Wolejbulowy zwjazkowy ligist Drježdźanski SC za nowu sezonu dale hotuje. Z US-Američanku Maiu Dvoracekowej wudospołnja nazhonita hrajerka diagonalny nadpad. | wjacej
Gerd Weber je jako olympiski dobyćer tež ćěmne strony NDR zeznał. Nětko wužije jubilar anonymitu w Čornym lěsu. Kopańca z wuchoda so mało wobkedźbuje, wón namaka. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Hranicy překročace susodstwo: Kak maja zhromadne kursy, swjedźenje a dalše aktiwity wobornikow z Čěskeje a Němskeje wušo zjednoćić. | wjacej
Mjenje zatykanja za wšěch: Derje wutwarjeny zjawny bliskowobchad kaž tež wěste stopy a kolesowarske šćežki móhli awtowy wobchad wolóžić a města žiwjenjahódniše činić, mojeho škitarja klimy. | wjacej
Mjenje priwatnych inwesticijow a falowacych fachowcow zaborzdźi rozrost we wuchodnej Němskej. Slědźacy warnuja: Bjez napřećiwnych naprawow móhł wotstawk k zapadej zaso stupać. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
W Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej maja rentnarjo mjenje pjenjez wob lěto k dispoziciji hač w zapadźe, pokazuja oficialne ličby. Čehodla BSW Zwjazk před «dyrom přećiwo wuchodnym rentnarjam» warnuje. | wjacej
Po ćežkim Lkw-jawje wostanje A9 pola Wiedemara směr Berlin hač do znajmjeńša 7 hodź. zawrjeny. Policija liči z dlěšimi zrumowanskimi dźěłami. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Po Conference-League-dobyću z Crystal Palace nima Oliver Glasner hišće žane nowe towarstwo. Čehodla wón aktualnje žane rozmołwy njewjedźe a kak za njeho dale póńdźe. | wjacej
Wobnowjomne energije, połwodźaki, zakitowanje: W tutych branšach widźa wuchodoněmske firmy wulke šansy. Tola dowěra do hospodarskeje politiki so pozhubja. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Z nalutowanskim paketom chce zwjazkowe knježerstwo financy chorobnych kasow stabilizować. Dźěłarnistwo Verdi běži tomu wichor – tež w Durinskej a Sakskej su akcije planowane. | wjacej
Jenož dwójce bě suma njepłaćenych dawkowych pjenjez w poslednich 16 lětach wyša. Lěwica wuchadźa z wulkeho ćěmnopola a sej žada, wjace dawkowych chorhojow do čary pósłać. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Štyri lěta po triumfje z Eintracht Frankfurt krónuje so Oliver Glasner znowa na europskim jewišću. Z Crystal Palace dobudźe trenar Conference League. | wjacej
Dla tarifoweje zwady dyrbja so kupcy póstowych bankow znowa na wobmjezowanja nastajić. Verdi zwyši před přichodnym jednanskim kołom ćišć - tež z manifestaciju w Lipsku. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Spěwar Thomas Natschinski je «Mokka-mlokowa lodowa bara» 1969 hudźbny pomnik stajił. K znowawotewrjenju kultoweho lokala z NDRskeho časa je 78-lětny sobu pódla. | wjacej
Nócne blokowanje na A4: Mjez Kamjenicy a Limbach-Hornju Radušowej je jězdnja husta. Přičina je instalacija noweho pokazowaka. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Hižo lěta planowane saněrowanje krajneho sejma w Drježdźanach přijimuje kontury. Prěnje twarske płoty swědča wo tym, zo so bórze bagruje. | wjacej
Wutwar železniskeje čary wot Kamjenicy do Lipska planuje so wo wjele dróši hač dotal planowane. Studija přewjedźomnosće ma rozrisanja dodawać - tola konkretne detaile wusteja. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Němska a Pólska stej wusko splećenej. Tola při kolijowym wobchadźe je hišće powětr za wutwar. Na to zadobywaja so štyri zwjazkowe kraje a štyri regiony w Pólskej, kotrež leža při abo blisko Wódry. | wjacej
Lipšćanscy mjetarjo móža zestupej lědma hišće zadźěwać. Tola personalne planowanja za ligu su nimale wotzamknjene. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Dynamo Drježdźany dźěli so wot zakitowarja. Wuběžace zrěčenje so njepodlěši. | wjacej
100 milionow eurow za Belantis: Krok po kroku ma cyły asterix-uniwersum w Sakskej nastać. Přez generacije spjelnja so són dźěćatstwa. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Na Uniwersitnej a krajnej bibliotece Saksko-Anhaltska ma so mnoho nowinskich stronow digitalizować. Při tym dźe wo wobsahi, kotrež wjace wo Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej přeradźa. | wjacej
Nimale tři lěta po jeje zasudźenju přińdźe Lina E. na pruwowanje na swobodnu nohu. Čehodla wobswědčiće posudk přihódnu prognozu a kak so jich zwólniwosć k namocy dźensa posudźuje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Hnydom dwaj tipowarjej ze Sakskeje stej při eurojackpoće stajnje něhdźe 4 miliony eurow dobyłoj. Štož je wo zbožownych dobyćerjach dotal znate. | wjacej
W samopomjenowanym kulturnym měsće Drježdźanach so přistup k wuměłstwowej wustajeńcy z hrodami blokuje. Protest měri so přećiwo wustajeńcy a jeje protagonistam. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Něšto dnjow po dobyću w krajnym pokalu je pola Halleskeho FC přewrót w sportowym wobłuku. Sportowy šef Meyer dźe do druheje ligi. | wjacej
Finale Conference League mjez Crystal Palace a Rayo Vallecano so w Lipsku wunjese. Hižo na předwječoru dóńdźe k wukročenjam mjez fanami. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Pjeć lět eksistuje Conference League. Čehodla je třeći europski pokal za małe towarstwa jara wuznamny a što němscy wobdźělnicy praja. | wjacej
Dwaj stataj, rěka: Wódrowe partnerstwo zwjazuje štyri zwjazkowe kraje ze štyrjomi wojewódstwami w Pólskej. Woni zetkaja so w Poznanju (Poznanje). | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Nimale 40.000 fanow wočakuja na finalu Conference-League-finala w Lipsku. Za škleńcarjow móhło so perfektny rozžohnowanski dar na crystal Palace stać. | wjacej
Michael Kretschmer wuzběhuje wosebitu atmosferu w Stadionje Dynama Drježdźany – a warnuje před tym, fanow towarstwa pawšalnje zasudźić. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
A zaso raz su lottostrowi hrajerjo napjeće hladali, hač su prawe ličby tipowali. Štó smě so wjeselić? | wjacej
Mały španiski klub Rayo Vallecano móže prěni króć titul dobyć. Trenar nałožuje před finalom w Conference League w Lipsku psychologiski trik. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Před finalom Conference League přećiwo Rayo Vallecano rěči Tariner Oliver Glasner wo wuspěchach, swoje rozžohnowanje z Crystal Palace a čehodla wón žanych Ja-sagerow rady nima. | wjacej
Abruptny kónc po jenož dobrymaj měsacomaj w zastojnstwje: Čehodla Berlinski digitalny statny sekretar tak spěšnje spušći. A što to za knježerstwowych šefow Wegner woznamjenja. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Wuhladne platformy ze staroměšćanskim pohladom, škotowym parkom abo swěćateje delnjeje strony? Naćiski za nowotwar wo Łobju pokazuja wšelake ideje. Drježdźanki a Drježdźanjenjo smědźa sobu rozsudźić. | wjacej
Dwaj wuchodnej duele wukałatej w lětnim jězdnym planje Dynama Drježdźany. Wosebje partija přećiwo Energiji Choćebuz překwapi. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
W třećim pospyće ma postup do třećeje koparskeje ligi poradźić. Dobry hinspielowy rezultat ma zakład tworić. | wjacej
Na spočatku trussencoweje sezony wočakuja zawody w Sakskej dobre žno – najebać lochke škody zmjerzka. Tola stupace kóšty a pobrachowace sezonowe mocy sadźeja branšu přiběrajcy pod ćišć. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Je hižo chwilu, jako je Tour de France posledni króć w Němskej staciju činiła. Nětko chce so towarstwo wo bórzomny nawrót postarać. Ideje za móžne etapowe městna hižo eksistuja. | wjacej
Sakscy sadowi burja startuja z dowěru do trustliznoweje sezony. Po zmjerzkowych škodach 2024 wočakuja tónraz na lěpše wunoški a dobru kwalitu woblubowanych płodow. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Stadion w Lipsku je nimale wupředaty, hdyž Crystal Palace a Rayo Vallecano wo titul hrajetej. Fanowy swjedźeń přewodźa kónčnu hru w nutřkownym měsće. | wjacej
Hdźež Oliver Glasner dźěła, je wón wuspěšny. Tola jeho hamtske časy trajachu naposledk jenož derje dwě lěće - nětko tež pola Crystal Palace. Njeje trenar zwjazkoweje ligi nichtó za dołhodobne joby? | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Balkon radnicy, industrijowy pomnik abo skalne jewišćo jako kulisa: Sakske dźiwadła wabja swój publikum w lěću z mnohostronskimi inscenacijemi. Kotre highlighty wopytowarjow wočakuja? | wjacej
«W Mokka-mlokowej barje je mje kradnyła, w mokka-mlokowej barje, to je so stało'n.» Tak rěka refren NDRskeho šlagra wot 1969. Za legendarny lokal dawa nětko comeback. | wjacej
Unternehmerinnen und Unternehmer in Sachsen stehen oft allein da, wenn es um die wirklich schwierigen Fragen geht. Entscheidungen, die niemand im Team mittragen kann. Zweifel, die man ungern im eigenen Netzwerk ausspricht. Und Momente, in denen man merkt: Austausch auf Augenhöhe ist selten – und doch entscheidend für gute Führung. | wjacej
Dźe wo poskitki za kubłanje, strowotu, mobilitu. Nimale kóžda třeća gmejna w Sakskej je z tym jara derje zastarana. To je wuslědk cyłozwjazkoweho rankinga. | wjacej
Prěni raz pućuje RB na afriski kontinent. Z bazoweho lěhwa w Johannesburgu chcedźa Južnu Afriku zeznać a zrozumić nawuknyć. Tež testowa hra steji na programje. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Pola Běłochołmčanskeho zwjazkoweho ligista eksistuje zaso wobšěrna personalna rochada. Hnydom poł ducenta hrajerjow dyrbi hić. | wjacej
Něhdźe 100 filmow z Němskeje, Pólskeje a Čěskeje je wot wutory do njedźele podłu Nysy widźeć. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej