Logo Die Sachsen News
Новини / Навколишнє середовище

НАБУ пропагує правильне поводження з бобрами

НАБУ пропагує правильне поводження з бобрами
Асоціація охорони природи в Саксонії зібрала інформацію про те, як поводитися з бобрами. (Символічне зображення) / Фото: Patrick Pleul/dpa-Zentralbild/dpa
Від: DieSachsen News
Бобри створюють нові місця проживання, але також завдають шкоди, наприклад, ставкам. Німецький союз охорони природи та біорізноманіття зараз проводить кампанію за мирне співіснування.

Спілка охорони природи та біорізноманіття (NABU) у Саксонії виступає за "мирне співіснування" між власниками ставків та бобрами. "Маючи більш ніж сорокарічний досвід, ми хочемо допомогти керівникам ставків і землевласникам розпізнавати конфлікти на ранній стадії і вживати відповідних заходів", - пояснила голова NABU Марія Влайк.

Багато збитків можна зменшити за допомогою технічних заходів

Багато збитків, завданих ставковим господарствам, можна зменшити за допомогою своєчасних технічних або організаційних заходів, повідомляє природоохоронна асоціація та посилається на інформаційний документ. Тому керівники та власники ставкових господарств запрошуються до вивчення представлених підходів та надання зворотного зв'язку з практики.

Більше з цієї категорії

Звіт про досвід з можливими рішеннями

НАБУ опублікувало на своєму веб-сайті звіт про досвід з можливими рішеннями. У документі описані заходи, які були випробувані протягом десятиліть і застосовувалися волонтерами з самої організації для зменшення шкоди в роботі ставків. Конфлікти виникають, зокрема, коли бобри спричиняють прориви дамб.

Бобри є важливим середовищем існування багатьох видів рослин і тварин

Природоохоронна організація описує бобрів як важливих ландшафтних дизайнерів. "Своїми греблями вони перегороджують воду і створюють ставки, басейни, вологі береги і невеликі заплавні ландшафти. Це створює дуже різноманітні середовища існування, які приносять користь багатьом видам рослин і тварин". Ці ефекти допомагають пом'якшити наслідки зміни клімату, такі як посухи, низький рівень ґрунтових вод і сильні зливи.

Минулого року випадок у східній Саксонії потрапив у заголовки газет. Саксонія хотіла "депортувати" дві небажані сім'ї бобрів з Верхньої Лужиці до Франції через свою державну дирекцію. Заявку на "видалення" бобрів подав власник ставка з Креби (округ Герліц). Однак це зустріло опір з боку захисників природи. Ліга зелених у Вільній державі зупинила заплановане переселення за допомогою термінової заяви.

На початку грудня Дрезденський адміністративний суд постановив, що бобрів, які живуть на території ставкового господарства, розташованого в біосферному заповіднику "Верхньолужицький вересово-ставковий ландшафт", не можна відловлювати, переселяти або навіть вбивати. (Ref. 13 L 1108/25).

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media