Z nowym wodźacym nastorkom chcedźa sakscy Zeleni zaměrnje wšědne naležnosće rozrisać – mjez druhim tuni bliskowobchad, škit před ćopłotu a wjace škita před namocu. | wjacej
Bołharska płaći jako „baterija Balkana“ – što tči za tym a što móže Němska za swoju milinowu syć wuknyć? Na wuchodoněmskim energijowym forumje zhladuja fachowcy tež na wuchodnu Europu. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Wot poezije hač k dźěćacym kniham: Forum bibliotekoweje literatury ma pokazać, kak mnohostronska aktualna sakska literatura je. Wot srjedy pojědźe 20 awtorkow a awtorkow na turneju po Sakskej, předewšěm we wjesnych kónčinach. | wjacej
We wokrjesu Sakska Šwica-Wuchodne Rudne horiny su pola howjadow Shamonda-wirus zwěsćili. Što měli sej wobsedźerjo nětko wědomi być. | wjacej
„Tretti“ je zaso ze swojim šestym albumom. Čehodla je tačel za njeho wosebity a na čo móža so fanojo klětu wjeselić. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Šef BSW Ronny Kupke žada sej město kompromisow realne změny. Čehodla widźi wustup ze sonděrowanskich rozmołwow z CDU a SPD jako lěpšinu. | wjacej
W Sakskej so hač dosrjedź septembra 19 ludźi zatepi – wjace hač dwójce telko kaž w samsnej dobje loni. Po měnjenju DLRG so strachi husto podhódnoćeja. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Wokrjesy Sakskeje, Saksko-Anhaltskeje a Durinskeje žadaja sej statnu reformu: Jich zamołwitosć za šule, zjawny bliskowobchad a socialne naležnosće hodźi so jenož ze solidnym financowanjom spjelnić. | wjacej
Volkswagen steji před daloko sahacym přestrukturowanjom. Hižo dźesaćitysacy dźěłowych městnow so zhubja, zawody su na kromje. Nětko žada sej IG metal wjace pjenjez – a hotuje so na krute tarifowe koło. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Po namakanju drona blisko lětanišća w Delnjej Sakskej přepytuja přepytowarjo podhladnu maćiznu. Što je dotal wo tym znate. | wjacej
Srjedźoněmska Flughafen AG rozmysluje wo nowym twarjenju terminala. Wo stejnišću a financowanju pak hišće žane wobzamknjenje njepředleži. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Něhdźe 20 šulskich rjadownjow so po alarmje ewakuuje. Potom je wšitko jasne: Policija njenamaka žane pokazki na wohroženje. | wjacej
Mólby Bernharda Heisiga koncentruja so na kontinuitu němskich wojerskich stawiznow. Mólba, kotraž měješe so za zhubjenu, so nětko do Drježdźan wróći. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Akaki Japaridze přesadźi w zwjazkowej lize němskeho olympiskeho startera Tima Caveliusa po boju hač do stadizowanja w chorowni. Nětko płaći prěni rozsud. Tola hišće dalše jednanja běža. | wjacej
W najwjetšej kumštnje wutworjenej jězorowej syći Europy blisko hranicy k Sakskej rozmysluje Centrum Parcs wo wulkej inwesticiji. Braniborska liči z nowymi dźěłowymi městnami. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Dojězdźowarjo z Rudnych horinow móža bórze bjez přestupjenja do Lipska jěć – ale jenož na městnach zwonka wjerška. | wjacej
Zeleznica na Praskej horje Pětrin ma nowe kabiny a wosebite swětłowe efekty. Što nětko pasažěrow wočakuje – a što je kruwjacy zwónčk. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Sakski knježerstwowy šef praji, zo dyrbja po wólbach wšitke wěcy wotrěčeć. Předewšěm politikar CDU zwjazkowe knježerstwo namołwja, so wo rozrost starać. | wjacej
Loni stachu so tysacy žorawjow z woporom ptačeje influency. Wubuchi zawinowachu miliony dolarow škody na skótnych zawodach. Fachowcy warnuja před přiběracym rizikom w přichodnych měsacach. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
FC Hansa je na spočatku mjezynarodneje přestawki naslědnika za wuswobodźeneho trenarja Daniela Brinkmanna namakał. André Breitenreiter měł wrota spjelnić. Wón wě, kak so postupić dać. | wjacej
