Sasové mají na med mnohem větší chuť, než kolik se v této oblasti sklidí. A počet včelích kolonií v poslední době klesl. Tady jsou důvody. | více
Sasko chce pomocí přísloví a slovních hříček zvýšit povědomí chovatelů zvířat o očkování. Jaký účinek by měla mít tato nová kampaň. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Rysice Mia začíná své dobrodružství v pohoří Westerzgebirge. Co by mohly prozradit údaje z lokátoru o jejím novém životě. Je to desátý rys, který byl od roku 2024 vypuštěn do volné přírody v Sasku. | více
Proč musela policie v Zittau přes noc poskytnout útočiště želvě – a jak to bude dál s „Gerhartem“. | více
Sasko chce v budoucnu regulovat počet vlků. Zákonem budou příslušné pravomoci převedeny na lovecké úřady. Návrh předložil spolkový zákonodárce. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
V Drážďanech se asi 100 psů vrhlo do chladné vody: Městský provozovatel koupališť poprvé uspořádal akci zaměřenou na koupání psů. Dvounožci i čtyřnožci byli stejně nadšení. | více
Tuleňi a tučňáci z neobvyklého úhlu pohledu: Nová pobřežní krajina vezme návštěvníky zoo na výlet k jihoamerickému pobřeží Tichého oceánu. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Hugo, poslední tuleň hřívnatý v liberecké zoologické zahradě v České republice, zemřel. Co odhalila pitva a jak zoo nyní reaguje na jeho smrt. | více
Navzdory horku a rychlejšímu rozmnožování kůrovců zůstává podle organizace Sachsenforst situace v lesích klidná. Proč je v současné době nepravděpodobné, že by došlo k nové invazi. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Sasko se od roku 2024 zabývá vysazováním rysů. Tento program mezitím přináší značný úspěch. I letos se narodila mláďata. Populace roste. | více
Historická minima zatím nebyla dosažena, hladina vody však již neumožňuje výletní plavby. Zlepšení situace není v dohledu. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Hladina Labe v Drážďanech by měla od čtvrtka zůstat na úrovni nejméně 50 centimetrů. Historických minim se tedy zatím nedosáhlo. | více
I přes nízký stav vody zůstává plavba přes Labe riskantní – odborníci varují před silným proudem a hlubokým plavebním korytem. | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Jak se v jedné malé durynské obci s milimetrovou přesností a nesčetnými orgasmy spoluvytváří budoucnost včel medonosných. | více
Smažené larvy a pražené kobylky: V pražské zoologické zahradě mohou návštěvníci během „Víkendu hmyzožravců“ vyzkoušet nové chuťové zážitky. Co všechno je na jídelním lístku. | více
Rückenschmerzen, ein verspannter Nacken oder ein schmerzendes Gesäß können längere Radtouren schnell unangenehm machen. Häufig liegt das nicht am Fahrradfahren selbst, sondern daran, wie gut Fahrrad und Fahrer zusammenpassen. Vor allem Lenkerposition, Vorbaulänge, Oberkörperhaltung sowie Sattel und Sattelhöhe beeinflussen, wie komfortabel man unterwegs ist. | více
Stoupající teploty mají negativní dopad na ryby v Sasku: V tekoucích vodách se životní podmínky pro lososy a pstruhy stále zhoršují. Co k této situaci říkají odborníci. | více
Jeden obyvatel Drážďan podal žalobu kvůli obchodu s dravými kočkami poté, co mu úřady tento obchod zakázaly. Podle ochránců zvířat je Německo kvůli nejednotným předpisům cíleně využíváno pro obchod se zvířaty. | více
Auf dem Weg zur Arbeit, beim Spaziergang durch Dresden oder beim Warten auf die nächste Bahn – überall können sie liegen: leere Pfandflaschen und Dosen. Für die meisten sind sie Müll, für andere ein kleiner Schatz. Genau daraus macht Pfandpirat eine digitale Schatzsuche, bei der Nutzer Fundorte entdecken, selbst Flaschen melden, Punkte sammeln und gemeinsam auf die Jagd gehen können. Hinter der ungewöhnlichen Idee steckt der Dresdner Sammy Zimmermanns. Wie aus herumliegenden Pfandflaschen ein echtes Spiel für die Stadt geworden ist, lesen Sie hier. | více
Chybí peníze, personál i volná místa: saská záchranná centra pro divoká zvířata bijí na poplach. Po extrémních vedrech potřebuje pomoc mnoho ptačích mláďat. | více
Stovky ptačích mláďat uprchly před horkem ze svých hnízd – a spadly na zem. Mnoho záchranných stanic pro volně žijící ptáky v Sasku je přeplněných. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Od ještěrky plotní až po divokou včelu: Vinice pod hradem Albrechtsburg v Meissenu se stala centrem biologické rozmanitosti. Zemská nadace pro přírodu a životní prostředí doporučuje, aby se tento příklad napodobil. | více
Vlaštovky jsou považovány za talismany štěstí. Nyní však mají tyto ptáky samy smůlu – a potřebují pomoc lidí. Počet hnízdících párů v Sasku výrazně poklesl. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Pavouci u mnoha lidí vyvolávají strach. Přitom jsou tito živočichové velmi užiteční. Udržují totiž v rovnováze populace much, komárů, můr nebo mšic. | více
Počet hnízdících párů čápů bílých v Sasku dosáhl rekordního počtu. Tento trend trvá již několik let, a to i přes nedostatek mláďat. Co s tím mají společného skládky ve Španělsku. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Překročil zelenou hranici a v Sasku se zřejmě cítí jako doma: rys Bardi ze Šumavy. Byl identifikován na základě fotografií. | více
