loading

Nachrichten werden geladen...

"Це спорт вищого класу" - пожежники шукають чемпіонів

Спортсмени пожежної бригади змагаються у різних дисциплінах / Фото: Sebastian Willnow/dpa
Спортсмени пожежної бригади змагаються у різних дисциплінах / Фото: Sebastian Willnow/dpa

Подолання перешкод, гасіння пожежі на повній швидкості, підйом по гаковій драбині - пожежна справа є важким видом спорту. У Торгау на кону чемпіонат Німеччини.

Пожежники з Німеччини, Чехії та Австрії від сьогодні у Торгау на півночі Саксонії визначатимуть чемпіонів Німеччини з пожежно-прикладного спорту. 620 спортсменів змагатимуться в різних дисциплінах до суботи, повідомляє Сільвія Острайхер, прес-секретар Німецької асоціації пожежної служби. У таких змаганнях, як 100-метровий біг з перешкодами або "атака мокрого пожежогасіння", метою завжди є досягнення найкращого часу.

Лаура Вольф з Кракова-на-Зеї змагається з командою Мекленбург-Передня Померанія. 26-річна дівчина каже, що вона "трохи народилася у пожежній справі". "Я родом з пожежного села, вже була в дитячій та юнацькій пожежних командах, а також в діючій пожежній команді". Для неї пожежна справа - це "щось особливе, не таке буденне, як футбол, яким займаються всі". Її молодша сестра також є членом команди MV.

У середу команди мали можливість потренуватися на портовому стадіоні в Торгау. Лаура Вольф, серед іншого, штурмувала будинок висотою в людський зріст. Ця дисципліна є частиною чотириразового забігу на 100 метрів, в якому чотири бігуни повинні завершити естафету. В якості естафети передається реактивна труба.

Судді дивляться на кожну деталь

Фред Лангкабель - суддя на перешкоді з будинком - один з 50 суддів змагань, які пильно стежать за тим, щоб усі дисципліни на чемпіонаті були виконані належним чином. "Це відповідальна робота, це спорт вищого класу", - каже 64-річний Фред.

Лангкабель, водій автобуса за професією, колись сам був пожежником. Після закінчення служби він навчався на суддю. Він майже плаче, коли говорить про пожежну справу. "Товариськість - це номер один. І якщо ти проповзеш цей останній шматок - ти не здаєшся!"

Дві традиції в пожежній справі

Німецькі команди, що змагаються в Торгау, походять з шести східних німецьких земель, включаючи Берлін. У пожежному спорті збереглися дві традиції: східна і західна, пояснила Сільвія Острайхер з асоціації пожежників. У той час як на заході більше уваги приділяється практиці пожежогасіння, змагання на сході мають передусім спортивний характер. Три найкращі жіночі та чоловічі команди беруть участь у міжнародних змаганнях, організованих Всесвітньою пожежною асоціацією.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