Пошкоджену картину Саші Шнайдера (1870-1927) з музею Карла Мая в Радебойлі, яка зберігалася з 1994 року, відреставровано. Картина "Auf zum Kampf", розміром трохи менше 2,50 метрів на 4,50 метрів, буде розміщена в майбутньому приміщенні для прийому відвідувачів, про що Фонд Карла Мая оголосив у вівторок у Дрездені. До завершення будівництва, запланованого на 2026 рік, вона буде виставлена в читальному залі Дрезденського міського архіву з 26 січня.
Робота скульптора і художника Шнайдера, також відома як "Фаланга сильних", була створена близько 1902 року і, за даними музею, вперше була показана на Дрезденській художній виставці в 1903 році. У 1920-х роках він подарував її вдові пригодницького письменника Карла Мая (1842-1912). Художника та письменника пов'язувала багаторічна дружба, і Шнайдер створив нові ілюстрації в стилі символізму для обкладинок книг про подорожі Мая, а також картини для його будинку, вілли Шаттерханд.
У 1960 році робота Шнайдера була продана НДР на Захід разом з більшою частиною майна Мая і була викуплена лише в 1994 році. Після майже 30 років зберігання вона була відреставрована у 2023 році за підтримки Ostdeutsche Sparkassenstiftung та Sparkasse Meißen у Державному відомстві з охорони пам'яток у Дрездені - за близько 62 000 євро.
