loading

Nachrichten werden geladen...

Очікується 2 000 відвідувачів - Зайфен стає іграшковою Меккою

Близько 2 000 гостей очікується на Європейському фестивалі іграшок у Зайфені цими вихідними (архівне фото). / Фото: Hendrik Schmidt/dpa-Zentralbild/ZB
Близько 2 000 гостей очікується на Європейському фестивалі іграшок у Зайфені цими вихідними (архівне фото). / Фото: Hendrik Schmidt/dpa-Zentralbild/ZB

Зайфен у Рудних горах - центр виробників іграшок у Німеччині. Тепер вони запросили колег з усього світу на фестиваль. Після симпозіуму очікується наплив відвідувачів.

Цими вихідними Зайфен очікує наплив молодих і старих на перший Європейський фестиваль іграшок. Після того, як п'ятниця була зарезервована для проведення спеціалізованого форуму, очікується близько 2 000 відвідувачів - приблизно стільки ж, скільки мешканців у Зайфені. На фестиваль приїхали понад 40 виробників іграшок з дев'яти країн. Вони приїхали з Німеччини, Італії, Японії, Нідерландів, Польщі, Португалії, Швейцарії, Іспанії та Чехії.

Японка відвідала свого колишнього вчителя в Зайфені

У п'ятницю до майстра дерев'яних іграшок і шиномонтажника Крістіана Вернера завітав колега з Японії. Махо Іто колись навчалася ремеслу у Вернера та його братів у Зайфені. Зараз вона практикує його в Токіо і має там власну майстерню.

"У 2021 і 2023 роках вже відбувалися зустрічі, але тоді це було лише на спеціалізованому форумі, - розповіла менеджерка проєкту Жозефіна Хаге. Фестиваль, ймовірно, буде унікальним у світі в такій формі. Для проведення заходу компанія Seiffen об'єдналася з Хемніцом, культурною столицею Європи 2025 року.

Традиційні ремесла та сучасний дизайн

На фестивалі відвідувачі можуть ознайомитися з традиційними ремеслами в колишньому плавальному басейні та одночасно насолодитися сучасним дизайном. Програма доповнюється майстер-класами, лекціями та концертами. Про свою участь у фестивалі також оголосив міністр-президент Саксонії Міхаель Кречмер (ХДС).

Вироби з дерева з Рудних гір з іграшками, ангелами, шахтарями і курцями мають багатовікову традицію. З цього року ремесла з Рудних гір визнані нематеріальною культурною спадщиною в Німеччині. В іграшковому селі Зайфен знаходиться єдиний навчальний центр для виробників дерев'яних іграшок.

Копірайт 2025, dpa (www.dpa.de). Всі права захищені

🤖 Die Übersetzungen werden mithilfe von KI automatisiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback und Ihre Hilfe bei der Verbesserung unseres mehrsprachigen Dienstes. Schreiben Sie uns an: language@diesachsen.com. 🤖