30 partnerow chce techniski zakład wutworić, zo hodźa so awtonomne jězdźidła lochce a wěsće do zjawneho wobchada zapřijeć. Lipšćanska wobchadna zawoda ma při tym wosebitu rólu hrać. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Brajan Gruda bě w dotalnych hrach stajnje w hrě RB a tak tež na Kloppowej lisćinje. Jeho wubrankowy debut je nětko přestorčeny. | wjacej
Wot oktobra płaći w Čěskej zaso płaćiznowa hornja hranica za bencin a diesel. Wobsadźenski dawk na diesel spadnje na EU-minimalnu hódnotu. Što to woznamjenja za šoferow a mjezy překročacych dojězdźowarjow? | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Wuzamknyć smě so tón, kiž jako kandidat za wučerja prawidłownje zarjadowanja prawicarskoekstremistiskeje organizacije wopytuje. Po měnjenju OVG je minimalna loyalnosć k wustawje trěbna. | wjacej
Kaž wočakowane su reakcije na wólbny wuslědk Mecklenburgsko-Předpomorskeje a Berlina jara rozdźělne. Samo z rjadow CDU jewi so kritika na swójskim kursu. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Schütz płaći jako prěni němski komponist europskeho stawa. Kóžde lěto swjeći so k jeho česći hudźbny swjedźeń na městnach, hdźež je barokny mišter skutkował. Pytanje za slědami steji tónraz na dnjowym porjedźe. | wjacej
Lěwica kritizuje nutřkowneho ministra Schustera komentara k Berlinskim wólbam dla a wumjetuje jemu, zo woprawdźitosć prěje. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Loni móžachu němscy plahowarjo wišnjow wysoke wunoški wužiwać. Lětsa běchu žně hišće lěpše – w Sakskej je situacija hinaša. | wjacej
Němska awtomobilowa industrija tči w krizy. Nětko dyrbja přistajeni zmylki managerow płaćić, kritizuje IG Metall. Wona žada sej wobrot. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Na dźěłowym strowotniskim a dźěłowym dnju Sakskeje dźe wo strategije za wjace wěstoty na twarnišćach. Loni je so šěsć njezbožow smjertnje skónčiło. | wjacej
Wuchodoněmske zajimy dyrbja bóle do reformow ličić, měni sakski šef SPD Henning Homann. Wón nima hižo žanu sympatiju za zwjazkoweho kanclera Friedricha Merza. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Sakska Lěwica widźi wólbny wuslědk Berlina jako zadnjecny wětřik za wólby wyšeho měšćanosty w Lipsku. Tež w wikowym měsće steja prašenja kaž zapłaćomna podruž na hračkach. | wjacej
Pućowanje njeje jenož woblubowana wólnočasna zaběra w přirodźe. Wone přinjese tež pjenjezy do wjesnych kónčin. Turistikarjo wumyslija sej tuž nowe poskitki kołowokoło pućowanja – tež w ekstremnych wariantach. | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
Awtomobilowa industrija steji za mnohe derje płaćene dźěłowe městna w Němskej. Ale dźěłarnicy warnuja před stajnje nowymi skrótšenjemi za přistajenych. Chcedźa nětko po cyłym Zwjazku z přikładom być. | wjacej
SC Magdeburg ma špatny dźeń přećiwo Melsungenej. Přewjele techniskich zmylkow w nadběhu zmóžnja hosćićelam start-do-cilowe dobyće. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Tež dalše wrota Patrika Schicka móžachu Leverkusen doma přećiwo RB Lipskej dobyć. Do hry dopominaja hrajerjo a fanojo na njeboh Bayersku klubowu ikonu Petera Hermanna. | wjacej
Jenož mało Durinčanow móže powołansce hišće kosu zmištrować – a hač k mišterstwu pola Dengelna so jenož mało docpěja. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej
Lipšćanskeho Grudu je narodny trenar Klopp do kadra za hrě ligi narodow přećiwo Serbiskej a Grjekskej powołał. W Leverkusenje dyrbi so 22lětny nětko zranjeny zaměnić. | wjacej
Što pomha rozžahłosć, bój a zwólniwosć běhać, hdyž so do rozsudnych wokomikow njehodźi. Dilema Dynama budźe Drježdźanske mustwo do dołheje mjezynarodneje přestawki přewodźeć. | wjacej
