Funkcionalne twarjenje Semperoweje opery ma so wobšěrnje saněrować. Přechodne twarjenje ma pozdźišo jako baletny centrum słužić. | wjacej
Kriza pola VW wuskutkuje so tež na dodawarjow a logistiske předewzaća. W Šwikawskim regionje móhło tam w lěće 2027 tójšto ludźi dźěło zhubić, warnuja zawodni radźićeljo. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Energija Choćebuz dominowaše spočatnje w testowej hrě Rudnohórske aue. Na kóncu pak dyrbi druhi ligist třepotać. | wjacej
Wone čuchaja, słodźa, wupruwuja: Na seminarach hodźa so pjekarscy mištrojo a konditorjo na fachowcow za hodowny poprjancowy wosušk wukubłać. Tak nastawaja tež cyle nowe słody. | wjacej
„Milinowy dawk dyrbi dele přińć“: Michael Kretschmer dopomina swoju stronu na přilubjenje. Za njeho je slepa situacija wjace hač złamane slubjenje. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Jury za Myto Lipšćanskich knižnych wikow změje intensiwne měsacy dołho čitać. Kandidatow za myto maja z 457 zapodatych próstwow wuzwolić. | wjacej
Hižo štyri lěta je wobstatk wjelkow w Sakskej na podobnym stawje. W Hornjej Łužicy rěča fachowcy hižo wo přesyćenju – kak so zwěrjata w swobodnym staće rozdźěla? | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
Dźewjeć wrotow, jedna poražka: Lipsk přěhraje přećelske přećiwo Boleslavej z prominentnym mustwom. Što ma roztorhane cholowy z wuslědkom činić. | wjacej
Kubłarki a kubłarjo maja wjace činić – ale zwjazkowe knježerstwo chce podpěru za pěstowarnje połojcować, kritizuje kultusowy minister Conrad Clemens. Personal zasłuži sej „dźakny rabat“. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Wot wyšich płaćiznow za biodiesel a bioetanol profitowaše producent bioćěriwow. Cyłkownje liči koncern z dochodami na hornim kóncu prognozoweho wobłuka. | wjacej
Po słowach Barmera bydli w Sakskej jasnje wjace ludźi z demencu abo z Alzheimerowej chorosću hač cyłoněmski přerězk. Kak daloko su woni potrjecheni, je w swobodnym staće rozdźělne. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Dwucyfrowa ličba předewzaćow brónjeneje industrije tuchwilu wo tym rozmysluje, so w regionje zasydlić, měni exgeneral a fachowc branše Markus Kurczyk. Što wočakuje wón wot krajneho knježerstwa. | wjacej
Zwyšene kóšty a napjate połoženje na dźěłowych wikach mnohich přetrjebarjow pod ćišć staja. Nimale kóždy dźesaty dorosćeny w Bayerskej je přezadołženy. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
W Sakskej ma wjace hač 120 000 woporow wójny swój posledni wotpočink. Na wopominanskim dnju steji hladanje wopomnišćow w srjedźišću – štó je za to zamołwity. | wjacej
Škit před ćopłotu, škit přećiwo infekcijam, krizowa prewencija: Strowotniske zarjady Sakskeje maja wjace činić, trajne spěchowanje pak njeje. Wšako pakt mjez Zwjazkom a krajemi kónc lěta wuběži. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Wone čuchaja, słodźa, wupruwuja: Na seminarach hodźa so pjekarscy mištrojo a konditorjo na fachowcow za hodowny poprjancowy wosušk wukubłać. Tak nastawaja tež cyle nowe słody. | wjacej
Kamjeničanskim basketballistam so přez načolnika ligi mjezy eurocupa jasnje pokazaja. W třećej kwartěli schadźa nadźija za krótki čas, na kóncu pak so wona wujasni. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
SC Magdeburg přewinje HC Hamburg we wosmifinalu DHB-cupa. Hakle do přestawki móža hosćo sobu hić, zwyšenje tempa přinjese jasne dobyće SCM. | wjacej
