další kroky. | více
