Reimportované mopedy značky Simson by v budoucnu měly mít povoleno jezdit po německých silnicích rychlostí 60. Spolková vláda po opětovném posouzení právní situace rozhodla, že i reimportovaná vozidla budou v budoucnu spadat pod zvláštní úpravu pro motocykly vyrobené v NDR, pokud byla uvedena do provozu do 28. února 1992 a bude potvrzena jejich provozní bezpečnost. Oznámil to parlamentní státní tajemník spolkového ministerstva dopravy Christian Hirte po pracovním setkání ministrů dopravy východních spolkových zemí v Gera.
Doporučil příslušným spolkovým zemím, aby tato vozidla zařadily do stejné kategorie. „Ze strany spolkové vlády je cesta volná, takže rychlost 60 km/h může platit jak pro originální, tak pro reimportované Simsony,“ uvedl Hirte.
