Logo Die Sachsen News
Zprávy / Ekonomika

Ostrá kritika nesprávného zobrazování vlaků - Deutsche Bahn plánuje program

Ostrá kritika nesprávného zobrazování vlaků - Deutsche Bahn plánuje program
Sdružení cestujících Pro Bahn Mitteldeutschland vidí v saské regionální dopravě značné informační nedostatky železničních společností. (Symbolický obrázek) / Foto: Jan Woitas/dpa
Z: DieSachsen News
Kritika je jasná: Každý, kdo dnes cestuje vlakem na regionálních linkách v Sasku, potřebuje "pevné nervy", říká sdružení cestujících Pro Bahn. Dráhy zahajují okamžitý program.

Sdružení cestujících Pro Bahn Mitteldeutschland kritizuje značné nedostatky v informovanosti cestujících v saské regionální dopravě. Týká se to řady linek a dopravních podniků - zejména v případě silničních prací, odklonů a změn jízdních řádů na poslední chvíli, oznámilo sdružení v Drážďanech. Informační systémy opakovaně zobrazovaly nesprávné údaje a informace.

Na začátku března společnost Deutsche Bahn oznámila okamžitý program na zlepšení informovanosti cestujících, datum zahájení však nechala otevřené. "Lepší komunikace se zákazníky je pro nás stejně důležitá jako pro Pro Bahn," napsala společnost v odpovědi na dotaz.

"Kromě větší bezpečnosti a čistoty ve vlacích a na nádražích by cestující měli být lépe informováni před cestou i během ní - ve vlaku, na nádraží i na digitálních informačních kanálech." Program pro lepší komunikaci se zákazníky bude podrobně představen letos na jaře.

Více z této kategorie

Vlaky se zobrazují, i když někdy vůbec nejezdí

Sdružení Pro Bahn kritizovalo jako obzvlášť závažné, "když se vlaky nadále zobrazují jako pravidelně jezdící, i když jsou odkloněny nebo zcela zrušeny. Na nádražích to vede k matoucím situacím, kdy cestující čekají na zrušené spoje bez spolehlivých informací."

Na Svatou sobotu čekali cestující v Drážďanech-Plauen marně

Pro Bahn jako nejnovější příklad uvedla Svatou sobotu a jízdy vlaku RE3 z Drážďan-Neustadtu do Hofu provozovaného společností Mitteldeutsche Regiobahn, který byl odkloněn přes Riesu, aniž by o tom byly v obvyklých informačních systémech jakékoli informace. Na vynechaných zastávkách se však vlaky nezobrazovaly jako "zrušené". Například v Drážďanech-Plauen čekalo velké množství cestujících "bez vyhlídky na cestu", protože všechny vlaky RE byly zobrazeny jako jedoucí. Podle železnice byla příčinou odklonu nehoda u Muldenhütten.

Pro Bahn: nejde o jednotlivé případy, ale o opakující se vzorec

"V současné době se potýkáme se systémovým selháním informování cestujících," uvedl Markus Haubold, regionální předseda společnosti Pro Bahn: "Nejde o jednotlivé případy, ale o opakující se vzorec: zobrazení nejsou správná, aplikace ukazují nesprávné údaje a na místě často chybí spolehlivé informace. To je pro cestující jednoduše nepřijatelné."

Nedostatečné informace ve vlacích samotných

Další bod kritiky se týká nedostatečných informací ve vlacích samotných. "Situace ve vozidlech je obzvláště nepříjemná u DB Regio," zdůraznil Michael Koch, mluvčí drážďanského regionu a zástupce spolkového ředitele Pro Bahn. Krátkodobé změny jízdního řádu, odklony nebo zrušení vlaků se na obrazovkách často nezobrazují. Místo toho se často zobrazují statické displeje bez údajů v reálném čase nebo dokonce s nesprávnými informacemi.

Oznámení jsou často nedostatečná nebo příliš pozdě

Oznámení jsou také často nedostatečná nebo příliš pozdě, což znamená, že cestující nemohou včas učinit důležitá rozhodnutí - například přestoupit na jiný vlak, kritizoval Koch. Kromě toho jsou prý aktualizace jízdních řádů v mnoha vozidlech stále aktualizovány pouze ručně, nikoliv na dálku - "což je v roce 2026 zcela neaktuální situace".

Pro Bahn: Regionální doprava vyžaduje pevné nervy

"Každý, kdo dnes cestuje regionální dopravou, potřebuje pevné nervy. Často se nelze spolehnout na informační systémy, a to ani na nástupišti, ani ve vlaku. To by v moderním dopravním systému nemělo být normou," zdůraznil Koch. Nařízení o právech cestujících výslovně ukládá železničním společnostem povinnost včas a vhodným způsobem informovat cestující o odchylkách.

Pro Bahn se nedomnívá, že za tuto situaci nesou odpovědnost výhradně železniční společnosti. Svou roli musí sehrát také provozovatel infrastruktury, dceřiná společnost železnic DB InfraGo, a to zejména při plánování a komunikaci na stavbách. "Stále se setkáváme s tím, že se o pracích na silnici informuje s krátkým předstihem nebo nedostatečně," řekl Markus Haubold.

"Spolehlivé informace nejsou doplňkovou službou, ale základní službou veřejné dopravy," uzavřel Haubold a zdůraznil: "Pokud chcete přilákat cestující, musíte se nejprve postarat o to, aby věděli, kdy a jak jejich vlak jede."

Copyright 2026, dpa (www.dpa.de). Všechna práva vyhrazena

Překlady jsou automatizovány pomocí umělé inteligence. Těšíme se na vaši zpětnou vazbu a pomoc při zlepšování našich vícejazyčných služeb. Napište nám na adresu: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Článek z

Sachsen News

Sachsen News je zodpovědný za samotný obsah. Platí kodex chování platformy. Platforma kontroluje obsah a nakládá s ním v souladu s právními požadavky, zejména s NetzDG.

Social Media