Po letech úsporných opatření se letiště Lipsko/Halle a Drážďany opět dostávají na správnou cestu. Nyní je třeba tyto letištní areály připravit na budoucnost. | více
Sasko plánuje výdaje v dosud nevídané výši. Nový dvouletý rozpočet činí přibližně 53,5 miliardy eur. Bez nových dluhů nelze tuto mezeru v pokrytí výdajů vyrovnat. | více
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | více
Sasko plánuje rekordní výdaje: nový dvouletý rozpočet činí přibližně 53,5 miliardy eur. Bez nových dluhů nelze tuto mezeru v pokrytí výdajů vyrovnat. | více
Více než dvě třetiny sponzorských prostředků pro Sasko směřují do oblasti kultury. Nová zpráva ukazuje, kolik peněz, věcných darů a služeb obdržely úřady. | více
Téměř žádné prostředky na projekty, ale mnoho zákonných úkolů: Saská akademie umění vnímá svou činnost jako ohroženou úspornými opatřeními Svobodného státu a požaduje větší politickou podporu. | více
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | více
Výrazně vzrostlé výdaje na sociální zabezpečení, nová pravidla. Předseda saské vlády Michael Kretschmer vyvíjí tlak, aby obce již nemusely nést tyto dodatečné náklady. | více
Nutnost úspor v Drážďanech: Dodatečný rozpočet těsnou většinou zrušil rozpočtové omezení. Navzdory úsporám v řádu milionů zůstává finanční schodek. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Menší terminál v Drážďanech, nové postupy při odbavení a nástupu do letadla: Provozovatelé letišť zvažují rozsáhlé změny na svých letištích. Co by to mohlo znamenat pro cestující. | více
Obce bijí na poplach: V Drážďanech se očekává schodek ve výši 78 milionů eur. Co by mělo přinést setkání s kancléřem Merzem. | více
Die meisten Führungskräfte wissen, was gute Führung ausmacht. Sie kennen Kommunikationstechniken, besuchen Seminare und haben zahlreiche Managementbücher gelesen. Und doch geraten viele im Alltag immer wieder in Situationen, die sie verunsichern: schwierige Mitarbeitergespräche, Konflikte im Team, weitreichende Entscheidungen oder der Spagat zwischen wirtschaftlichem Druck und menschlicher Verantwortung. | více
Není žádným tajemstvím, že saské obce se nacházejí ve finanční tísni. Nová zpráva se podrobně zabývá příčinami tohoto stavu. | více
Sasko nemá problém s příjmy, uvedl zemský účetní dvůr. Svobodný stát se musí pouze znovu naučit stanovit priority. Kontroloři mají důvod ke kritice i v dalších bodech. | více
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | více
Nedostatek finančních prostředků nutí města a obce v Sasku k úsporám. Na školy, silnice a podobné věci zbývá stále méně peněz. | více
Kdo se ocitl v dluhové pasti, neměl by se přesto muset obávat, že nezaplatí nájem nebo elektřinu. K tomu slouží speciální účty. Jejich ochrana musí být lépe prosazována, říká ministryně sociálních věcí Köppingová. | více
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | více
Finanční deficit ve výši 2,3 miliardy eur nutí Sasko jednat: Nové dluhy a méně úředníků by měly situaci ulehčit. Podle ministra financí probíhají konzultace podle plánu. | více
Zdá se, že letiště Lipsko/Halle a Drážďany mají nejhorší krizi za sebou. Odvětví však zůstává pod tlakem. Odborníci a politici v něm přesto vidí příležitosti. | více
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | více
Rekordní míra chudoby: 13,3 milionu lidí v Německu. Sasko se dále propadá do chudoby - rozdíly mezi spolkovými zeměmi jsou však obrovské. | více
Státní vláda se v příštích letech potýká s velkou rozpočtovou dírou, ale chce otevřít peněženku místním orgánům. Na co jsou peníze navíc? | více
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | více
Ministr prezident Kretschmer je otevřen vyššímu zdanění velkého majetku a dědictví. Zdůrazňuje však, že to může být pouze součástí komplexní koncepce modernizace. | více
Sasko plánuje do roku 2036 investovat 1,54 miliardy eur do nemocnic, mobility a dalších oblastí. Na co budou prostředky ze zvláštního spolkového fondu skutečně použity. | více
Wer Notebook, Fernseher oder Drucker ohnehin auf der Einkaufsliste hat, kann derzeit in Meißen bei MEDIMAX richtig sparen. Drei aktuelle Angebote stechen durch ihren Preis besonders hervor – darunter ein Samsung-4K-TV für weniger als die Hälfte des ursprünglichen Preises. | více
Květnový odhad daní zmírnil očekávání místních orgánů. Díra v obecním rozpočtu Drážďan se nyní pravděpodobně také zvětší. | více
Ztrácí Východ důležité projekty demokracie? V sázce je téměř 11 milionů eur a s nimi i pracovní místa, odborné znalosti a dobrovolné struktury. Zúčastněné strany varují před "odlivem mozků". | více
Die Koffer sind fast gepackt, die Sommerferien beginnen – und viele nutzen die freie Zeit für einen kleinen Einkaufsbummel. Genau jetzt lohnt sich ein Besuch der Marken Outlets Schwarzheide besonders: Zahlreiche Stores haben ihre ohnehin günstigen Outlet-Preise nochmals deutlich reduziert. | více
Díky reformě chce spolková vláda v příštím roce ušetřit 16,3 miliardy eur. Škrty hrozí také v saských klinikách. | více
Nový daňový odhad vyvolává obavy: V Sasku očekávají místní úřady v příštích letech o zhruba miliardu eur nižší příjmy - při rostoucích výdajích. | více
Kurz gesagt: Der Palais Sommer 2026 bringt vom Sonnabend, dem 20. Juni, bis zum Sonntag, dem 26. Juli mehr als 60 Abendveranstaltungen auf den Dresdner Neumarkt. Fast täglich beginnt das Programm um 18 Uhr vor der Frauenkirche. Der Eintritt ist frei. | více
Po zamítnutí ve Spolkové radě kritizoval plán spolkové vlády také saský ministerský předseda, podle něhož neodpovídá realitě lidí a podniků. | více
