Řidiči na dálnici A4 se musí příští týden v noci připravit na objížďky: u tunelu Königshainer Berge se opět chystají uzavírky. Které směry jízdy budou kdy ovlivněny. | více
Na úseku Gößnitz–Werdau nebudou jezdit vlaky ani po změně jízdního řádu v prosinci 2026. Kdy bude trať znovu zprovozněna, chce železnice závazně oznámit až později. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Lyžařské středisko na Fichtelbergu převzal soukromý investor. Město Oberwiesenthal nyní zvažuje, zda se zapojí do společnosti, která bude provozovat nový vlek. | více
Po odpálení se velká část mostu zřítila: Starý most Muldebrücke u Grimmy byl vyhozen do vzduchu. Kdy bude dálnice A14 opět otevřena, nyní závisí na výsledku posouzení. | více
Hermann, kníže von Pückler-Muskau, byl považován za extravagantního člověka, který rád cestoval. Příští rok se jeho cestě na Východ bude věnovat nová výstava. Návštěvníci se však brzy mohou těšit i na další atrakce. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Za dva týdny již bylo utraceno přibližně 60 milionů eur. A ministr kultury Conrad Clemens nechce s investicí dalších prostředků dlouho otálet. | více
Od srpna jezdí vozidla po dálnici A14 po provizorním mostě přes řeku Mulde u Grimmy. Nyní se starý most z 70. let bourá. | více
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | více
Ve Vogtlandu vzniká nové výzkumné centrum pro chladicí a energetickou techniku. O čem je tato milionová investice. | více
Při kontrole před plánovaným uvedením mostu přes údolí Gottleuba v Pirně do provozu byly v březnu zjištěny poškození spojů s pilíři. Co vyšetřování odhalilo a jak se situace bude dále vyvíjet. | více
Entdecke jetzt dein Wunschrad: In den CUBE-Stores Dresden-Neustadt, Freital und Pirna bekommst du zur Black Week vom 23. bis zum 28. November 20 % Rabatt auf die UVP sämtlicher Lagerware. Auch die CUBE-Modelle für 2027 stehen schon im Laden und sind zu besichtigen. | více
Obchvat města Pirna jako věčná stavba: Náklady vzrostly a dokončení se již o několik let zpožďuje. Nyní tento nákladný projekt výstavby silnice brzdí i stavební vady. | více
Rostoucí náklady na mzdy, materiál a dopravu tlačí ceny stavebních prací v Sasku nahoru. Zvláště výrazně se zdražily například izolační a protipožární práce. | více
Ein Gravelbike für die nächste Tour, ein Rennrad für die Straße oder ein E-Bike für längere Strecken? Vom 23. bis 28. November 2026 gibt es bei ‚Die Fahrrad-Kette‘ in Coswig und Riesa 20 Prozent Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung der gesamten Lagerware. | více
Podle institutu Ifo se podnikatelské klima ve východním Německu výrazně zlepšuje. Zejména v průmyslu a v sektoru služeb panuje optimismus ohledně budoucnosti. | více
O modernizaci největšího sjezdového areálu v Sasku na hoře Fichtelberg se vede spor již dlouhou dobu. Současný postup investora však naráží na ostrou kritiku. | více
Im Black-Week-Prospekt von MEDIMAX findest Du Angebote aus allen Abteilungen. Für alle, die gerade nach besserem Sound suchen, haben Jens Krause und Ari Pufe zwei Tipps aus der Audio-Abteilung: einen günstigen JBL-Kopfhörer für Musik unterwegs und eine JBL-Soundbar mit abnehmbaren Lautsprechern fürs Heimkino. Im Markt zeigen Dir die beiden, wie die Geräte klingen und welches zu Deinen Wünschen passt. | více
S převzetím lyžařského areálu na Fichtelbergu soukromým investorem byly spojeny velké naděje. Výstavba nového vleku však stále na sebe nechává čekat. Jak to bude dál? | více
Den bezpečnosti práce v Sasku se zaměřuje na strategie pro zvýšení bezpečnosti na staveništích. V loňském roce si šest nehod vyžádalo lidské životy. | více
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | více
Saský zemský sněm se na několik let promění ve staveniště. Až bude projekt dokončen, mnoho poslanců už v parlamentu zřejmě ani nebude. Vše by totiž mělo být hotovo až v roce 2037. | více
Most se v září 2024 nečekaně zřítil. Městská rada nyní rozhodla o návrhu nové stavby. | více
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | více
Již více než 150 let jezdí vlaky na téměř 40 kilometrů dlouhé trati mezi Nossenem a Meißenem. Po letech opotřebení byla nyní znovu uvedena do provozuschopného stavu pro těžší nákladní vlaky. | více
Šest saských obcí bude nově zařazeno do dotačního programu. Získané prostředky chtějí využít k oživení opuštěných pozemků, zkrášlení veřejných prostranství a rekonstrukci významných budov. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Kvůli bourání mostu je doprava u Grimmy v současné době svedena na náhradní most přes řeku Mulde. Práce nyní ovlivňují i lodní dopravu. | více
Index podnikatelského klimatu pro východní Německo opět stoupá – zejména průmysl a stavebnictví se jeví jako výrazně optimističtější. Co to znamená pro regionální ekonomiku. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Podle studie má drastický pokles bytové výstavby v Sasku znatelné důsledky pro ekonomiku a státní příjmy. Zároveň ve Svobodném státě chybí 20 000 bytů. | více
Veřejné stavební projekty přinášejí oživení v objemu zakázek, zatímco bytová výstavba vykazuje pokles obratu. Přehled situace na východě. | více
Wer schon die ersten Weihnachtsgeschenke besorgen will oder dringend eine neue Winterjacke oder ein neues Handy sucht, kann im ELBEPARK Dresden schon vor dem Black Friday sparen. Mustang und Juwelier Christ starten am 20. November, bei C&A geht es am 23. November los und auch MediaMarkt und Cyberport bieten viele Black-Week-Angebote an. Welche sich für deinen Einkaufszettel lohnen, zeigt der Überblick. | více
Problém města Drážďany s chátrajícími mosty se poněkud zmírnil: most na Budapešťské ulici lze prozatím nadále používat. Zátěžová zkouška dopadla úspěšně. | více