Awtodróha A38 do směra na Lipsk budźe sobotu wot 12:00 do 22:00 dospołnje zawrjena. Šoferojo dyrbja po wokołopuću k cilej přińć. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Wěste je, zo ID.3 we VW-zawodźe w Šwikawje we wotwidźomnym času hižo njebuduja. Hdy pak skónčnje hamor za produkciju padnje? | wjacej
„Nětko zawrějemy wobchody w nocy a nocy“, dźěłarnistwo zdźěla. Formalny krok pak hišće čaka. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Dypkownje dnja 11.11. w 11.11 hodź. je so započało: pjaty počas. Hač do popjelneje srjedy knježa nětko nory. K zazběhej nadběhowachu karnewalnicy sakske radnicy. | wjacej
Sportownje, wobchad, katastrofowy škit – z pomocu zwjazkowych srědkow maja komuny swoju infrastrukturu wupolěrować. Nětko běža prěnje spěchowanske srědki. | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
W Kamjenicy płaći diesel na někotrych tankownjach 1,908 eurow na liter – w Drježdźanach a Lipsku je najtuńša płaćizna jasnje wyše. Čehodla so wudani sej čas a region wobhladać. | wjacej
Šěsć projektam bywšich brunicowych milinarnjow su hižo nadawki za přetwar na płunowe milinarnje přepodali. Z wukazom ma so nětko wujasnić, što za přichodne wupisanja płaći. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
Studija wujewja, zo njeje demokratija w Němskej hižo wěsty wuspěch. Wona dopokazuje tež, zo so šowinistiske nastajenja a awtoritarne ideje wosebje na wuchodźe Němskeje rozšěrjeja. | wjacej
Spadowace šulerske ličby a snadny budget: Čehodla liča swobodne šule w Sakskej w přichodnym šulskim lěće ze skrótšenjemi. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
Zawod VW w Šwikawje měješe poprawom ryzy produkciske stejnišćo za Audi być. Ale po Cupra Born tam nětko tež VW ID.3 dlěje z produkciskeje linije wotjědźe hač prěnjotnje planowane. | wjacej
Połojca sakskich rěčnych pegelow je při niskej wodźe, tež dnowna woda je njewšědnje snadna. Hač so połoženje stabilizuje, rozsudźimy w přichodnych měsacach. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Hěty steja horjeka, jědlenka je na Starych wikach – ale do wotewrjenja Drježdźanskich Strěžowych wikow 25. nowembra je hišće tójšto wupyšeneho. Što wopytowarjow lětsa wočakuje. | wjacej
Čłonstwo woteběra, přestarjene předsydstwa. Sakska CDU dźe w lětach. Nětko chce so unija jako strona přichoda womłodźić. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Milina wětrnikow přetwori so na płun za industriju. Do planowaneho wužiwanja w Lejnje dyrbi so zhromadne skutkowanje turbinow hišće wupruwować. | wjacej
Jědnaće hrajerjow je pola němskeho mištra SC Magdeburg mjezynarodnje w mjezynarodnej słužbje. Jedyn z nich budźe na dlěši čas na kóždy pad wupadnyć. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Smědźa města a wokrjesy hdys a hdys wot statnych žadanjow wotchileć? Nowy zakoń ma tajke eksperimenty zmóžnić. Što so stanje, hdyž so jednoriše rozrisanje jako wuspěšne wopokaza? | wjacej
"Rjemjesło ma złotu zemju" je přisłowo. Ale w Sakskej je nalada rjemjeslnikow skerje špatna. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Štwórtk rozžohnuja w Sakskej prěnich wosuškowych sommelierow. Trening ma tradicionalnym hodownym poprjancam nowy impuls spožčić – a tež fanow cocktaila wjeselić. | wjacej
