loading

Nachrichten werden geladen...

Подвійний бюджет Лейпцига затверджено за певних умов

Подвійний бюджет Лейпцига схвалено за певних умов. (Символічне зображення) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa
Подвійний бюджет Лейпцига схвалено за певних умов. (Символічне зображення) / Фото: Хендрік Шмідт/dpa

Лейпцигу дозволено інвестувати, незважаючи на запланований дефіцит - за суворих умов. Умови накладаються державною дирекцією і визначають, скільки місто має запозичити.

Державна адміністрація Саксонії затвердила подвійний бюджет Лейпцига на 2025/2026 роки за певних умов. Це означає, що місто може діяти і може інвестувати в будівництво доріг, шкіл, протипожежний захист та захист від стихійних лих, оголосила президент державної дирекції Бела Белафі. Хоча в обох фінансових роках Лейпциг витратить більше грошей, ніж заробить, як і планувалося, законодавчі вимоги для затвердження бюджету були виконані в обох роках.

Втім, місто Лейпциг не зможе генерувати власні кошти для фінансування інвестицій та погашення кредитів. Тому, щоб забезпечити свої фінансові потреби, місто має взяти кредити на суму до майже 228 мільйонів євро у 2025 році та до 297 мільйонів євро у 2026 році.

Однак місто має спочатку довести, що кошти будуть використані для фінансування абсолютно необхідних інвестиційних заходів у сфері обов'язкових муніципальних завдань або для надання кредитів муніципальним установам та компаніям, додали у прес-службі.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