loading

Nachrichten werden geladen...

Скандал на чемпіонаті з пожежної справи - асоціація дистанціюється

На відкритті чемпіонату пожежних команд Німеччини в Торгау стався скандал. Асоціація пожежників висловлює своє обурення / Фото: Sebastian Willnow/dpa
На відкритті чемпіонату пожежних команд Німеччини в Торгау стався скандал. Асоціація пожежників висловлює своє обурення / Фото: Sebastian Willnow/dpa

Понад 600 пожежників змагаються за першість Німеччини в Торгау. На церемонії відкриття звучить суперечливий перший куплет німецької пісні. Це викликає жах.

Скандал на церемонії відкриття затьмарив Чемпіонат Німеччини з пожежної справи в Торгау на півночі Саксонії. Замість національного гімну пролунав суперечливий перший куплет німецької пісні. "Ми однозначно дистанціюємося від цієї події", - пояснив віце-президент Німецької асоціації пожежних служб Герман Шрек. Пожежна служба та асоціація відстоюють базові демократичні цінності. "Ідеям, які не гармоніюють з вільним і демократичним основним порядком, немає місця в наших рядах".

Пісня німців була написана Августом Генріхом Гофманом фон Фаллерслебеном на Геліголанді в 1841 році. Однак націонал-соціалісти використовували її в пропагандистських цілях ("Deutschland, Deutschland über alles..."). Сьогодні лише третій куплет зі словами "Єдність, справедливість і свобода" є національним гімном. Однак інші куплети не заборонені.

Поведінка є неприпустимою, і відповідальна особа була звільнена від своїх почесних функцій в Німецькій асоціації пожежної служби "з негайним вступом в силу", - повідомив Шрек.

Понад 600 учасників змагань

Понад 600 пожежників з четверга обирають чемпіонів Німеччини з пожежного спорту в Торгау. Змагання проходять у різних дисциплінах, таких як 100-метровий біг з перешкодами та "мокра пожежна атака". Три найкращі чоловічі та жіночі команди кваліфікуються на міжнародні змагання, організовані Всесвітньою пожежною асоціацією.

Про скандал на церемонії відкриття раніше повідомляли "Leipziger Volkszeitung" та "Sächsische Zeitung".

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