Chemiska a farmaceutiska industrija stej w ćežkim hospodarskim połoženju. To so hižo na wuchodźe Němskeje na zastaranje wukubłanskich městnow wuskutkuje. | wjacej
Geschick, schnelle Reaktionen und ein bisschen Strategie können sich jetzt auszahlen. Beim neuen Online-Spiel Center Labyrinth warten jede Woche Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 150 Euro auf die drei besten Spieler. Wer knackt den Highscore? | wjacej
Hepatitis móže dlěši čas njewobkedźbowany wostać a ćežke škody jatrow zawinować. Zeleni skorža, zo w Sakskej wažne daty za zažne spóznaće pobrachuja. | wjacej
Cyłkownje tři připrawy maja po kruhach potrjechene być. Dźe jenož wo jednotliwe přesunjenja – kóžda z nich pak budźe so po stach awtow wuskutkować. | wjacej
Mystischer Nebel, eindrucksvolle Masken und donnernde Glocken: Am 14. November wird ein Besuch im ELBEPARK Dresden zum schaurig-schönen Familienerlebnis. Zur 2. Bergteufelparade warten kreative Mitmachaktionen und unvergessliche Fotomomente. Der Eintritt ist frei. | wjacej
Lipšćanscy koparjo čakaja přeco hišće na swoje druhe wonkowne dobyće. Zbožowne nawjedowanje dari mustwo ze Sakskeje krótko do přestawki. | wjacej
Pilnosć, kooperacija, porjad a zadźerženje: Tute načolne znamki su dotal w Sakskej dawali. Komisija ma namjety dawać, što ma přichodnje na wuswědčenju stać. | wjacej
Wer sein Haus oder seine Wohnung verkauft, gibt ein Stück Lebensgeschichte weiter. Umso wichtiger sind Menschen, die zuhören, den Markt kennen und jeden Schritt begleiten. Immotiger verbindet 28 Jahre Erfahrung mit regionaler Marktkenntnis und persönlicher Betreuung. | wjacej
K róčnicy přewróta dopomina BSW na dochodowe rozdźěle a na pobrachowacu prezencu wuchodnych Němcow w elitam. Tež murje druhim stronam so hórša. | wjacej
Ćelacy chlěb, sedło ze zwěriny z crue de cacao a pojědź z bergamotowym lodom: Pjeć kreacijow načolnych kucharjow so w Drježdźanach za přichod chowa – w kulinariskim archiwje. | wjacej
Entscheidungen treffen, Mitarbeitenden Sicherheit geben, das Unternehmen auf Kurs halten: Wer führt, trägt viel Verantwortung. Doch was passiert, wenn die eigene Kraft schwindet? Die Dresdner Diplom-Psychologin Anne Pietag begleitet Unternehmer und Führungskräfte dabei, innere Stabilität zu entwickeln – und unter Druck klarer zu handeln. | wjacej
W bliskosći lětanišća móža truty strach być. Kónc tydźenja dyrbještej dwě přizemjenskej čarje w Lipsku/Halle nachwilnje zawrěć. | wjacej
Minjeny čas njeje personalneje ličby dla žana testowa hra móžna. Nětko móže trenar RB Lipsk Martín Demichelis mjezynarodny tydźeń lěpje wužiwać. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
W lěću wudobudźe sej wićežny běhar Karl Bebendorf druhi raz bronzu na europskich mišterstwach w Birminghamje. Nětko je rodźeny Drježdźanjan ćežko zranjeny a dyrbi so operować dać. | wjacej
Něhdźe 60 milionow eurow su hižo za dwaj tydźenjej wudali. A z inwesticiju dalšich srědkow nochce kultusowy minister Conrad Clemens dołho wahać. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Magdeburg dobudźe pjatu domjacu hru za sobu přećiwo St. Pauli. Po rekordnym mjezyrekordźe chcedźa pola FCM wjace. Trenar Sander apeluje. | wjacej
Zwjazkowa wobora so wobróni: materielnje kaž tež personelnje. Za mnohich nowych wojakow je wosebita drasta trěbna – wot spódnjeje cholowy hač k bojowym kapam. Dóstanu tekstilne předewzaća ze Sakskeje šansu? | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej