Logo Die Sachsen News

Рада жінок виступає за включення абортів до системи охорони здоров’я

Рада жінок виступає за включення абортів до системи охорони здоров’я
Переривання вагітності в Німеччині, як правило, є незаконним, проте до 12-го тижня вагітності не карається. (Ілюстративне фото) / Фото: Франк Молтер/dpa
Від: Sachsen News
Регіональна рада жінок Саксонії вимагає виключити аборти з кримінального законодавства та розглядати їх як частину системи охорони здоров’я. Ось що стоїть за цією вимогою.

За вимогою Саксонської земельної ради жінок аборти мають стати частиною системи охорони здоров’я, замість того щоб регулюватися кримінальним законодавством. «Жінки повинні мати можливість самостійно приймати рішення щодо свого тіла та життя», — зазначила Гріт Яндура, голова Регіональної ради жінок Саксонії, згідно з повідомленням. «Це також означає, що жінки, які вирішили перервати вагітність, повинні мати доступ до якісних консультацій та безпечної медичної допомоги».

Те, що аборти регулюються Кримінальним кодексом, сприяє стигматизації та не враховує той факт, що йдеться про медичну допомогу, — додала Яндура.

Переривання вагітності в принципі є незаконним

У Німеччині питання переривання вагітності регулюється статтею 218 Кримінального кодексу. Згідно з нею, переривання вагітності в принципі є незаконним, але протягом перших дванадцяти тижнів після консультації не карається. Переривання вагітності є законним, якщо воно має медичні підстави — наприклад, у разі серйозних вад розвитку плода, а також після зґвалтування та у разі загрози життю, фізичному або психічному здоров’ю вагітної.

За даними Державного статистичного управління, минулого року серед жінок, які проживають у Саксонії, було зареєстровано 5 250 абортів, що приблизно на 130 менше, ніж у 2024 році.

Авторські права 2026, dpa (www.dpa.de). Усі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.