Gute Nachrichten tun gut. In unserem freitäglichen Good Newsletter bündeln wir die Geschichten, die Mut machen, inspirieren und zeigen, was in Sachsen vorangeht. Jetzt abonnieren und positive Nachrichten direkt ins Postfach bekommen. | wjacej
Swěćate poselstwo při pomniku Karla Marxa: IG metal namołwja k nowym technologijam a zawěsćenym dźěłowym městnam w awtomobilowej industriji w Sakskej. Kak měła industrija swój přichod wuhotować. | wjacej
1. FC Magdeburg bjerje sej wot šěsć hrow hač do mjezynarodneje přestawki dźesać dypkow. Po zazběhowej poražce přećiwo Braunschweigej trenar Sander swoje mustwo jasnje stabilizuje. | wjacej
Die Ostsächsischen Maschinenbautage widmen sich am 28. und 29. Oktober dem Thema „Robotik im Maschinenbau“ und zeigen, wie Automatisierung und Nachhaltigkeit für kleine und mittlere Unternehmen zusammengehen. Nutzen Sie Kolloquium, Kooperationsbörse und Unternehmensbesichtigungen, um wertvolle Kontakte zu knüpfen und die grüne Zukunft des Grenzraums mitzugestalten. | wjacej
Dobyćerska serija Herty dźe dale. Tež w Drježdźanach, najebać zažny zastatk. To je to, štož nawodu druheje ligi wokomiknje charakterizuje. A małe potajnstwo jeho dwójneho třělca. | wjacej
Karl-Eduard von Schnitzler w „Čornym kanalu“ nimale 30 lět přećiwo zapadej błótny. Tola NDRscy wobydlerjo radšo přeskočichu. Čehodla měješe přiwšěm mały wuspěch w propagandowym boju. | wjacej
Schon wieder zu viel gegessen oder eine wichtige Aufgabe aufgeschoben? Oft reagieren wir auf solche Verhaltensweisen mit Selbstkritik. Doch damit bekämpfen wir meist nur das sichtbare Symptom – und übersehen, was wir in diesem Moment wirklich brauchen. | wjacej
Wone su słódke, ale husto chore: Eksperća warnuja před kupowanjom šćenjatow z wuchodneje Europy. Tajke rasy njezawinuja jenož wjele zwěrjećich horjatow. Zwěrjata móhli tež strašne chorosće přinjesć. | wjacej
Kolos wětrnikow nastanje na juhu Braniborskeje - nihdźe druhdźe njebudźe so wyši wětrnik wjerćeć. Što čini wysokostny wětrnik tak wosebitym? | wjacej
In jedem Verein, in jeder Straße, in jedem Treppenhaus gibt es diesen einen Menschen, der einfach da ist – ohne Bezahlung, ohne Applaus, oft ohne ein einziges Dankeschön. DIE SACHSEN NEWS startet eine neue Serie und sucht genau diese Menschen: Sachsens Alltagshelden. Und die Chancen stehen gut, dass Sie selbst schon eine oder einen kennen. | wjacej
16-lětna holca wulěze z busa a chce přez dróhu hić. Prjedy hač na druhi bok přińdźe, stanje so njezbožo. | wjacej
Durinscy mjetarjo zwjazkoweho koparskeho ligista wobkrućeja w Metzingenje swoju sylnu formu. Po komfortabelnym nawjedowanju dyrbja chwilku třepotać, na kóncu pak čuwy wobchowaja. | wjacej
In Dresden-Pieschen fertigt Andrea Rehn im Zentralwerk personalisierte Geschenke für frischgebackene Eltern und deren Familien. Besonders gefragt sind bestickte Windeln mit Geburtsdaten sowie kreative Windeltorten – und das nicht nur online, sondern auch deutschlandweit über DM-Märkte. Jetzt gibt es 10 Prozent Rabatt im Shop. | wjacej
Rekord najwjetšeje baletneje rjadownje je w Kamjenicy njepřewidźomny – wjace hač 730 rejowarjam je so přiwšěm zhromadna hodźina při pomniku Karla Marxa spodobała. | wjacej
Sakska SPD spěchuje poniženje ćěriwa, kritizuje pak financowanje z pjenjezami dawkipłaćerjow. Čehodla žadaja sej nadbytkowy dawk za předewzaća mineralneho wolija. | wjacej
Zahnbehandlungen können in Deutschland schnell zur finanziellen Belastung werden. Besonders bei Implantaten, Kronen, Brücken oder umfangreichem Zahnersatz liegen die Kosten häufig im vierstelligen Bereich. Viele Patienten stehen dann vor einer schwierigen Entscheidung: Behandlung durchführen lassen und hohe Eigenanteile zahlen – oder den Eingriff aufschieben, obwohl er medizinisch sinnvoll wäre. | wjacej