Logo Die Sachsen News
Новини / Здоров'я

Починається сезон кліщів - рівень вакцинації проти туберкульозу залишається низьким

Починається сезон кліщів - рівень вакцинації проти туберкульозу залишається низьким
Перші випадки інфікування вже зафіксовані в Саксонії. (Архівне зображення) / Фото: Patrick Pleul/dpa/dpa-tmn
Від: DieSachsen News
Кліщі знову активізуються навесні: чому міністр соціальних справ Кепінг радить робити щеплення від бореліозу і чому ще один регіон у Саксонії тепер вважається зоною ризику.

Сезон кліщів розпочався - і в Саксонії вже повідомляють про перші випадки інфікування хворобою Лайма та випадки бореліозу. Згідно з щотижневим епідеміологічним звітом Державного інституту розслідувань, до кінця березня було зареєстровано 160 випадків зараження хворобою Лайма. Також було зафіксовано чотири випадки кліщового енцефаліту (КЕ).

З цього року також з'явилася нова зона ризику в землі Північна Саксонія. Що потрібно знати про кліщів, ризик зараження та чому міністр соціальних справ закликає до вакцинації:

Більше з цієї категорії

Коли кліщі стають активними?

Кліщовий сезон у Німеччині триває приблизно з березня по вересень, залежно від температури. За даними Інституту Роберта Коха (RKI), кліщі стають активними при температурі близько шести градусів.

Чому укуси кліщів можуть бути небезпечними?

Кліщі можуть передавати як хворобу Лайма, так і туберкульоз. Минулого року кількість зареєстрованих випадків хвороби Лайма в Саксонії різко зросла - приблизно до 2 600 з 1 600 позаминулого року. За даними Міністерства соціальних справ, також було зареєстровано 48 випадків захворювання на кліщовий бореліоз.

Які симптоми інфекції?

Борреліоз може проявлятися, серед іншого, втомою, зниженням працездатності або лихоманкою. Крім того, шкіра часто червоніє в колі навколо місця укусу кліща. Якщо не лікувати інфекцію, вона може призвести до запалення суглобів, серцевого м'яза та нервів. Лайм-бореліоз починається з грипоподібних симптомів, пізніше можливе ураження нервової системи. Існує вакцинація від TBE, тоді як хвороба Лайма лікується антибіотиками.

Які регіони вважаються зонами ризику?

З 13 районів і незалежних міст лише місто і район Лейпциг не належать до зон ризику TBE. Лише кілька тижнів тому RKI додала до цього списку Північну Саксонію. За даними Міністерства соціальних справ, регіони, в яких ризик зараження настільки високий, що рекомендується вакцинація, оголошуються зонами ризику.

Скільки людей серйозно хворіють на кліщовий бореліоз?

Міністерство соціальних справ характеризує ймовірність зараження кліщовим бореліозом як "відносно низьку". Приблизно кожен 100-й кліщ у зонах ризику є переносником вірусу. Лише 10 відсотків укусів кліщів призводять до інфікування, яке у 70-95 відсотках випадків протікає безсимптомно. Однак близько одного відсотка інфікованих помирають від хвороби.

Міністр Петра Кьопінг (СДПН) закликає до вакцинації. У 2024 році лише 19,5% населення Саксонії мали достатній захист завдяки двом щепленням. Дані за 2025 рік ще не доступні.

Де можна зробити щеплення?

Якщо ви хочете зробити щеплення, ви можете звернутися до свого сімейного лікаря. Однак органи охорони здоров'я також пропонують щеплення від туберкульозу у своїх центрах вакцинації.

Чи покриває щеплення медичне страхування?

"Згідно з інструкцією з вакцинації, обов'язкові лікарняні каси в Саксонії покривають витрати на щеплення від туберкульозу, якщо вони рекомендовані Постійною комісією з вакцинації у зв'язку з проживанням або перебуванням у зоні ризику захворювання на туберкульоз", - повідомляє Міністерство соціальних справ. Усі, хто проживає лише в двох зонах, що не належать до зони ризику, тобто в місті та районі Лейпцига, можуть запитати про покриття витрат у свого постачальника послуг медичного страхування.

Копірайт 2026, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.
Sachsen News
Стаття від

Sachsen News

Sachsen News відповідає за сам контент. Застосовується кодекс поведінки платформи. Платформа перевіряє та обробляє контент відповідно до вимог законодавства, зокрема NetzDG.

Social Media