Logo Die Sachsen News

Турботи про виготовлення музичних інструментів: рік туби в музичному куточку Саксонії

Турботи про виготовлення музичних інструментів: рік туби в музичному куточку Саксонії
Антон Берндт збирає тубу на німецькому заводі французької Buffet-Crampon Group у Маркнейкірхені / Фото: Hendrik Schmidt/dpa
Від: Sachsen News

У рік туби нечисленні виробники цього інструменту в музичному куточку Саксонії стурбовані дешевшою продукцією з-за кордону. За словами Крістін Енгель з компанії Buffet Crampon Deutschland GmbH з міста Маркнейкірхен у Фогтланді, вони є однією з найбільших загроз для вітчизняного інструментального виробництва. Регіональні музичні ради Німеччини проголосили 2024 рік роком туби.

"Найбільша цінність інструменту, особливо туби, - це години роботи майстра. Звучання, інтонація і стійкість інструменту дешевого виробництва часто страждають. "Якщо купуватимуть лише вироби цієї категорії, то музичне виробництво в регіоні Фогтланд зникне, а разом з ним і велика частина культури".

Штефан Шмідт з HSM Schmidt, другого виробника туб в регіоні Musikwinkel, також критикує дешеву продукцію. "Інструменти часто бувають несправними. Вони часто приходять до нас на ремонт."

Копірайт 2024, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

Переклади автоматизовані за допомогою штучного інтелекту. Ми з нетерпінням чекаємо на ваші відгуки та допомогу в покращенні нашого багатомовного сервісу. Напишіть нам за адресою: language@diesachsen.com.