Logo Die Sachsen News
Zprávy / Jídlo & víno

Felsenbirne (Pirna): Veselá husa a odvážný rosé

Jehněčí v hlavním chodu
Z: Ulrich van Stipriaan
Kulinářské lekce v restauraci Felsenbirne v Pirně: pečlivě sestavené menu se šťastnými foie gras, bachyněmi, mořským ďasem a dvěma druhy jehněčího; přesvědčivé řemeslné zpracování, spíše zdrženlivý vinný doprovod.

Před návštěvou restaurace si přečtu jídelní lístek - ne proto, že bych trpěla nějakou intolerancí (nejsem alergická na nic kromě špatných chutí), ale abych si udělala představu o tom, co mě čeká. Jídelní lístek s veselými husími játry, po nichž následují telecí brzlíky a mořský ďas, jehněčí na dva různé způsoby a dezert, který nám před lety nechutnal: to zní uffregending! A tak jsme se vydali do Pirny vyzkoušet menu Hodina šéfkuchaře!"

Zajímavě znějící menu má svou cenu: necelých sto eur a vína z doprovodného nápojového lístku, která nejsou vůbec nadprůměrná, se také velmi bravurně prodávají za osm eur za skleničku. To by mohl být jeden z důvodů, proč poměrně velká restaurace nebyla toho večera příliš plná. Na druhou stranu to může být tím, že šéfkuchař a hostitel Felix Mikulla má větší plány, tak to zkusme.

První chod je docela jazyková změť anglických, francouzských a německých termínů. Šťastná foie gras (šťastná proto, že zvířata nebyla nadívaná) byla na talíři prezentována i se svými partnery brioškou a chutney v poněkud neuspořádaném aranžmá, které mi nechtělo vytvořit obraz. Ale: sousto za soustem chutnalo dobře a v ústech se vše spojilo v odpovídající celek.

Více z této kategorie

Hovězí mozeček patří k těm pokrmům z vnitřností, které se tak často neobjevují - zčásti proto, že se neobjevují tak často (žláza slouží imunitní obraně a růstu zvířete a regreduje), a zčásti proto, že příprava není bez námahy (zalévání, lisování, čištění). Pokud se však vše provede správně, jsou bachory výbornou surovinou - ať už ve složitých pokrmech, jako je slavné rumové ucho, nebo jen tak pečené s jednou či dvěma přílohami. Přitom pouhé pečení neznamená, že kuchař nemusí být opatrný: jako vždy záleží na správném načasování. Felix Miulla to trefil dokonale a s jemně ochuceným špičatým zelím, bramborovými lívanci a jusem to bylo zimní a útulné.

Následují dva hlavní chody - jeden s rybou, druhý s masem. Mořského ďasa doprovázela dýně: jednak nakládaná, jednak v rizotu z dýňových semínek, přičemž se chutě vzájemně doplňovaly. Omáčka byla vyrobena z korýšů - což celé záležitosti dodalo trochu více chuti. Masový chod převzal myšlenku dvou úrovní, převedenou na jehněčí: to se podávalo jednak jako jemný růžový jehněčí bůček připravený metodou sous vide a krátce opečený, jednak jako ragú s odpovídající omáčkou. Podávalo se s růžičkovou kapustou a bramborovou kaší. Zní to jako domácí jídlo, ale způsob, jakým bylo realizováno, ho odlišoval od ostatních. Také si myslím, že je dobré, když se špičaté zelí, dýně nebo růžičková kapusta vytrhnou z image jídel z jídelny (nebo školních jídel) a jednoduše se chutně připraví.

Jako dezert se nám vybavily vzpomínky na naše první hodiny vaření ve Felsenbirnu, tentokrát v kombinaci s brownies, čokoládovým parfaitem a sorbetem. Meruňková symfonie...

Ještě jedna věta k nápojům. To pocházelo téměř výhradně z Weinhandwerk Meißen (Chardonnay ze Studiera na seznamu nebylo) - což můžete udělat. Ale ani v hodnotnější řadě Gründerzeit se samozřejmě nejedná o skvělá vína, ale přinejlepším o velmi příjemná vína každodenní - a pokud cílíte na klientelu, která ocení drahé kulinářské lahůdky, pak obvykle zná a miluje sofistikovanější vína. Zvláště k hlavnímu chodu růžové víno (jakkoli příjemné pro míšeňskou klientelu) rychle upadne v nemilost.

Menu

  • Terina z foie gras (bez zátky) karamelizovaná
    Domácí brioška | brusinkovo-hruškové chutney | jehněčí salát
  • Smažený bůček
    Kořeněné zelí | bramborové lívance | sherry jus
  • Smažený mořský ďas
    Rizoto z dýňových semínek.Rizoto | Nakládaná dýně | Omáčka z korýšů
  • Jehněčí ragú a jehněčí kýta sous vide
    Rosy pečené zelí | Bramborovo-samotové pyré
  • Peckový koláček
    Brusinkový sorbet | Tvaroh | Čokoládový parfait | Pomelo

Spárováno s nápoji

  • 2022 LORIINI Blanc, polosuché | Weingut Schott | Nahe
  • 2024 Chardonnay suché, Weingut Studier | Pfalz
  • 2023 Cuvée Grau-Weissburgunder, suché, Weinhandwerk Meißen | Sachsen
  • 2022 Pinot Noir Rosé, DQW, suché, Weinhandwerk Meißen | Sasko
  • 2023 Riesling Kabinett Gründerzeit, Weinhandwerk Meißen | Sasko

Info

  • 3 chody 66 € | vč. vinného doprovodu 90 €
  • . vinný doprovod 90 €
  • 4chodový 89 € | vč. vinného doprovodu 121 €
  • 5chodový 98 € | vč. vinného doprovodu 138 €

Restaurace Felsenbirne
Lange Straße 34
01796 Pirna

Tel. +49 3501 / 7599791
felsenbirne-restaurant.de

[navštíveno 10. března 2026]

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Ulrich van Stipriaan
Článek z

Ulrich van Stipriaan

Ulrich van Stipriaan je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media