Logo Die Sachsen News
powered by publizer® CMS

Лейпцизький університет знову продовжує термін складання іспитів після кібератаки

Лейпцизький університет знову продовжує термін складання іспитів після кібератаки
Студенти та співробітники Лейпцизького університету й досі змушені миритися з обмеженнями, спричиненими хакерською атакою. / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Від: Sachsen News
Після хакерської атаки, що сталася минулого тижня, Лейпцизький університет знову продовжує термін складання письмових іспитів. Це не стосується лише однієї групи студентів.

Після хакерської атаки Лейпцизький університет знову продовжив терміни подання письмових іспитів. Як повідомили в університеті на тимчасовому веб-сайті, курсові та дипломні роботи потрібно подати до 20 листопада. 

Раніше термін подання було продовжено до 6 листопада, оскільки ІТ-інфраструктура університету перебуває в офлайн-режимі з моменту атаки. Однак це продовження не поширюється на державні іспити, як зазначено далі на тимчасовому веб-сайті. Студентам слід звернутися з цього приводу до державних екзаменаційних комісій.

Як у дев’яностих

Очна робота університету, незважаючи на всі обмеження, триває відносно нормально, повідомив речник. Технічне обладнання в лекційних та семінарських аудиторіях працює, семінари та лекції можуть відбуватися згідно з планом. Крім того, співробітники та студенти знаходять «прагматичні рішення» щодо організації навчального процесу.

Наприклад, юридичний факультет університету використовує цифрову «дошку оголошень». Там, серед іншого, розміщуються матеріали лекцій. Для факультету збій в роботі ІТ-системи «насправді не повинен становити проблеми», повідомив декан Марк Десенс на згаданій «дошці оголошень». Тимчасово працюють так, як 30 років тому. Тоді студенти також отримували інформацію через центральну дошку оголошень.

Ймовірно, обмеження для студентів триватимуть кілька тижнів

У середині минулого тижня Лейпцизький університет став жертвою хакерської атаки. У результаті сервери було відключено «з метою запобігання збиткам», як тоді заявив речник. Відтоді веб-сайт недоступний, а електронне листування також обмежене. 

З кінця минулого тижня з факультетами та центральними підрозділами університету знову можна зв’язатися електронною поштою через зовнішню систему. До центральних підрозділів належать, наприклад, університетська бібліотека, центр університетського спорту та мовний центр. 

Як повідомила на початку цього тижня ректорка Ева Інес Обергфелль, слід змиритися з тим, «що знадобиться кілька тижнів, поки всі системи знову підключаться до мережі та почнуть працювати в оптимальному режимі».

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.